I give you the means to do good vineyard work. I not only demand your commitment but I give you everything you need in order to be able to work for Me and My kingdom, for good work also requires the appropriate means. And you should be able to dispose of them in abundance, you should not lack them because you would therefore be forced to carry out less good work.... It is My will that you take care of the previously wrongly cultivated soil.... that you remove what is harmful and add to it what promotes growth.... For this is the fundamental evil, that people are indiscriminately offered everything in a jumble and asked to believe it, and that no good fruit can flourish where bad seed has been planted. Clean the field before you sow good seed, that is, make people aware of the error which has poisoned their thinking, which obstructs the truth, which therefore has to be removed before the path to truth, which leads to beatitude, can be entered. It would truly be easy to convey the truth to people if they were completely free from erroneous thoughts, if they did not have to get rid of them first, because both cannot coexist. The field of the heart can only produce good or bad fruit.... but the good fruit cannot flourish if weeds or poisonous plants extract everything from the soil that is supposed to serve as nourishment for the good plant.... Understand this, you humans.... you will not accept the truth as long as you are filled with error, and you must first get rid of error and, if you cannot do it yourselves, let yourselves be helped by My servants.... from those who have experience, who shall prepare the soil in all human hearts for the reception of a seed which I Myself supply to them, so that good fruit can come forth when My servants are diligently active.... Know that your hearts are the fields where I want to plant the seed, My word, so that it will bear abundant fruit in you.... know that My word, however, can only take root where the ground is prepared for it, where everything has been removed which stood in the way of My word.... of pure truth.... know that every error signifies a defence for the pure truth from Me and that therefore this error has to be eradicated if a good harvest is to be achieved. But where My servants are active, whom I have equipped for their work, there is the possibility that all error will disappear, for they work with My word, which has its effect, which is strength and light at the same time, which exposes all wrong and illuminates it, so that it will gladly be given in exchange for pure truth where only the will for it exists, where human hearts surrender themselves without resistance to those who are active in My kingdom in a refining and fruitful way.... For these work for Me, and they can always be certain of My blessing if they consciously wage battle against the one who is the enemy of truth and therefore My adversary....
Amen
TranslatorEu dou-lhe os meios para fazer um bom trabalho na vinha. Não só exijo o vosso empenho mas dou-vos tudo o que precisam para poderem trabalhar para Mim e para o Meu reino, pois um bom trabalho requer também os meios adequados. E deve poder dispor deles em abundância, não deve faltar-lhes porque, portanto, seria obrigado a realizar menos trabalho.... É da Minha vontade que cuide do solo anteriormente cultivado de forma errada.... que remova o que é prejudicial e lhe acrescente o que promove o crescimento.... Pois este é o mal fundamental, que as pessoas são indiscriminadamente oferecidas tudo numa confusão e pedidas a acreditar, e que nenhum fruto bom pode florescer onde a má semente foi plantada. Limpe o campo antes de semear boas sementes, ou seja, faça com que as pessoas tomem consciência do erro que envenenou o seu pensamento, que obstrui a verdade, que por isso tem de ser removida antes de se poder entrar no caminho da verdade, que leva à beatitude. Seria verdadeiramente fácil transmitir a verdade às pessoas se elas estivessem completamente livres de pensamentos errados, se não tivessem de se ver livres deles primeiro, porque ambos não podem coexistir. O campo do coração só pode produzir bons ou maus frutos.... mas o bom fruto não pode florescer se ervas daninhas ou plantas venenosas extraem tudo do solo que é suposto servir de alimento para a boa planta.... Entendam isto, vocês humanos.... não aceitarão a verdade enquanto estiverem cheios de erros, e devem primeiro livrar-se do erro e, se não o puderem fazer, deixem-se ajudar pelos Meus servos.... daqueles que têm experiência, que devem preparar o solo em todos os corações humanos para a recepção de uma semente que Eu próprio lhes forneço, de modo a que possam surgir bons frutos quando os Meus servos estiverem diligentemente activos.... Saibam que os vossos corações são os campos onde quero plantar a semente, a Minha Palavra, para que ela dê frutos abundantes em vós.... saibam que a Minha Palavra, contudo, só pode criar raízes onde o solo está preparado para ela, onde tudo foi removido, o que impediu a Minha Palavra.... da pura verdade.... sabem que cada erro significa uma defesa para a verdade pura da Minha parte e que, por conseguinte, este erro tem de ser erradicado se se pretende obter uma boa colheita. Mas onde os Meus servos estão activos, que eu preparei para o seu trabalho, há a possibilidade de todo o erro desaparecer, pois eles trabalham com a Minha Palavra, que tem o seu efeito, que é força e luz ao mesmo tempo, que expõe todos os erros e a ilumina, para que seja dada de bom grado em troca da verdade pura onde só existe a vontade para ela, onde os corações humanos se entregam sem resistência aos que estão activos no Meu reino de uma forma refinada e frutuosa.... Por estes trabalhos para Mim, e podem sempre estar certos da Minha bênção se lutarem conscientemente contra aquele que é o inimigo da verdade e, portanto, o Meu adversário...._>Ámen
Translator