• Back

Power of the word last aid before the end....

Only that which comes from above and points upwards is of value for eternity, for this draws you up and directs your eyes upwards. As long as you are bound to earth by your own desire and thinking, your soul will still be far away from Me and will not seek Me. But as soon as it is offered something from above which directs its thoughts into the spheres it shall one day reach, its ties to earth will loosen and the more often it listens to what is offered to it, the easier it will be able to free itself. On earth it finds nothing that satisfies it completely, even if the body receives what it demands. The soul needs other gifts in order to be satisfied.... it is only touched by spiritual gifts in such a way that it is stimulated to strive upwards.... provided it is not yet completely dulled by the body's desire for earthly goods, which puts the soul into a dead, rigid state. Only when the soul feels addressed does it awaken to life, and this address can only come to it through My word, and only through the strength of My word can it awaken to life. If the soul desires My address of its own accord then it can and will be able to hear it everywhere, even if My word is offered to it through people. But if it is still completely without life, then the word will be.... offered by people.... will not penetrate it.... then I Myself must speak to it so that it will feel My illumination of love.... Then My word must be offered to her through a representative of Myself. I Myself must be able to express Myself through a human being, or also.... a speaker filled with My spirit must proclaim My word to it who will present it to it so vividly that it will feel an effect emanating from My word.... Then I Myself will be able to confront this soul and win it over through loving speech.... even though the soul can still remain defensive if its resistance against Me is so great that it does not want to accept My word either and rebels against every spiritual instruction. Those who persist in their resistance against Me do not listen to Me Myself either, even if I would obviously confront them.... Yet many only need a small influx of strength in order to change their will, in order to strive upwards. And they can receive this flow of strength by listening to My word without a will of resistance. Then the strength of My word can also take effect on them, then the soul will be pushed into a different path on which it will safely ascend. What should appeal to you humans must come from above, it must testify to Me and point to Me, otherwise it will remain without effect.... And therefore My word comes to you from above, and before the end I still give you humans the opportunity to drop the aim you strived for on earth and strive towards the aim which is outside this earthly sphere and wants to receive all of you.... My kingdom, which is not of this world but which you shall acquire in this world.... and which you can also reach if you accept the food which originates in that kingdom.... if you enjoy the bread of heaven which is offered to you in the form of My word and which will truly awaken and strengthen you to new life if only you are of good will and pay attention to everything that is offered to you through My love in the last time before the end....

Amen

Poder da Palavra Last Aid Before the End....

Só o que vem de cima e aponta para cima tem valor para a eternidade, pois isto atrai e dirige os seus olhos para cima. Enquanto estiveres ligado à terra pelo teu próprio desejo e pensamento, a tua alma ainda estará longe de Mim e não Me procurará. Mas assim que lhe for oferecido algo de cima que dirija os seus pensamentos para as esferas que um dia alcançará, os seus laços com a terra afrouxarão e quanto mais frequentemente ouvir o que lhe é oferecido, mais fácil será a sua libertação. Na terra não encontra nada que o satisfaça completamente, mesmo que o corpo receba o que exige. A alma precisa de outros dons para ser satisfeita.... só é tocado pelos dons espirituais de tal forma que é estimulado a lutar para cima.... desde que ainda não esteja completamente entorpecido pelo desejo do corpo por bens terrenos, o que coloca a alma num estado morto e rígido. Só quando a alma se sente dirigida é que desperta para a vida, e este endereço só lhe pode chegar através da Minha Palavra, e só através da força da Minha Palavra é que ela pode despertar para a vida. Se a alma desejar o Meu endereço por vontade própria, então pode e será capaz de o ouvir em todo o lado, mesmo que a Minha Palavra lhe seja oferecida através das pessoas. Mas se ainda estiver completamente sem vida, então a Palavra será.... oferecido pelas pessoas.... não a penetrará.... então Eu próprio devo falar com ela para que sinta a Minha iluminação do amor.... Então a Minha Palavra deve ser-lhe oferecida através de um representante de Mim Mesmo. Eu próprio devo ser capaz de me expressar através de um ser humano, ou também.... um orador cheio do Meu espírito deve proclamar-lhe a Minha Palavra, que a apresentará tão vividamente que sentirá um efeito emanado da Minha Palavra.... Então Mim mesmo serei capaz de confrontar esta alma e conquistá-la através do discurso amoroso.... mesmo que a alma ainda possa permanecer defensiva se a sua resistência contra Mim for tão grande que também não queira aceitar a Minha Palavra e se revolte contra todas as instruções espirituais. Aqueles que persistem na sua resistência contra Mim também não me ouvem a Mim mesmo que eu obviamente os confrontasse.... No entanto, muitos precisam apenas de um pequeno influxo de força para mudar a sua vontade, a fim de lutar para cima. E podem receber este fluxo de força ouvindo a Minha Palavra sem uma vontade de resistência. Então a força da Minha Palavra pode também ter efeito sobre eles, então a alma será empurrada para um caminho diferente no qual ascenderá em segurança. O que se destina a apelar a vós, humanos, deve vir de cima, deve testemunhar para Mim e apontar para Mim, caso contrário, permanecerá sem efeito.... E por isso a Minha Palavra vem até vós de cima e, antes do fim, ainda vos dou, humanos, a oportunidade de abandonar o objectivo pelo qual lutastes na Terra e de lutar pelo objectivo que está fora desta esfera terrena e que quer receber a todos vós.... O meu reino, que não é deste mundo mas que adquirireis neste mundo.... e que também podeis alcançar se aceitardes a comida que tem origem nesse reino.... se desfrutardes do pão do céu que vos é oferecido sob a forma da Minha Palavra e que verdadeiramente vos despertará e fortalecerá para uma nova vida se apenas fordes de boa vontade e prestardes atenção a tudo o que vos é oferecido através do Meu amor na última vez antes do fim...._>Ámen