• Back

Works of creation are consolidated thoughts of God....

I Am present in every tiny living being, in every little plant, in every grain of sand, and there is nothing which is not animated by Me, there is nothing which is not permeated by My strength which demonstrates Me Myself. For nothing could exist without Me, nothing could continue to exist, because My strength alone ensures the existence of what has become of Me. My power and My will brought into being what arose as a thought in Me. My will consolidated all thoughts and they took form, which endures until My will withdraws and the spiritual substance, the power from Me, is brought into new form. The form can change, but the power within it can never change, it can only increase and become effective in ever more powerful forms. Everything is My power, yet the power can become effective to different degrees and this depends on the purpose which My wisdom has recognised as being expedient. For nothing I let come into being is without meaning and purpose, and where a purpose is to be achieved My love and wisdom determine every process which serves to achieve the purpose. I always work and create with this goal in mind, for all phases from the beginning to the end appear before My eyes in a flash.... And My will and My power carry out what love and wisdom recognise as expedient. Nothing is created arbitrarily, no matter what exists in the universe; My plan is laid down in profound wisdom and My creative will shall never diminish, new creations will constantly arise because My immeasurable power wants to be active and shall only ever be active such that a goal is achieved in a positive sense. For the power emanating from Me is love.... something unspeakably blissful, constructive and beneficial which can never let things arise which have a negative effect, even if a negative success is seemingly recognised but which, seen in the right light of realisation, is and remains positive after all.

For there is nothing in which My power is uninvolved, only a negative will can use this power wrongly, which I allow, but even then only with the certain goal of one day reversing this free will left by Me. For everything was created in order to change the negative will, every visible work of creation has the purpose of contributing towards turning negative will into positive will. And for this purpose I also dissolve material forms, when they have fulfilled their purpose, and form new ones again according to My will, but which all have to serve in My will in a positive way.... to lead the spiritual, which is of wrongly directed will, to the last aim, a complete change of will. (4.9.1952) But creations can also be dissolved contrary to My will, namely by the human being who, as being in the last stage of development, is in possession of free will, thus he can now act both in My will but also against My will. The spiritual in man then does this under bad influence, it subordinates itself to the will of the opposing power, which as itself wrongly directed will wants to work destructively there, where My power works constructively. Such destroyed creations prematurely release the spiritual substance bound therein which, however, now needs new forms again in order to be able to continue its course of development. And now My will is at work again to create these forms for it, directly or also indirectly, in that people who carry My will within themselves are active in creating and shaping according to their ability. The ability to create and mould proves the original power slumbering in them, it proves the origin from Me. Yet the original destiny of the creatures which once emanated from Me was a different one, and they must irrevocably fulfil this original destiny, even if it takes eternities until they have reached the goal.... Thus everything was called into life by Me, yet not everything enjoys life, it sought death but cannot pass away eternally, it can only remain in a certain dead state which, however, shall be changed into life.... Yet I Am also in the seemingly dead, in the most solid matter, because it would not be visible to you if My power were not in it, only its effectiveness is so small that this matter does not allow any change to be recognised for a long time; yet since My power is never completely without effect it nevertheless brings about a change, albeit only after an infinitely long time.

In cases of decreasing resistance of the wrongly directed will My will also intervenes with increased power, so that thus 'God'-willed destructions through natural forces give freedom to the spiritual substance in a shorter time, which then continues its course of development in new deformations of a lighter kind. My will is always decisive and a certain order always underlies the emergence and passing away of My works of creation, and My adversary is denied all power over the works of creation.... But I gave man free will.... This can just as well be directed towards My adversary as towards Me. And therefore My adversary uses his influence over the human being by trying to determine him to destroy what he has no power over. And he wants to destroy it because the spiritual substance in it matures and gets lost to him, who once pulled it into the abyss from which I want to bring it up again so that it can fulfil its original purpose, so that an abundance of power can flow through it that it can become unimaginably happy....

Amen

Obras de criação são pensamentos consolidados de Deus....

Estou presente em cada ser vivo mais pequeno, em cada pequena planta, em cada grão de areia, e não há nada que não seja inspirado por Mim, não há nada que não seja permeado pela Minha força que Me prove a Mim mesmo. Pois nada poderia existir sem Mim, nada poderia continuar a existir, porque só a Minha força assegura a existência do que saiu de Mim. A minha força e a minha vontade trouxeram à existência o que surgiu como pensamento em Mim. A Minha vontade consolidou todos os pensamentos, e eles tornaram-se forma que perdura até que a Minha vontade se retire e a substância espiritual, a força de Mim, seja trazida para uma nova forma. A forma pode mudar, mas a força dentro dela nunca eternamente, só pode aumentar e tornar-se eficaz em formas cada vez mais poderosas. Tudo é força de Mim, mas a força pode tornar-se eficaz em diferentes graus, e isto depende do propósito que a Minha sabedoria reconheceu como conveniente. Pois nada é sem sentido e sem propósito aquilo que deixo que venha à existência, e onde um propósito deve ser alcançado O meu amor e sabedoria determinam cada processo que serve a realização do propósito. Eu crio e crio sempre com este objectivo em mente, pois todas as fases do início ao fim aparecem diante dos Meus olhos num flash.... E a Minha vontade e a Minha força de vontade levam a cabo aquilo que o amor e a sabedoria reconhecem como propositado. Nada é criado arbitrariamente, seja o que for que exista no universo; o Meu plano é determinado em profunda sabedoria e a Minha vontade criativa nunca diminuirá, novas criações surgirão constantemente porque a Minha imensa força quer ser activa e só será sempre activa de tal forma que um objectivo será alcançado num sentido positivo. Pois a força que emana de Mim é o amor.... algo indizivelmente feliz, construtivo e apoiante que nunca pode deixar surgir coisas que tenham um efeito negativo, mesmo que aparentemente se reconheça um sucesso negativo mas que, visto à luz correcta da realização, é e continua a ser positivo. Pois não há nada em que a Minha força não esteja envolvida, apenas uma vontade negativa pode usar esta força de forma errada, o que eu permito, mas mesmo assim apenas com o objectivo certo de uma inversão única deste livre arbítrio da Minha. Porque tudo surgiu para mudar a vontade negativa, cada obra visível da criação tem o propósito de contribuir para mudar a vontade negativa em vontade positiva. E para este fim também dissolvo as formas materiais quando elas cumpriram o seu propósito e volto a formar novas de acordo com a Minha vontade, mas todas elas têm de servir a Minha vontade de uma forma positiva.... para guiar o espiritual, que é erradamente dirigido irá, para o objectivo final, uma completa mudança de vontade. (9/4/1952) Mas as criações também podem ser dissolvidas contrariamente à Minha vontade, nomeadamente pelo ser humano que, como estando na última fase de desenvolvimento, está na posse do livre arbítrio, podendo agora agir tanto na Minha vontade como contra a Minha vontade. O espiritual no ser humano fá-lo então sob má influência, subordina-se à vontade do poder oposto que, como uma vontade mal dirigida, quer ter um efeito destrutivo onde a Minha força tem um efeito construtivo. Tais criações destruídas libertam prematuramente os laços espirituais nelas existentes, mas que agora precisam de novas formas para poderem continuar o seu curso de desenvolvimento. E agora a Minha vontade está novamente a trabalhar para criar estas formas para ela, directa ou também indirectamente, por pessoas que carregam a Minha vontade dentro de si sendo activas na criação e formação de acordo com as suas capacidades. A capacidade de criar e moldar prova o poder original de adormecer neles, prova a origem de Mim. No entanto, o propósito original das criaturas que uma vez surgiram de Mim era diferente, e elas devem cumprir irrevogavelmente este propósito original, mesmo que sejam necessárias eternidades até terem atingido o objectivo.... Assim tudo foi chamado à vida por Mim, mas nem tudo goza de vida, procurou a morte mas não pode perecer eternamente, só pode permanecer num estado de morte, por assim dizer, mas que será transformado em vida.... No entanto, Eu também estou no que parece ser matéria morta, na matéria mais sólida, porque não seria visível para vós se a Minha força não estivesse nela, é apenas que a sua eficácia é tão pequena que esta matéria não permite que nenhuma mudança seja reconhecida durante muito tempo; no entanto, uma vez que a Minha força nunca está completamente sem efeito, ela traz uma mudança, mesmo que só depois de um tempo infinitamente longo. Nos casos em que a resistência do mal dirigido diminuirá, a Minha vontade também intervém com maior força, de modo a que as destruições "de Deus" por forças naturais dêem assim à substância espiritual liberdade num período de tempo mais curto, que então continua o seu curso de desenvolvimento em novas deformações de um tipo mais leve. A minha vontade é sempre decisiva, e uma certa ordem está sempre subjacente ao aparecimento e morte das Minhas obras de criação, e o Meu adversário é privado de todo o poder sobre as obras de criação.... Mas eu dei livre arbítrio ao ser humano.... Isto pode muito bem ser virado tanto para o Meu adversário como para Mim. E por isso o meu adversário usa a sua influência sobre o ser humano, tentando determiná-lo a destruir aquilo sobre o qual ele não tem poder. E quer destruí-lo porque o espiritual nele amadurece e se perde para aquele que um dia o atraiu para o abismo do qual o quero trazer de novo à superfície para que possa cumprir o seu propósito original, para que possa ser permeado por uma abundância de força e seja agora inconcebivelmente feliz...._>Ámen