In the spiritual world a busy activity is dedicated to the inhabitants of earth, for the beings of light recognize people's state of distress in the last days before the end, and they intervene to help where only their help is possible through the human being's will. During this time many beings of light also descended to earth in order to be able to carry out their work of help in a fleshly shell.... but also countless beings of light are constantly in contact with earth and its inhabitants and thus work together on the redemption of the erring souls before the end. However, the influence of all beings of light, whether spiritually or embodied as a human being, will only ever affect people's spiritual life, their spiritual development, thus a being of light can only be active in a spiritual mission on earth, for it took on this task with full will when it declared itself willing to be conceived on this earth, and since the human being now lacks recollection it is always and constantly guided by the beings of the spiritual kingdom and the human being in it is prepared for this task, for it offers no resistance to the spiritual influence, it willingly allows itself to be guided and now also fulfils its mission which it has accepted.... Such a person is therefore in a certain respect capable of doing this.... he has qualities and gifts which make him suitable for this task, his soul has a spiritual maturity and also the talent to recognize and grasp everything more easily.... It therefore has talents.... and consequently also a great responsibility to make proper use of these talents.... And it task consists precisely in awakening its own talents in its fellow human beings.... But what a person cannot show by himself, he can acquire if he receives the right guidance.... Every person is able to request the spirit from God if he is made aware of the fact that God gives him His spirit.... Every person can request enlightenment through the spirit if God is presented to him from a called side such that he recognizes Him as a God of love Who always fulfils such a request. What a person does not do by himself because he does not know it, he can do if he is properly instructed about it.... So he can also increase his few talents if he wants to.... But this will is free.... He can leave his talents undeveloped, he cannot use them at all, and he can train them indefinitely.... if only he sticks to what he is advised by those who have experience in this.... These, however, do not demand anything impossible, for they first indicate the certain-effective means.... to practice love, because then the human being will inevitably come into possession of strength and.... because this strength is from God.... it must have a constructive effect.... Every person can practice love, consequently also develop his talents, and whether he does so and to what extent, God will judge him according to his talents.... according to the pound he was given, so that he may increase it, which is possible for every person if he does not close his mind to the suggestions and instructions of those who received the ministry from above.... who voluntarily accepted it in the knowledge of the spiritual darkness on earth, which constantly increases the closer it gets to the end....
Amen
TranslatorNo mundo espiritual é dedicada uma actividade ocupada aos habitantes da terra, pois os seres da luz reconhecem o estado de aflição das pessoas nos últimos dias antes do fim, e intervêm para ajudar onde apenas a sua ajuda é possível através da vontade do ser humano. Durante este tempo muitos seres de luz também desceram à terra para poderem realizar o seu trabalho de ajuda numa carapaça.... mas também inúmeros seres de luz estão constantemente em contacto com a terra e os seus habitantes e assim trabalham em conjunto na redenção das almas em erro antes do fim. No entanto, a influência de todos os seres de luz, quer espiritualmente quer encarnados como seres humanos, só afectará a vida espiritual das pessoas, o seu desenvolvimento espiritual, pelo que um ser de luz só pode ser activo numa missão espiritual na Terra, pois assumiu esta tarefa com plena vontade quando se declarou disposto a ser concebido nesta Terra, e como o ser humano agora carece de recordação, é sempre e constantemente guiado pelos seres do reino espiritual e o ser humano que nele se encontra está preparado para esta tarefa, pois não oferece resistência à influência espiritual, deixa-se guiar de bom grado e agora também cumpre a sua missão que aceitou.... Uma tal pessoa é, portanto, num certo sentido, capaz de o fazer.... ele tem qualidades e dons que o tornam adequado para esta tarefa, a sua alma tem uma maturidade espiritual e também o talento para reconhecer e apreender tudo mais facilmente.... Tem, portanto, talentos.... e, consequentemente, também uma grande responsabilidade de fazer um uso adequado destes talentos.... E a sua tarefa consiste precisamente em despertar os seus próprios talentos nos seus semelhantes..... Mas o que uma pessoa não pode mostrar sozinha, pode adquirir se receber a orientação correcta..... Cada pessoa é capaz de pedir o espírito a Deus se lhe for dado conhecimento do facto de que Deus lhe dá o Seu espírito.... Cada pessoa pode pedir esclarecimento através do espírito se Deus lhe for apresentado por um lado chamado de tal modo que o reconheça como um Deus de amor que cumpre sempre tal pedido. O que uma pessoa não faz sozinha porque não o sabe, pode fazer se for devidamente instruída sobre isso.... Assim ele também pode aumentar os seus poucos talentos se quiser.... Mas esta vontade é grátis.... Pode deixar os seus talentos por desenvolver, não os pode utilizar e pode treiná-los indefinidamente.... se apenas se agarrar ao que é aconselhado por aqueles que têm experiência nesta.... Estes, contudo, não exigem nada impossível, pois indicam primeiro o meio.... certo para praticar o amor, porque depois o ser humano passará inevitavelmente a ter força e.... porque essa força vem de Deus.... deve ter um efeito construtivo.... Cada pessoa pode praticar o amor, consequentemente também desenvolver os seus talentos, e se o faz e em que medida, Deus irá julgá-lo em conformidade de acordo com os seus talentos.... de acordo com a libra que lhe foi dada, para que a possa aumentar, o que é possível para cada pessoa se não fechar a mente às sugestões e instruções daqueles que receberam o ministério de acima.... que o aceitaram voluntariamente no conhecimento da escuridão espiritual na terra, o que aumenta constantemente quanto mais se aproxima do fim...._>Ámen
Translator