• Back

Foreign Gods.... ceremonies.... bowl - core.... truth....

I would like to convey the truth to all people in order to help them attain beatitude, yet I usually encounter resistance because My adversary is just as anxious to spread untruth in order to strengthen himself and his power. Anyone who knows about the correlations, about the battle between light and darkness, about the opposition of My former bearer of light, who knows about the conditions which bring about the union with Me, will also know why the truth is always under attack, why the great spiritual darkness is on earth, which is synonymous with complete lack of knowledge, with people's confused thinking and misguided views. He will also understand that My adversary constantly seeks to increase the darkness, that he does not cease to blind people and that no means is too bad for him if he can undermine the truth through it.

And he will always use such means which appear good and pious because he first deceives people so that they shall not recognize his activity. Precisely those people he fears losing are exposed to his deceptive intentions, and he will have an easy time with them if they are indeed outwardly but not deeply inwardly united with Me, if they therefore have an inclination towards externalities which often accompany religious activity, so-called worship which, however, is more idolatry because too much attention is paid to dead matter and because the 'shell' touches the human being more than the core. Understand it.... where the human being sinks into his inner self, where he shuts himself off from the world and focuses his eyes on Me alone, there no illusions can deceive his senses, there no spirit of lies can find entrance, for there I am and protect My children from My adversary's error and deception. But where this inner gathering is lacking, where the eyes rest complacently on externals, where ceremonies are performed, where the spiritual forces itself out of the realm of matter, there the influences on the soul are also impure, and they make the soul susceptible to all kinds of illusions and dazzling lights, for everything that enters human hearts from outside brings impure currents with it and, as it were, denies Me access to the heart, which is now filled with such spiritual currents emanating from the one who is lord of matter and who also wants to assert himself in people's hearts.... And this one also expresses himself so obviously where he is given the opportunity that he can be recognized by people devoted to Me but is acknowledged by the superficial followers as the representative of My kingdom.... He has great power, and especially in the time of the end, but he always needs people's approval for this, he cannot express himself in an area which is inhabited by Me, but certainly where the world is still in the foreground.

There is his kingdom, there he wreaks havoc wherever he can. And there is only one remedy.... the intimate living connection with Me, which eliminates all his activity and makes it impossible. Where I Myself am put on the back burner, where, as it were, other gods exist next to Me, he has already won the game, for he then intervenes as one of the gods, precisely because he wants to oust Me, because he has declared war on Me, because he wants to dethrone Me, but he will never succeed. For I am the truth and I will convey the truth to people who are of good will.... These will always know to distinguish truth from error and lies because they are in living contact with Me....

Amen

Estranhos Deuses.... Cerimónias.... Bowl - Core.... Verdade....

Gostaria de transmitir a verdade a todas as pessoas a fim de as ajudar a alcançar a bem-aventurança, mas normalmente encontro resistência porque o meu adversário está igualmente ansioso por espalhar a inverdade a fim de se fortalecer a si próprio e ao seu poder. Quem conhece as correlações, a batalha entre a luz e as trevas, a oposição do Meu antigo portador da luz, quem conhece as condições que levam à união comigo, saberá também porque é que a verdade está sempre sob ataque, porque é que a grande escuridão espiritual está na terra, o que é sinónimo de completa falta de conhecimento, com o pensamento confuso e as visões mal orientadas das pessoas. Ele compreenderá também que o meu adversário procura constantemente aumentar a escuridão, que não deixa de cegar as pessoas e que nenhum meio é demasiado mau para ele se puder minar a verdade através dela.

E utilizará sempre tais meios que parecem bons e piedosos, porque primeiro engana as pessoas para que elas não reconheçam a sua actividade. Precisamente as pessoas que ele teme perder estão expostas às suas intenções enganosas, e ele terá um tempo fácil com elas se estiverem de facto unidas a mim por fora mas não profundamente unidas a mim, se tiverem por isso uma inclinação para as externalidades que muitas vezes acompanham a actividade religiosa, o chamado culto que, no entanto, é mais idolatria porque se presta demasiada atenção à matéria morta e porque a "concha" toca mais o ser humano do que o núcleo. Entenda-o.... onde o ser humano se afunda no seu interior, onde se desliga do mundo e concentra os seus olhos apenas em Mim, não há ilusões que possam enganar os seus sentidos, não há espírito de mentira que possa encontrar entrada, pois Aí Eu Sou e proteger os Meus filhos do erro e engano do meu adversário. Mas onde falta esta reunião interior, onde os olhos repousam complacentemente no exterior, onde se realizam cerimónias, onde as próprias forças espirituais fora do reino da matéria, aí as influências sobre a alma também são impuras, e tornam a alma susceptível a todo o tipo de ilusões e luzes deslumbrantes, pois tudo o que entra nos corações humanos de fora traz consigo correntes impuras e, por assim dizer, nega-me o acesso ao coração, que agora está cheio de tais correntes espirituais emanadas por Aquele que é Senhor da matéria e que também se quer afirmar no coração das pessoas.... E este também se expressa tão obviamente onde lhe é dada a oportunidade de ser reconhecido por pessoas dedicadas a Mim mas é reconhecido pelos seguidores superficiais como o representante do Meu reino.... Ele tem grande poder, e especialmente no tempo do fim, mas precisa sempre da aprovação das pessoas para isso, não se pode expressar numa área que é habitada por Mim, mas certamente onde o mundo ainda está em primeiro plano.

Ali está o seu reino, ali ele provoca estragos onde quer que possa. E só há um remédio.... a ligação íntima de vida comigo, que elimina toda a sua actividade e a torna impossível. Onde eu próprio sou posto em segundo plano, onde, por assim dizer, existem outros deuses ao meu lado, ele já ganhou o jogo, pois intervém então como um dos deuses, precisamente porque me quer expulsar, porque declarou guerra a mim, porque me quer destronar, mas nunca conseguirá. Pois eu sou a verdade e transmitirei a verdade a pessoas que são de boa vontade.... Estes saberão sempre distinguir a verdade do erro e da mentira porque estão em contacto vivo com Me...._>Ámen