• Back

Signs of the end: cooled love....

This shall announce to you the near end, that love has grown cold amongst people, that a completely godless state prevails, for God cannot be where there is no love, and the word 'God' is also spoken. Without love, however, the world is satan's kingdom who has taken possession of all these people who are devoid of all love, just as he is himself. And they will also speak and act as he wants, for they are under his influence and are also considered by him on earth.... They have their reward there.... However, a terrible fate awaits them when they leave this earth. Yet everything shall still be tried on the unloving people in order to achieve a change of nature.... Love shall also be preached to them, if not with words then by example.... they shall recognize that love is a strength which overcomes what seems insurmountable. For the end is near, and just as on the one hand the spiritual decay is clearly recognizable which is the cause of unkindness, so on the other hand it will also be clearly noticeable how the spirit of love overcomes everything, how visibly God assists those who are united with Him through a life of love, Who is truly stronger than His adversary and also demonstrates His might and strength. Love has grown cold amongst people, and thus people are also detached from God, they are so distant from Him and without strength but they compensate for their spiritual lack of strength with the help of the one who is from below.... Who provides them with strength because they are too willing for Him, thus they return to the one from whom they should finally detach themselves in earthly life in order to be accepted by God into His kingdom. Anyone who lives without love wastes his life, for he enters the kingdom of the beyond dead in spirit. It is commendable to work on these souls, for the work can be successful if it is accompanied by a good example, if fellow human beings can see the peace and strength which lies in living faith and is the result of a life of unselfish neighbourly love. The end is near and therefore every soul should still be fought for, the gospel should be proclaimed to every soul but not all want to accept it when it is preached to them in words.... But a good example will be heeded and can also bring success, for God will visibly help those who are faithful to Him and also prove their love to Him through a life of love....

Amen

종말의 징조: 사랑이 식음.

사람들 사이의 사랑이 식고, 완전히 경건하지 못한 상태가 지배적이 되는 일이 너희에게 가까운 종말을 알려준다. 사랑이 없는 곳에 하나님이 거할 수 없고, 또한 사람들이 하나님의 이름을 거론하지 않기 때문이다. 그러나 사랑이 없는 세상은 사탄의 나라이다. 사탄은 자신처럼 사랑이 전혀 없는 이런 모든 사람들을 자신의 소유로 만들었고, 그들은 사탄처럼 말하고 행동할 것이다. 왜냐면 그들이 사탄의 영향력 아래 있고, 이 땅에서 사탄의 돌봄을 받기 때문이다. 그들은 이 땅에서 그들의 임금을 받지만 그러나 그들이 이 땅을 떠나면, 끔찍한 운명이 그들을 기다리고 있다.

그러나 사랑이 없는 사람들의 성품을 변화시키기 위해 모든 일을 시도해야 하고, 그들에게 또한 말뿐만 아니라 모범을 보이면서 사랑을 가르쳐야 하고, 그들은 사랑이 극복할 수 없게 보이는 것을 극복하는 힘이라는 것을 깨달아야 한다. 종말이 가깝고, 사랑없음으로 인한 영적인 퇴보를 분명하게 깨달을 수 있는 것처럼 다른 한편으로 사랑의 영이 어떻게 모든 것을 극복하는 지를 깨달을 수 있게 될 것이고, 하나님이 어떻게 사랑의 삶을 통해 진실로 자신의 대적자보다 더 강하고, 자신의 권세와 힘을 증명하는 하나님과 연결된 사람을 돕는지를 분명하게 깨달을 수 있게 될 것이다.

사람들 사이에서 사랑이 식었고, 사람들이 하나님을 떠나 하나님과 아주 멀어져, 힘이 없지만 그러나 아래에서 온 자의 도움으로 영적인 무기력을 대체한다. 아래에서 온 자는 그들에게 힘을 잘 공급한다. 왜냐면 그들이 그를 따르고 이로써 하나님에 의해 하나님의 나라로 받아드려지기 위해 이 땅의 삶에서 최종적으로 떠나야 할 그들이 그에게 돌아가기 때문이다. 사랑이 없이 사는 사람은 자신의 삶을 낭비한다. 왜냐면 그가 영이 죽은 상태로 저세상의 나라로 들어가기 때문이다.

이런 혼들을 위해 하는 일은 공로가 크다. 혼에게 좋은 모범을 보여주고, 이웃이 생명력 있는 믿음에 거하는 평안과 힘을 볼 수 있고, 자신의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑의 삶의 효력을 볼 수 있게 되면, 이런 혼들을 위해 하는 일은 성공할 수 있다. 종말이 가까웠고 그러므로 모든 혼을 얻기 위해 아직 투쟁해야 하고, 모든 혼에게 복음을 전해야 한다. 그러나 사람들에게 말씀을 설교하면, 모든 사람이 말씀을 받아들이기를 원하지는 않는다. 그러나 좋은 모범은 주의를 받고, 동시에 성공할 수 있다. 왜냐면 하나님은 자신에게 충성하고, 사랑의 삶을 통해 하나님을 향한 사랑을 증명하는 사람들을 눈에 띄게 도울 것이기 때문이다.

아멘