• Back

Great need through faithlessness....

You are truly in dire straits if you don't believe in a creator of heaven and earth, in a God and father of eternity, a righteous judge Who controls all of infinity, Who also created you and therefore also wants to be acknowledged by you humans. Without faith in Him you live a useless life, for you do not fulfil your purpose in life, you completely isolate yourselves, whereas you should make an effort to find unity with the one Who created you. And what you do on earth of your own free will will also be your fate one day.... You will walk in isolation, perhaps for eternities, where no-one will help you to find your way out of adversity because you don't want to, because in your ignorance you don't know a path which will lead you out of your loneliness. You cannot measure the adversity on earth but it will be your fate, for without faith in God you will not seek Him, you will not desire Him Who alone can save you. Faith in God changes your thinking and your will, faith in God drives you to Him, and only then can you receive strength from Him and fulfil your earthly task. Without faith in God your thinking and will is only directed towards where earthly goods can be gained, for then you know nothing better than what the body demands, you are enslaved by matter, you are servants of him who, to a certain extent, sees in matter that which belongs to him and also wants to keep that which seeks to detach itself from matter. You are at his will, whom you indeed also do not want to acknowledge but nevertheless serve him, who then also pays you the reward.... eternal bondage.... from which you will find your way out with difficulty, from which only God's love can release you, but this requires your will again, which, however, first requires faith in a God and father. You are in great distress and don't recognize it as long as you stay on earth. But one day you will recognize it, and then it will be unspeakably difficult to remedy it, and you will need much help and then you will have to look for loving beings who are willing to help you. And be happy if you find such, if loving intercession is given to you which can lead you out of the adversity. Blessed are you when a loving being succeeds in bringing you to your senses when you change your thinking, on earth or in the spiritual kingdom.... But before that you will be in dire need and have to bear the suffering you have caused yourselves. Again and again God comes to meet you and tries to make Himself known to you, yet you pay no attention to Him.... God offers you His love but you reject it, God sends messengers to you who are to instruct you in His name.... you do not receive them, and all the effort of these messengers is in vain.... And therefore God will manifest Himself in an unusual way, He will reveal Himself through the forces of nature, He will speak to people with a language which must be heard and will give many food for thought.... For He will take pity on humanity which is facing a fate that is extremely difficult and sorrowful. And His love wants to bring help to people before it is too late.... He wants to awaken faith and thereby avert the fate from them which, however, will inevitably be theirs if they remain stubborn and don't want to acknowledge Him....

Amen

La grande misère à cause de l'absence de foi

Vous êtes vraiment dans une grave misère vous les hommes, parce que vous ne croyez pas dans un Créateur du Ciel et de la Terre, dans une Dieu et Père de l'Éternité, dans un Juge juste, lequel domine tout l'Infini, qui vous a créé et donc veut aussi Être reconnu par vous les hommes. Sans la foi en Lui vous menez une vie inutile, parce que vous ne vous acquittez pas du but de votre vie, vous vous isolez totalement, là où vous devriez vous efforcer de trouver l'unification avec Celui Qui vous a créé. Et ce que vous faites sur la Terre dans la libre volonté, sera un jour votre sort, vous marcherez seul, peut-être pour l'Éternité, et personne ne vous assistera pour trouver le chemin hors de la misère, parce que vous-mêmes ne le voulez pas, parce que dans votre non-connaissance vous ne connaissez aucune voie qui vous permette de sortir de votre solitude. Vous ne pouvez pas mesurer sur la Terre cette misère, mais cela sera votre sort, parce que sans la foi en Dieu vous ne Le cherchez pas, vous ne le désirez pas, or Lui Seul peut vous sauver. La foi en Dieu change votre pensée et votre volonté, la foi en Dieu vous pousse vers Lui et alors seulement vous pouvez recevoir de Lui la Force et vous acquitter de votre tâche terrestre. Sans foi en Dieu votre pensée et votre volonté sont orientées seulement là où des biens des terrestres sont à conquérir, parce que vous ne connaissez alors rien de mieux que ce que désire le corps, vous êtes tombés dans la matière, vous êtes des esclaves de celui qui d’une certaine manière voit dans la matière ce qui lui appartient et il veut retenir ce qui cherche à se détacher de la matière. Vous êtes de sa volonté, bien que vous ne vouliez de toute façon pas le reconnaître, mais vous le servez, et ensuite il vous paye votre salaire, l'éternelle non-liberté, dont difficilement vous trouvez une porte de sortie, et dont l’Amour de Dieu seul peut vous libérer, mais pour cela votre volonté est à nouveau nécessaire, cependant cela suppose d'abord la foi dans un Dieu et Père. Vous êtes en grande misère et vous ne la reconnaissez pas tant que vous demeurez sur la Terre. Mais un jour vous la reconnaîtrez, et alors il vous sera indiciblement difficile de la suspendre, et vous aurez besoin de beaucoup d'aide et vous devrez alors chercher des êtres affectueux prêts à vous aider. Et ce sera bien pour vous, si vous les trouvez, lorsqu’il vous est offert une prière affectueuse qui peut vous guider hors de la misère. Ce sera bien pour vous si un être affectueux réussit à vous porter à la réflexion et à changer votre pensée sur la Terre ou dans le Règne spirituel. Mais avant cela vous êtes dans une grave misère et devez porter la souffrance que vous-mêmes avez causée. Dieu vient toujours de nouveau à votre rencontre et cherche à Se rendre reconnaissable, mais vous ne vous occupez pas de Lui. Dieu vous offre Son Amour, mais vous Le repoussez, Dieu vous envoie des messagers qui doivent vous instruire en Son Nom, mais vous ne les accueillez pas, et ces messagers se fatiguent en vain. Et donc Dieu se manifestera d’une manière insolite, Il se révélera à travers les puissances de la nature, Il parlera aux hommes avec un Langage qui doit être entendu et Il donnera encore à réfléchir à beaucoup. Parce qu'Il a de la Compassion pour l'humanité qui va à la rencontre d’un destin qui est outre mesure difficile et rempli de souffrances. Mais Son Amour veut apporter de l’Aide aux hommes avant qu’il ne soit trop tard. Il veut réveiller la foi et avec cela détourner d’eux le sort qui leur est inévitablement destiné s'ils restent obstinés et ne veulent pas Le reconnaître.

Amen