• Back

Gift of the spirit.... gift of wisdom....

The gift of wisdom must also be acquired insofar as an activity in love is a prerequisite, thus the human being does not receive this gift arbitrarily but must have been preceded by a life of love which first earns him the gift of wisdom. For wisdom is not knowledge alone.... Wisdom is full understanding of the deepest knowledge, and this understanding requires love.... Knowledge and wisdom are therefore to be valued differently, knowledge can be acquired by every person, and even into the deepest spiritual knowledge he can place himself intellectually, he can have it conveyed to him or penetrate such knowledge through study.... And yet, it need not yet signify the possession of wisdom for him, because this means the awakening of the spirit, because it is therefore, as it were, a gift of the spirit when knowledge has become wisdom for the human being, when he is able to understand everything to the core and can also convey his knowledge so that it will also be understood by other people if he has likewise found enlightenment of his spirit through activity in love. Only then is knowledge life-awakening, only then is it divine truth, a divine gift which cannot be replaced or compared earthly. Hence truth can be offered to you humans, you can recognize it as profound knowledge but nevertheless need not have penetrated its profound meaning, or else.... Only a life of love lets you recognize the meaning of knowledge, only a life of love makes you wise and enlightens your spirit.... But you humans should also strive for the gift of wisdom.... You should not be content with receiving truthful knowledge. You should now also seek to penetrate and correctly evaluate the knowledge, you should protect it from distortion. And all this requires a life of love, and only then will the knowledge also have an effect as wisdom.... For you humans it is the light which illuminates your earthly path, and then you consciously stride towards your aim.... you recognize the eternal truth and strive towards it, you use the gift of wisdom and make yourselves and your fellow human beings happy, who can now also reach the light through you....

Amen

Gift of the Spirit.... Gift of Wisdom....

O dom da sabedoria também deve ser adquirido na medida em que uma actividade no amor é um pré-requisito, assim o ser humano não recebe este dom arbitrariamente, mas deve ter sido precedido por uma vida de amor que primeiro lhe dá o dom da sabedoria. Pois a sabedoria não é só conhecimento.... A sabedoria é a plena compreensão do mais profundo conhecimento, e esta compreensão requer amor.... O conhecimento e a sabedoria devem, portanto, ser valorizados de forma diferente, o conhecimento pode ser adquirido por cada pessoa, e mesmo no mais profundo conhecimento espiritual que ele se possa colocar intelectualmente, ele pode tê-lo transmitido a ele ou penetrar tal conhecimento através do estudo.... E no entanto, ainda não precisa de significar para ele a posse de sabedoria, porque isto significa o despertar do espírito, porque é, por assim dizer, um dom do espírito quando o conhecimento se tornou sabedoria para o ser humano, quando ele é capaz de compreender tudo até ao âmago e pode também transmitir o seu conhecimento para que ele também seja compreendido por outras pessoas se ele também encontrou a iluminação do seu espírito através da actividade no amor. Só então o conhecimento desperta a vida, só então é a verdade divina, um dom divino que não pode ser substituído ou comparado com a terra. Por isso, a verdade pode ser-vos oferecida, humanos, podeis reconhecê-la como conhecimento profundo, mas não precisais de ter penetrado o seu significado profundo, ou então.... Só uma vida de amor lhe permite reconhecer o sentido do conhecimento, só uma vida de amor o torna sábio e ilumina o seu espírito.... Mas vós, humanos, também deveis lutar pelo dom da sabedoria.... Não deve contentar-se em receber conhecimento verdadeiro. Deve agora também procurar penetrar e avaliar correctamente os conhecimentos, deve protegê-los de distorções. E tudo isto requer uma vida de amor, e só então o conhecimento também terá um efeito como sabedoria..... Para vós, humanos, é a luz que ilumina o vosso caminho terrestre, e depois caminhais conscientemente em direcção ao vosso objectivo.... reconheceis a verdade eterna e esforçai-vos por ela, usais o dom da sabedoria e fazeis felizes a vós próprios e aos vossos semelhantes, que agora também podem alcançar a luz através de vós...._>Ámen