My word applies now and for all eternity.... And even if you humans try to change it when My spirit is not yet active in you, it will nevertheless always be conveyed to you from above in such a pure and unadulterated way that its outcome will be very recognizable.... that you will believe and know that I Myself speak to you as I spoke through the man Jesus and once also to the fathers who were able to hear Me Myself because they maintained contact with Me and were obedient to Me. My word is from eternity to eternity. My word testifies to Me Myself and therefore cannot pass away nor be changed, for as soon as people change the word it is no longer My word but the work of men using My word. But I want to be heard by you, I want to speak to you so that you will recognize and love Me.... I want to be and remain united with My living creations and testify to this through My word.... But if My living creations want to sever their connection with Me themselves they cannot hear Me either, and then they will only hear what My adversary offers them, who certainly also makes use of My word but which has become completely powerless due to his influence. For if the word, which has been shaped by his influence with the addition of human beings, still possessed the strength My word contains then all people would truly already be redeemed, then the strength of the word would already have penetrated people's hearts and let them recognize who and what they are and what they shall become again. But thus My adversary darkens people's intellect, and even if they accept the word they feel no divine strength in it, and for that very reason they alienate themselves from the word and at the same time also increasingly more and more from Me. My pure divine word, however, is blessed with My strength, and this will be noticeably felt if a person desires to hear Me.... And so that he desires it I allow him to first take notice of what My adversary offers him.... And even if it deviates considerably from the pure truth, it nevertheless has Me, the God and creator of eternity, as its content, and the person of good will will undertake to seek and find Him.... And if he seeks, he desires the truth, and then I will also let Myself be found and speak to him Myself in the form which is beneficial to him.... I bring the truth closer to him in different ways, yet I Myself am always the one who distributes it if I am desired. Everyone will hear My word, because the intellectual activity, which is now correctly guided by Me, is very well able to discard as error or lie what does not originate from Me, whereas it happily accepts what originates from Me. Then that person who takes notice of My word through reading or hearing from the book of the fathers is also taught by Me, for My spirit instructs him and My word permeates him with its strength and awakens him to life. And therefore all people can find Me and receive My pure divine word if only they want the truth to be brought to them.... Then My adversary's activity will be unsuccessful, then he will recognize the truth in the midst of a mass of human work, of additions which human will has added on My adversary's impulse, then he will be able to distinguish truth from error, and then he, too, will have been taught by Me and My word will have been imparted to him, just as it originated from Me and will also remain in existence for eternity....
Amen
TranslatorA minha palavra aplica-se agora e para toda a eternidade.... E mesmo que vocês, humanos, tentem mudá-lo quando o Meu espírito ainda não está activo em vós, ele ser-vos-á sempre transmitido de cima de uma forma tão pura e não adulterada que o seu resultado será muito reconhecível.... que acreditareis e sabereis que Eu próprio falo convosco como falei através do homem Jesus e uma vez também aos pais que foram capazes de Me ouvir a Mim mesmo porque mantiveram contacto comigo e foram obedientes a Mim. A minha palavra é de eternidade em eternidade. A Minha Palavra testemunha Mim mesmo e por isso não pode passar nem ser mudada, pois assim que as pessoas mudam a Palavra já não é a Minha Palavra mas o trabalho dos homens que usam a Minha Palavra. Mas quero ser ouvido por ti, quero falar contigo para que me reconheças e me ames.... Quero estar e permanecer unido às Minhas criações vivas e testemunhar isto através da Minha Palavra.... Mas se as Minhas criações vivas quiserem cortar a sua ligação a Mim mesmo, também não Me podem ouvir, e então só ouvirão o que o Meu adversário lhes oferece, que certamente também faz uso da Minha Palavra mas que se tornou completamente impotente devido à sua influência. Pois se a Palavra, que foi moldada pela sua influência com a adição de seres humanos, ainda possuísse a força que a Minha Palavra contém, então todas as pessoas já estariam verdadeiramente redimidas, então a força da Palavra já teria penetrado no coração das pessoas e deixá-las-ia reconhecer quem e o que elas são e no que se tornarão novamente. Mas assim o Meu adversário escurece o intelecto das pessoas, e mesmo que aceitem a Palavra, não sentem nela qualquer força divina, e por isso mesmo alienam-se da Palavra e ao mesmo tempo também cada vez mais de Mim. A minha Palavra divina pura, no entanto, é abençoada com a Minha força, e isto será notoriamente sentido se uma pessoa desejar ouvir-Me.... E para que ele o deseje, permito-lhe que primeiro tome nota do que o meu adversário lhe oferece.... E mesmo que se desvie consideravelmente da pura verdade, tem a mim, o Deus e Criador da eternidade, como seu conteúdo, e a pessoa de boa vontade se comprometerá a procurá-lo e encontrá-lo.... E se ele procura, ele deseja a verdade, e então eu também me deixarei encontrar e falar com ele Mim mesmo na forma que lhe é benéfica.... Aproximo-lhe a verdade de formas diferentes, mas sou sempre eu mesmo quem a distribui, se assim o desejar. Todos ouvirão a Minha Palavra, porque a actividade intelectual, que agora é correctamente guiada por Mim, é muito bem capaz de se desfazer como erro ou mentir o que não tem origem em Mim, ao passo que aceita alegremente o que tem origem em Mim. Então a pessoa que toma conhecimento da Minha Palavra através da leitura ou audição do Livro dos Pais é também ensinada por Mim, pois o Meu espírito instrui-o e a Minha Palavra permeia-o com a sua força e desperta-o para a vida. E por isso todas as pessoas podem encontrar-Me e receber a Minha pura Palavra divina se apenas quiserem que lhes seja trazida a verdade.... Então a actividade do Meu adversário será mal sucedida, então ele reconhecerá a verdade no meio de uma massa de trabalho humano, de adições que a vontade humana acrescentou ao impulso do Meu adversário, então ele será capaz de distinguir a verdade do erro, e então ele também terá sido ensinado por Mim e a Minha Palavra ter-lhe-á sido transmitida, tal como se originou de Mim e também permanecerá em existência por toda a eternidade...._>Ámen
Translator