• Back

Effect of the living word....

A living word spoken to you will not fail to have an effect either, because you penetrate its spiritual meaning, because your heart is addressed by it, which now also moves within itself and withdraws the strength from it with which I have blessed My word. If only you would let My word speak to you alive there would truly be no spiritual hardship amongst you, for whose voice you willingly listen to you will also comply with his desire, and thus the fulfilment of My will would be guaranteed and thus order would also be restored, which has been the original law since eternity.... This is why I speak to you directly again and again, this is why I seek the path to your heart through My word.... This is why I approach you Myself and seek to rouse you from an inactive state through My voice, I penetrate, as it were, the silence of inactivity with My voice.... I address you.... I can only influence you through My word, and your will itself must utilize the word.... But My word sounds like heavenly music to the soul as soon as it is able to hear it.... And it will hear it when the human being accepts My word, when he thinks about it, when he lets it speak to him himself, when it can reach the heart, which is synonymous with the soul hearing it.... Words which only sound to the ear, words which only touch the eye and don't let them come to consciousness, are dead words without spirit and life.... But My word becomes alive if you first make contact with Me, if you desire to be addressed by Me and then read or listen to what I have to say to you.... Then you will hear My voice directly, as it were, even if you take it from the book which contains My word.... I also speak to you directly in these words because you desire to receive strength from Me, because this desire caused you to read or hear My word. Anyone who desires to be addressed by Me is also already in the blessing and strength of My word.... Anyone who willingly opens his ear where My word can be heard is addressed by Me Myself, and My word is truly alive in him and has an invigorating strength.... it impels activity which corresponds to My will; it impels activity of love and prayer:.... For anyone who has once heard My living word will not stop there, he will enter into contact with the one Who speaks words of love and grace to him, and he will never ever break off this contact.... He has found a friend he no longer wants to miss, with Whom he can speak at any time in words or in thoughts and Who responds to everything, Who now supplies him with the strength to also live out the word, to not only be a listener but a doer of the word, which will sound as a sign of My presence to everyone who wants to awaken to life....

Amen

Efeito da Palavra Viva....

Uma Palavra viva falada a vós também não deixará de ter efeito, porque penetrais o seu significado espiritual, porque o vosso coração é assim dirigido, que agora também se move dentro de si mesmo e retira dele a força com que eu abençoei a Minha Palavra. Se ao menos deixassem que a Minha Palavra vos falasse viva, não haveria verdadeiramente dificuldades espirituais entre vós, pois a voz que de bom grado escutareis também cumprirá o seu desejo, e assim o cumprimento da Minha vontade seria garantido e assim a ordem também seria restaurada, o que tem sido a lei original desde a eternidade.... É por isso que vos falo directamente uma e outra vez, é por isso que procuro o caminho para o vosso coração através de My Word.... É por isso que Me aproximo de vós e procuro despertar-vos de um estado inactivo através da Minha voz, penetro, por assim dizer, o silêncio da inactividade com a Minha voz.... Dirijo-me a si.... Só posso influenciar-vos através da Minha Palavra, e a vossa própria vontade deve utilizar a Palavra.... Mas a Minha Palavra soa como música celestial à alma assim que é capaz de a ouvir.... E vai ouvi-la quando o ser humano aceitar a Minha Palavra, quando pensar nela, quando a deixar falar com ele, quando puder chegar ao coração, o que é sinónimo da alma que a ouve.... Palavras que só soam ao ouvido, palavras que só tocam os olhos e não os deixam chegar à consciência, são palavras mortas sem espírito e vida.... Mas a Minha Palavra torna-se viva se primeiro entrares em contacto comigo, se desejares ser abordado por Mim e depois leres ou ouvires o que tenho para te dizer.... Então ouvirá a Minha voz directamente, por assim dizer, mesmo que a tire do livro que contém a Minha Palavra.... Também vos falo directamente nestas Palavras porque desejais receber força de Mim, porque este desejo vos levou a ler ou ouvir a Minha Palavra. Qualquer pessoa que deseje ser tratada por Mim também já está na bênção e força da Minha Palavra.... Qualquer pessoa que abre voluntariamente o seu ouvido onde a Minha Palavra pode ser ouvida é dirigida por Mim Mesmo, e a Minha Palavra está verdadeiramente viva nele e tem uma força revigorante.... impulsiona a actividade que corresponde à Minha vontade; impulsiona a actividade de amor e oração:.... para quem uma vez ouviu a Minha Palavra viva não vai parar aí, vai entrar em contacto com Aquele que lhe diz palavras de amor e graça, e nunca mais vai romper este contacto.... Encontrou um amigo que já não quer perder, com Quem pode falar a qualquer momento em palavras ou em pensamentos e Que responde a tudo e agora lhe dá força para viver também a Palavra, para ser não só um ouvinte mas também um fazedor da Palavra, o que soará como sinal da Minha presença a todos os que querem despertar para a vida...._>Ámen