You may daily receive words of love, you may daily bask in the ray of divine love, you receive light and strength, and your soul can recover and mature upwards. The divine water of life flows to you, the word, which is food and drink for your soul. For it is true bread from heaven from which you can draw strength on your earthly path of life. It is truly a gift of grace, the value of which you cannot yet measure, but good for him who makes use of it, for he will live forever. Although it is available to all people, only a few respect and make use of it.... And that is why the majority of people walk on the road to death, for they do not strive towards the right aim because they lack the strength to do so. That is why they only walk on flat roads which require little strength, and these always lead deeper down and end in the valley of death, from where it is extremely difficult to ascend again, from where it is completely impossible without help.... And that is why the word shall be brought to the wanderers again and again as long as they are still on earth. They should not be left to their self-chosen fate, again and again callers should stand by the wayside and try to stop them on the path which leads to ruin. Their attention should be drawn to the path which, although more arduous, leads safely to the aim; they should be offered a refreshing drink and good strong bread from heaven if they feel too weak to tread the path upwards. They shall be lovingly helped so that they can lift themselves up and overcome their weakness, and they shall be quietly urged onto the right path; the guides shall offer themselves to safely escort them. And their loving care can also entice people from the wrong path so that the weak will gladly follow them and allow themselves to be guided, for love is capable of much and touches the fellow human being's soul beneficially, and then the wayfarer, who has once feasted on the water of life, can constantly desire it, and he will then constantly receive nourishment for his soul....
You who camp at the source of life, watch out for such weary earth-walkers who trudge along off the path, without strength and without knowledge of where the path they have taken leads. Stand by the wayside with filled bowls and feed them, do not let them go on without warning, but seek to persuade them to join you and walk upwards together with you. Offer them your help and give them what you yourselves receive in abundance. Announce the gospel to them, the pure word of God, and thus also impart strength and light to those who still walk on earth in spiritual weakness and darkness, so that they will not get lost, so that they will not go astray into the abyss. For this is your reward which you constantly receive, that you offer the bread of heaven to those who hunger and thirst, so that they too may desire it from God, so that they too may come to the lord's table to receive grace upon grace, so that they may live forever....
Amen
TranslatorPodeis diariamente receber palavras de amor, podeis diariamente deliciar-se com o raio do amor divino, receber luz e força, e a vossa alma pode recuperar e amadurecer para cima. A água divina da vida flui para si, a Palavra, que é alimento e bebida para a sua alma. Pois é o verdadeiro pão do céu do qual se pode tirar força no seu caminho terrestre de vida. É verdadeiramente um dom de graça, cujo valor ainda não se pode medir, mas bom para aquele que o utiliza, pois viverá para sempre. Embora esteja disponível para todas as pessoas, apenas alguns respeitam e fazem uso dela.... E é por isso que a maioria das pessoas caminha no caminho da morte, pois não se esforçam por atingir o objectivo certo porque lhes falta a força para o fazer. É por isso que só andam em estradas planas que requerem pouca força, e estas levam sempre para baixo mais fundo e terminam no vale da morte, de onde é extremamente difícil subir novamente, de onde é completamente impossível sem ajuda.... E é por isso que a Palavra será levada aos errantes vezes sem conta enquanto ainda estiverem na terra. Não devem ser deixados à sua própria sorte, os que telefonam devem estar sempre à beira do caminho e tentar detê-los no caminho que os leva à ruína. A sua atenção deve ser atraída para o caminho que, embora mais árduo, conduz com segurança ao objectivo; deve ser-lhes oferecido um refresco e um pão bom e forte do céu se se sentirem demasiado fracos para pisar o caminho para cima. Serão amorosamente ajudados para que possam levantar-se e superar as suas fraquezas, e serão calmamente instados a seguir o caminho certo; os guias oferecer-se-ão para os escoltar em segurança. E os seus cuidados amorosos também podem atrair as pessoas do caminho errado para que os fracos as sigam com prazer e se deixem guiar, pois o amor é capaz de muito e toca a alma do próximo de forma benéfica, e então o viajante, que uma vez festejou na água da vida, pode desejá-la constantemente, e então receberá constantemente alimento para a sua alma....
Vocês que acampam na fonte da vida, estejam atentos a tais caminhantes cansados que se desviam do caminho, sem força e sem conhecimento de onde o caminho que tomaram leva. Fique à beira do caminho com as tigelas cheias e alimente-as, não as deixe continuar sem aviso prévio, mas procure persuadi-las a juntarem-se a si e a caminharem juntas consigo para cima. Oferecei-lhes a vossa ajuda e dai-lhes o que vós próprios recebestes em abundância. Anunciar-lhes o Evangelho, a pura Palavra de Deus, e assim também dar força e luz àqueles que ainda andam na terra em fraqueza espiritual e escuridão, para que não se percam, para que não se desviem para o abismo. Pois esta é a vossa recompensa que recebereis constantemente, que oferecereis o pão do céu aos que têm fome e sede, para que também eles o desejem de Deus, para que também eles venham à mesa do Senhor para receberem graça sobre graça, para que vivam para sempre...._>Ámen
Translator