• Back

Attitude determines the spiritual sphere and its work....

Just as your attitude is, so are the beings who want to push themselves towards you and exert their influence on you. That is why you are in danger if you do not observe yourselves critically and follow impulses within yourselves which do not correspond to God's will. You will then be harassed by those beings who want to entangle you ever more deeply in thinking and acting contrary to God. A short call for help is already enough for the beings of light to assist you and ward off the evil forces, for then your will to think and act correctly is evident. Your will alone decides the sphere in which you stay, and therefore a right harmony can only be in you when you only connect with the world of light, when you constantly send out good thoughts which are caught in the kingdom of light and sent back to you again for strengthening and spiritual advancement. It is your will alone which wards off when something disharmonious touches the soul, your will determines the thoughts, and your will draws light or shadow. And the tempter lurks around you and only waits for you to change your attitude in order to then influence you to think God-opposing thoughts and turn away from the one you should strive for. Don't give him the opportunity to influence you, resist him by sending a short call upwards in every weakness of will, by turning to the father in the realization of spiritual hardship, Who will surely help you; resist him by calling upon Jesus Christ when you feel that you become weak and fear His afflictions. And know that every call you make will be answered, that God will not leave you in danger, because through your call you demonstrate your will to belong to Him, your father of eternity, Who loves you and Who will not abandon you to His adversary if only you turn your will towards Him. But always be vigilant and pray, for the tempter is always close to you and has an effect on you if you don't resist him. Therefore surrender yourselves anew every day to the love and grace of the heavenly father, surrender yourselves to the protection of the beings of light looking after you.... Do not want to fall, and you will receive the strength to live and think as it is God's will....

Amen

A atitude determina a esfera espiritual e o seu trabalho....

Tal como a sua atitude, também o são os seres que querem empurrar-se para si e exercer a sua influência sobre si. Por conseguinte, correis perigo se não vos observardes criticamente e não seguirdes impulsos dentro de vós que não correspondam à vontade de Deus. Será então molestado por aqueles seres que o querem enredar cada vez mais profundamente no pensamento e na acção contrária a Deus. Um breve apelo à ajuda já é suficiente para que os seres da luz o assistam e afastem as forças do mal, pois então a sua vontade de pensar e agir correctamente é evidente. Só a tua vontade decide a esfera em que ficas, e portanto uma harmonia certa só pode estar em ti quando só te ligas ao mundo da luz, quando envias constantemente bons pensamentos que são apanhados no reino da luz e enviados de novo para ti para fortalecimento e avanço espiritual. É apenas a vossa vontade que se afasta quando algo desarmónico toca a alma, a vossa vontade determina os pensamentos, e a vossa vontade atrai luz ou sombra. E o tentador esconde-se à sua volta e apenas espera que mude a sua atitude para depois o influenciar a pensar em pensamentos que se oponham a Deus e se afaste daquele por quem se deve lutar. Não lhe dês a oportunidade de te influenciar, resiste-lhe enviando uma breve chamada para cima em cada fraqueza de vontade, voltando-te para o Pai na realização das dificuldades espirituais, Que certamente te ajudará; resiste-lhe invocando Jesus Cristo quando sentires que te tornas fraco e temes as Suas aflições. E saiba que cada chamada que fizerdes será respondida, que Deus não vos deixará em perigo, porque através da vossa chamada demonstrareis a vossa vontade de pertencer a Ele, vosso Pai da eternidade, que vos ama e que não vos abandonará ao Seu adversário se apenas voltardes a vossa vontade para Ele. Mas esteja sempre vigilante e reze, pois o tentador está sempre perto de si e tem um efeito sobre si se não lhe resistir. Portanto, rendei-vos todos os dias ao amor e à graça do Pai celestial, rendei-vos à protecção dos seres da luz que cuidam de vós.... Não queira cair, e receberá a força para viver e pensar como é a vontade de Deus...._>Ámen