I need many servants and handmaidens, for My vineyard is large and there is much work to be done, yet I can only employ willing servants who are wholeheartedly devoted to Me for this work, servants who fulfil My will in everything, who only adhere to their Master's instructions because I alone know what work has to be done in order to be successful. Anyone who acts on his own authority is not suitable for My vineyard work, nor does he do Me any service with it, but is far more likely to spoil what was good before. You, My servants and handmaidens, are to fulfil My will in everything and thus abide by what is clearly recognisable to you as My will.... You should lovingly proclaim the Gospel to your fellow human beings which you have received from Me Myself.... But for this work I train My teachers Myself.... And thus only those shall teach whom My wisdom has recognised as suitable for it and whom My love has placed into the degree of knowledge that they can now teach on My behalf.... Every human being can indeed preach love, yet I want people to gain a degree of realisation through you, whom I therefore send out into the world; it goes without saying that they can only gain this realisation if they fulfil My commandments of love, but the knowledge of the correlations shall also be made accessible to people so that they will learn to love Me and then also fulfil My commandments of their own accord. The meaning and purpose of earthly life shall be explained to people, they shall know why they are on earth and what they should do in order to successfully complete their earthly life, they shall know about the correlation of everything created, of which they themselves are a part, with Me.... they shall come to a realisation through this knowledge which will bring blessings to their soul.... I want you, My servants, to instruct people so that the truth will be made accessible to them, because they live in the midst of error and lies and therefore lack all knowledge which would influence their way of life for the better. However, the fact that you are able to carry out such an instructive activity for your fellow human beings also presupposes corresponding knowledge on your part, and therefore only someone who has received this knowledge from Me Myself is suitable for it. Only someone who has been given light by Me can carry out his ministry as a bearer of light himself, and this represents vineyard work of utmost importance, for the activity of such a labourer is, so to speak, an eradication of weeds, a cultivation of the field in which the good seed is then to be planted.... a preparation of the human heart to receive My Word, which I Myself convey to earth.... Much work is still to be done and therefore I accept everyone as a servant who makes this Word sent to earth his own, who accepts it into his heart and, in the will to serve Me, passes it on likewise. The end is near and much land is still fallow, countless labourers are still needed, yet they should not act arbitrarily but always wait for My instruction which, however, they will feel in their hearts if they are willing to do real vineyard work for Me.... To spread My pure Word, which I only convey to earth because people are without knowledge, without true realisation, and because I pity them in their spiritual darkness, because I therefore send messengers who shall bring them the Gospel in My name, the pure divine teaching of love, which alone shows them the path to eternal life....
Amen
TranslatorPreciso de muitos criados e serviçais, pois a Minha vinha é grande e há muito trabalho a fazer, no entanto, só posso empregar serviçais dispostos que se dedicam de todo o coração a Mim para este trabalho, serviçais que cumprem a Minha vontade em tudo, que só cumprem as instruções do seu senhor porque só eu sei que trabalho tem de ser feito para ser bem sucedido. Qualquer pessoa que aja arbitrariamente não é adequada para o meu trabalho na vinha, nem me presta qualquer serviço ao fazê-lo, pelo contrário, é muito mais susceptível de estragar o que ainda era bom antes. Em tudo vós, Meus servos e servas, cumprireis a Minha vontade e assim cumprireis o que é claramente reconhecível para vós como a Minha vontade.... Proclamareis amorosamente o Evangelho aos vossos semelhantes que recebestes de Mim.... Mas para este trabalho eu treino os meus professores Myself.... E assim só ensinarão aqueles que a Minha sabedoria reconheceu como adequados e que o Meu amor elevou ao nível de conhecimento que agora podem ensinar em Meu nome.... Embora cada pessoa seja capaz de pregar o amor, quero que as pessoas adquiram um grau de conhecimento através de Ti, que por isso envio ao mundo; escusado será dizer que só podem adquirir esse conhecimento se cumprirem os Meus mandamentos de amor, mas o conhecimento das correlações também será tornado acessível às pessoas para que aprendam a amar-Me e depois também cumpram os Meus mandamentos por sua própria vontade. O significado e a finalidade da vida terrena devem ser explicados às pessoas, elas devem saber porque estão na terra e o que devem fazer para viver com sucesso a sua vida terrena, devem saber da ligação de tudo o que foi criado, ao qual pertencem, com Me.... a partir deste conhecimento, chegarão a uma realização que lhes trará bênçãos para a sua alma.... Quero que vocês, Meus servos, instruam as pessoas para que lhes seja trazida a verdade, porque elas vivem no meio do erro e da mentira e, portanto, carecem de todo o conhecimento que influenciaria o seu modo de vida para melhor. Mas o facto de ser capaz de realizar tal actividade instrutiva para os seus semelhantes pressupõe também um conhecimento correspondente da sua parte e, portanto, apenas alguém que tenha recebido esse conhecimento de Mim Mesmo é adequado para ele. Só alguém que foi iluminado por Mim pode ser ele próprio um portador de luz, e este é um trabalho vitivinícola da maior importância, pois a actividade de tal trabalhador é, por assim dizer, uma extirpação de ervas daninhas, um cultivo do campo em que a boa semente será então plantada.... uma preparação do coração humano para receber a Minha Palavra, que Eu-Mesmo guia para a terra.... Muito trabalho ainda está por fazer, e por isso aceito todos como um servo que faz desta Palavra guiada para a terra a sua, que a recebe no seu coração e, querendo servir-Me, também a transmite. O fim está próximo e muita terra ainda está em pousio, são ainda necessários inúmeros trabalhadores, mas eles não devem agir com a sua própria autoridade, mas esperar sempre pela Minha instrução que sentirão nos seus corações se estiverem dispostos a realizar o trabalho vinícola certo para Mim.... para difundir a Minha Palavra pura, que só transmito à terra porque as pessoas estão sem conhecimento, sem verdadeira realização, e porque Me levam nas suas trevas espirituais, porque, por isso, envio mensageiros para eles que lhes devem levar o Evangelho em Meu nome, o puro ensinamento divino do amor, que por si só lhes mostra o caminho para a vida eterna...._>Ámen
Translator