The realm of darkness holds its souls imprisoned because it doesn't require much strength to keep these souls tied up since, due to their weak will, they don't offer resistance.... However, this resolve can receive strength through intercession. You humans must realise that a loving prayer on behalf of these captured souls can be infinitely successful, they thereby begin to feel the arising desire to become free from Satan's chains. Often this desire only emerges in them for moments which, however, become increasingly longer the more often these souls are thought of in loving intercession. Then it is as if they awoke from a deep sleep, they become active and look for an opportunity to escape from their chains, for they experience the darkness as a constraint and desire light. Once this change has occurred as a result of loving prayers these souls will be willing to seek, and the tiniest ray of light will let them rush to its point of origin. They will start to come to life.... Even so, the prince of the nether world won't let them go that easily.... Therefore light and darkness will alternate in the beginning, from time to time they will come to realise their state and then wander about again in complete ignorance. For this reason these souls must be treated with kind-hearted patience, time and again they must receive an influx of strength through prayers, they must be called through loving thoughts and thus, time and again, be pulled out of their dark sphere, they must receive mental explanations and references to Jesus Christ, their Redeemer, so that they will turn to Him themselves and appeal to Him for help and mercy. Although the souls in the darkness are difficult to instruct and often obstinate, they nevertheless feel the benefit of a loving prayer and this also gradually softens their hardened heart, that is, through loving intercession a person can wrest such souls from the darkness and he will always be successful if he does not stop with his will to help, which also improves the soul's will. Evil souls often fight each other in the kingdom of the beyond, yet no dark soul will ever cause harm to a person who prays for them. A person's love will pacify even the most agitated soul, just as, in contrast, it revives and stimulates the weakest soul into improving its state. Loving intercession by people on earth is an immense redemption factor which is recognised far too little by people. Whenever these unfortunate souls are remembered, their desire for light arises and that always signifies a change of the souls' will, which is subsequently taken into account. The soul itself must want to be redeemed, and this resolve often arises as a result of a person's loving intercession.... Hence, love can still be practised even beyond death; souls can still be rescued from the darkness, for the strength of love can achieve anything....
Amen
TranslatorO reino das trevas mantém as suas almas cativas porque não é necessária grande força para manter estas almas ligadas, pois elas não oferecem resistência porque a sua vontade é demasiado fraca.... Mas isto pode ser reforçado através da intercessão. Vocês, humanos, devem imaginar que são capazes de alcançar coisas infinitas através da oração amorosa por estas almas ligadas que assim sentem o desejo despertado nelas de se libertarem da escravidão de Satanás. Muitas vezes são apenas momentos em que este desejo surge neles, mas tornam-se cada vez mais longos, quanto mais frequentemente estas almas são lembradas em intercessão amorosa. Depois é como se acordassem de um sono profundo, tornam-se animados e procuram a oportunidade de escapar aos seus grilhões, pois sentem a escuridão como um grilhões e anseiam pela luz. Quando esta mudança ocorreu como resultado de orações amorosas, estas almas também estão dispostas a procurar e o menor raio de luz fá-las apressar-se para o seu lugar de origem. Começam a reanimar.... Mas o príncipe do submundo não os liberta tão facilmente.... Portanto, a luz e a escuridão alternar-se-ão no início, virão a conhecer-se temporariamente e depois vaguearão novamente na escuridão, completamente ignorantes. Portanto, estas almas têm de ser tratadas com paciência amorosa, têm de receber um fornecimento constante de força através da oração, têm de ser invocadas através de pensamentos amorosos e, assim, repetidamente serem arrancadas da sua área escura, têm de receber esclarecimento mental e informação sobre Jesus Cristo, o seu Redentor, para que se voltem para Ele e O peçam ajuda e misericórdia. As almas das trevas são de facto difíceis de ensinar e muitas vezes obstinadas, mas sentem o benefício da oração amorosa, e isto suavizará lentamente até o coração mais endurecido, ou seja, uma pessoa pode conquistar tais almas das trevas através da intercessão amorosa, será sempre bem sucedida se não afrouxar a sua vontade de ajudar, o que também fortalece a vontade da alma. No reino do além, as almas do mal muitas vezes lutam entre si, mas uma alma escura nunca fará mal à pessoa que reza por ela. O amor de uma pessoa acalma mesmo a alma mais agitada, tal como revigora e estimula a alma mais fraca a melhorar a sua condição. A intercessão amorosa por parte das pessoas na terra é um grande factor redentor que é muito pouco reconhecido pelas pessoas. Onde quer que se pense nestas almas infelizes, o desejo de luz também ganha vida aí, e isto significa sempre uma mudança da vontade das almas, que depois também é tida em conta. A própria alma deve querer a sua redenção, e esta vontade é frequentemente provocada pela intercessão amorosa de uma pessoa na terra.... Assim o amor ainda pode ser praticado para além da morte, as almas também podem ser salvas das trevas, pois o amor é uma força capaz de tudo...._>Ámen
Translator