• Back

God's blessing hand over those who want to help....

I am always present to you if you want to be active for Me and with Me. The will towards Me, the desire to be active according to My will, is also the guarantee that I will now take action Myself, that I will intervene Myself and that you can now act and speak under My guidance, and it will always be right. Let it be said to you that I will not let any power approach you as soon as you want to be at My will.... I only demand your will, and as soon as this is meant for Me I seize you and truly hold you so that you do not fall. And do you have a safer means than an impulse prayer to Me? A short call is enough if you are in danger and I will protect you from all attacks of the enemy of your soul.... But what will be more pleasing to Me than that you want to serve Me, than that you place yourselves under My will and consciously seek to live and work according to My pleasure? Everything you do in the spirit of love which demonstrates your love for Me and your neighbour, everything which testifies to your will to help is pleasing to Me and will always earn you My love and grace. And thus you can never think or act wrongly if your intention is to help, spiritually or earthly. But spiritual help is exceedingly necessary, and I have few people on earth who support Me in this work but whose support I need because help from the human side is always possible where My direct help, however, would restrict their freedom of will. I only have a few children on earth who want to be of service to Me, yet the spiritual hardship is overwhelming and requires loving help.... For this reason I will always hold My hand of blessing over you who have offered Me your help, who take care of erring people and also the souls in the kingdom of the beyond, whose salvation is also a work of merciful neighbourly love and can only be brought to them by loving beings. You should not trouble yourselves with doubts; as long as you only want to help, as long as you only have the will to distribute strength, to give enlightenment and to dispel the darkness in which the souls feel unhappy.... as long as you want to bring light, I bless you and your work and protect you from the attacks of the enemy, who will always be powerless where love opposes him....

Amen

A bênção de Deus sobre aqueles que querem ajudar....

Estou sempre presente se quiseres ser activo para Mim e comigo. A vontade para Mim, o desejo de ser activo de acordo com a Minha vontade, é também a garantia de que Eu próprio actuarei agora, de que Eu próprio intervirei e de que vocês podem agora actuar e falar sob a Minha orientação, e será sempre correcto. Que vos seja dito que não deixarei que nenhum poder se aproxime de vós assim que quiserdes estar à Minha vontade.... Apenas exijo a vossa vontade, e assim que esta se destina a Mim, agarro-vos e abraço-vos verdadeiramente para que não caiam. E tem para mim um meio mais seguro do que uma oração impulsiva? Uma breve chamada é suficiente se estiveres em perigo e eu proteger-te-ei de todos os ataques do inimigo da tua alma. Mas o que será mais agradável para Mim do que quererdes servir-Me, do que vos colocardes sob a Minha vontade e procurardes conscientemente viver e trabalhar de acordo com o Meu prazer? Tudo o que fazeis no espírito do amor que demonstra o vosso amor por Mim e pelo vosso próximo, tudo o que testemunha a vossa vontade de ajudar é agradável para Mim e sempre vos merecerá o Meu amor e graça. E assim nunca poderá pensar ou agir erradamente se a sua intenção for ajudar, espiritual ou terrena. Mas a ajuda espiritual é extremamente necessária, e tenho poucas pessoas na Terra que me apoiam neste trabalho mas de quem preciso porque a ajuda do lado humano é sempre possível onde a minha ajuda directa, no entanto, restringiria a sua liberdade de vontade. Tenho apenas algumas crianças na terra que me querem servir, mas as dificuldades espirituais são esmagadoras e requerem uma ajuda amorosa.... Por esta razão, sempre darei a Minha mão de bênção sobre vós que me haveis oferecido a vossa ajuda, que cuidais das pessoas erradas e também das almas no reino do além, cuja salvação é também uma obra de amor misericordioso ao próximo e só lhes pode ser trazida por seres amorosos. Não vos deveis incomodar com dúvidas; desde que só queirais ajudar, desde que tenhais apenas a vontade de distribuir forças, de dar esclarecimento e de dissipar a escuridão em que as almas se sentem infelizes.... enquanto quiseres trazer luz, eu abençoo-te e ao teu trabalho e protejo-te dos ataques do inimigo, que será sempre impotente onde o amor se lhe opõe...._>Ámen