• Back

Admonition to accept the divine Word....

Do not close yourselves to the divine words of love which should touch you with incomprehensible force and which you reject because you do not want to believe that God reveals Himself. In a time of complete darkness on earth, He Himself appears extraordinarily in order to draw people's attention to the great spiritual adversity. He speaks to people Himself by making use of a human being who, as a mediator between God and people, is willing to receive His Word and pass it on. You humans should not reject this Word of His, you should listen to it, consider it and comment on it, you should accept the possibility that God Himself wants to speak to you and only then reject it when you recognise it as bad with utter conviction, which, however, is never possible with the Word conveyed to you from above which beneficially affects every person of good will. A gentle light emanates from His Word, it is full of love and wisdom, and the listener feels quietly drawn to the original source of love, to God, Who speaks to him through His Word so that the human being should recognise Him. And anyone of good will will not be able to escape this impression because God Himself is the Word and thus also radiates something divine to the human being. Only good will is required of you humans, then the divine Word will also have an effect on you and you will recognise His revelations therein. He wants to reveal Himself to you humans so that there will be light in you, for light emanates from Himself and if you walk in the light nothing can happen to you anymore. But you are still walking in darkness and do not recognise the danger you are in.... You are still completely ignorant and therefore also take wrong paths which lead away from God to your own destruction. You are in great spiritual distress and you will perish in it if you do not accept God's help, Who wants to enlighten you through His Word so that you will choose the path which leads to beatitude, to eternal life, whereas you previously travelled the path of death. Do not close yourselves to the divine Word, listen to it with good will and accept it as an unusual gift of grace from God which is intended to save you from eternal ruin....

Admoestação para aceitar a palavra divina....

Não vos fecheis às palavras divinas de amor que vos devem tocar com força inconcebível e que rejeitais porque não quereis acreditar que Deus se revela. Num tempo de completa escuridão na terra, Ele próprio aparece extraordinariamente para chamar a atenção das pessoas para as grandes dificuldades espirituais. Ele próprio se dirige às pessoas utilizando um ser humano que, como mediador entre Deus e as pessoas, está disposto a receber a Sua Palavra e a transmiti-la. Vós, humanos, não deveis rejeitar a Sua Palavra, deveis ouvi-la, considerá-la e tomar uma posição sobre ela, deveis aceitar a possibilidade de que o próprio Deus queira falar-vos e depois só a rejeitais quando estiverdes plenamente convencidos de que é má, o que, no entanto, nunca é possível com a Palavra que vos é transmitida de cima, o que toca de forma benéfica todas as pessoas de boa vontade. A Sua Palavra emana uma luz suave, está cheia de amor e sabedoria, e o ouvinte sente-se calmamente atraído pela fonte original do amor, por Deus, que se dirige a ele através da Sua Palavra para que o ser humano O reconheça. E qualquer pessoa de boa vontade não poderá escapar a esta impressão, porque o próprio Deus é a Palavra e assim também irradia algo divino para o ser humano. Só a boa vontade é requerida de vós, humanos, então a Palavra divina terá também um efeito sobre vós e reconhecereis nela as Suas revelações. Ele quer revelar-se a vós, humanos, para que se torne luz em vós, pois a luz emana de Si mesmo, e se viverdes na luz nada mais vos pode acontecer. Mas ainda vive na escuridão e não reconhece o perigo que corre em.... Continua a ser completamente ignorante e, portanto, também toma caminhos errados que conduzem de Deus à sua própria ruína.

Estás numa grande adversidade espiritual e perecerás nela se não aceitares a ajuda de Deus, Que quer iluminar-te através da Sua Palavra para que escolhas o caminho que conduz à beatitude, à vida eterna, enquanto que anteriormente tomaste o caminho da morte. Não se fechem à Palavra divina, escutem-na com boa vontade e aceitem-na como um extraordinário dom de graça de Deus, que vos salvará da ruína eterna...._>Ámen