• Back

Forgiveness of sins....

Hear the voice of the spirit which thus speaks to you: No sin is so great that it cannot be redeemed through My love. If you have sinned I will never withdraw My love, yet the forgiveness of sin depends on yourselves.... You can have recognized it as such and be sincerely grieved that you have transgressed against Me. You must have recognized sin as sin and then consciously appeal for My forgiveness. But you will only recognize your guilt if you acknowledge Me as the eternal love Which is exceedingly kind to you and Which you have therefore offended through wrongdoing. For sin is an offence against love, sin is an offence against the eternal order which always has My love as its reason.... Hence you must have acted unkindly, you must have opposed good with something evil, thus you must have violated the commandment of love towards Me and your neighbour, and this in full realization that it is wrong. Only then can a true, sincere remorse awaken in you, only then will the guilt weigh you down and only then will you detest sin and firmly resolve not to commit it again.... And if you now come before Me with this guilt of sin in humility and repentance and ask Me for forgiveness, your sins will also be forgiven, for then you will come to Jesus Christ, the redeemer of the world; you will come to the one Whom you can imagine, Who took on form for you humans so that you can personally come to Him, Who bore all your sin, Who died for you. He is the one to Whom you should entrust your sin, He is the one Who approached you as a human being, Who united with Me on earth and thus sheltered Me in all fullness within Himself while He still lived on earth. He and I are one, only that I have become imaginable to you through Him, whereas otherwise you would not be able to imagine Me.

You can tell the divine redeemer Jesus Christ everything that distresses you, because He was like you, a human being on this earth and has understanding for all human faults and weaknesses, but because He also developed love in Himself to the highest degree and by virtue of this love also redeems every guilt of sin if it is brought to Him, if the human being confesses it before Him and implores His forgiveness. Yet only the voice of the heart can voice this request for forgiveness, and it alone is listened to by Me.... As the human heart feels, so do I feel, and so does My love become active, granting or also concealing itself, depending on the call which the heart sends up to Me.... If love calls for love, it will be fulfilled, but where the heart is silent, confessing with the mouth is of no use, for love alone relieves and redeems.... love alone sets free from all guilt....

Amen

Perdão de Pecados....

Ouçam a voz do espírito que assim vos fala: Nenhum pecado é tão grande que não possa ser redimido através do Meu amor. Se pecastes, nunca retirarei o Meu amor, mas o perdão dos pecados depende de vós próprios.... Pode tê-lo reconhecido como tal e ficar sinceramente magoado por ter transgredido contra Mim. Deve ter reconhecido o pecado como pecado e depois apelar conscientemente ao Meu perdão. Mas só reconhecerá a sua culpa se Me reconhecer como o Amor eterno que é extremamente bondoso para si e que, por isso, ofendeu através de transgressões. Pois o pecado é uma ofensa ao amor, o pecado é uma ofensa à ordem eterna que tem sempre o Meu amor como razão.... Daí que deves ter agido com indelicadeza, deves ter-te oposto ao bem com algo mau, e assim deves ter violado o mandamento do amor para comigo e para com o teu próximo, e isto na plena consciência de que está errado. Só então um remorso verdadeiro e sincero poderá despertar em si, só então a culpa o pesará e só então você detestará o pecado e decidirá firmemente não o cometer novamente..... E se agora vieres perante Mim com esta culpa de pecado em humildade e arrependimento e Me pedires perdão, os teus pecados também serão perdoados, pois então virás a Jesus Cristo, o Redentor do mundo; virás Àquele que podes imaginar, Que tomou forma por ti, humanos, para que possas vir pessoalmente a Ele, Que carregou todo o teu pecado, Que morreu por ti. Ele é Aquele a Quem deves confiar o teu pecado, Ele é Aquele que se aproximou de ti como um ser humano, que se uniu a Mim na terra e assim Me abrigou em toda a plenitude dentro de Si mesmo enquanto Ele ainda vivia na terra. Ele e eu somos um só, apenas que me tornei imaginável para vós através d'Ele, enquanto que de outra forma não me podíeis imaginar.

Podeis dizer ao divino Redentor Jesus Cristo tudo o que vos aflige, porque Ele era como vós, um ser humano nesta terra e tem compreensão por todas as falhas e fraquezas humanas, mas porque Ele também desenvolveu o amor em Si próprio ao mais alto grau e em virtude deste amor também redime toda a culpa de pecado se esta lhe for trazida, se o ser humano a confessar perante Ele e implorar o Seu perdão. No entanto, só a voz do coração pode exprimir este pedido de perdão, e só ela é ouvida por Me.... Tal como o coração humano sente, também eu sinto, e assim o Meu amor se torna activo, concedendo-se ou também escondendo-se, dependendo do apelo que o coração me envia a Mim.... Se o amor chama pelo amor, ele será cumprido, mas onde o coração está em silêncio, confessar com a boca não tem qualquer utilidade, pois só o amor redime e redime.... o amor por si só liberta de toda a culpa...._>Ámen