• Back

God's presence.... carelessness....

When My presence is proven to you in the form of the transmission of My word then all weakness, all anxiety and worry must fall away from you, for then you will know that I am with you and that everything can only take place according to My will, because I Myself watch over you so that you will become and remain suitable for the work you are to do for Me and My kingdom. Everything, even the smallest event, is arranged in such a way that it serves this work.... And even if you believe that you are prevented from doing so by earthly worries, you are nevertheless mistaken, for these only aim to make you ever more closely united with Me so that I can influence you even more without encountering any opposition from you. I want to draw you completely to Me, I want your earthly life to move more and more in a spiritual direction, I want Me to become so indispensable to you that you will always feel connected to Me, that you will never ever switch Me off again if you make a decision, even if it has an earthly purpose. I want to be the beginning and the end of your life, and I can only achieve this if I sometimes let you get into adversity and distress which drives you to Me, which lets you find the child's path to the father. As long as you live in the world, the world will also approach you with its temptations and demands.... yet you should never face them alone but have Me in constant company, and you will see how easily you can resist, how easily you will meet the demands earthly life still places on you. You will never have cause to worry or be anxious, for people cannot do anything against you as soon as you have Me as your companion. Yet you often walk your paths alone, you don't let Me walk beside you because you exclude Me from your thoughts, because the image of the world comes between us and you suddenly no longer see Me but give your attention to the world.... Then you will be hit by small blows, you will be exposed to small adversities which will frighten you and make you take refuge in Me again, but where you will always find help and be safe. You don't need to worry because I will never leave you, I just want you to consciously long for My closeness, that you not only long for help but for Me Myself and My presence, and then every worry will fall away from you because I will take it over, Who loves you and therefore wants to become indispensable to you....

Amen

A presença de Deus.... Descuido....

Quando a Minha presença vos for provada sob a forma da transmissão da Minha Palavra, então toda a fraqueza, toda a ansiedade e preocupação devem afastar-se de vós, pois então sabereis que Eu Estou convosco e que tudo só pode acontecer de acordo com a Minha vontade, porque Eu-Me cuido de vós para que vos torneis e permaneçais aptos para o trabalho que haveis de fazer por Mim e pelo Meu reino. Tudo, mesmo o mais pequeno evento, é organizado de tal forma que serve este trabalho.... E mesmo que acredite que está impedido de o fazer por preocupações terrenas, está no entanto enganado, pois estas apenas têm por objectivo torná-lo cada vez mais unido a Mim, para que eu possa influenciá-lo ainda mais sem encontrar qualquer oposição da sua parte. Quero atrair-te completamente para Mim, quero que a tua vida terrena se mova cada vez mais numa direcção espiritual, quero que Mim se torne tão indispensável para ti que te sintas sempre ligado a Mim, que nunca mais me desligues se tomares uma decisão, mesmo que esta tenha um propósito terreno. Quero ser o princípio e o fim da vossa vida, e só o posso conseguir se por vezes vos deixar entrar em adversidades e angústias que vos conduzem até Mim, o que vos permite encontrar o caminho do filho para o Pai. Enquanto viveres no mundo, o mundo também te abordará com as suas tentações e exigências...., mas nunca as deves enfrentar sozinho, mas ter-Me em constante companhia, e verás quão facilmente poderás resistir, quão facilmente irás satisfazer as exigências que a vida terrena ainda te impõe. Nunca terá motivos de preocupação ou ansiedade, pois as pessoas não podem fazer nada contra si assim que Me tiver como seu companheiro. No entanto, muitas vezes andas pelos teus caminhos sozinho, não Me deixas andar ao teu lado porque Me exclues dos teus pensamentos, porque a imagem do mundo fica entre nós e de repente já não Me vês, mas dás a tua atenção ao mundo.... Então será atingido por pequenos golpes, ficará exposto a pequenas adversidades que o assustarão e o farão refugiar-se novamente em Mim, mas onde encontrará sempre ajuda e estará seguro. Não precisas de te preocupar porque eu nunca te deixarei, só quero que desejes conscientemente a Minha proximidade, que desejes não só a Minha ajuda mas também a Mim mesmo e a Minha presença, e então todas as preocupações desaparecerão de ti porque Eu assumirei, Quem te ama e por isso quer tornar-se indispensável para ti...._>Ámen