I draw you to Me out of pure grace.... I use all means to win you and that is because I love you, because I want to remove the separation from you to Me, because I want to make you blissfully happy and therefore no separation may exist between us. Yet how often do I encounter resistance, how often is My love spurned, how often is My help rejected, how often does the world come between you and Me and then you find it difficult to find the path to Me, the path back into the father's house. I cannot give you more than you want to accept, i.e. use, from Me. And therefore you yourselves determine the measure of grace offered to you. And you could receive unmeasured and easily and successfully accomplish your earthly task of life.... you could quickly and effortlessly cover the path of ascent and enter the kingdom of the beyond as blissful beings if only you made use of My blessings, if you trustingly revealed yourselves to Me and approached Me for help. For I am always willing to accept you and to enter into a covenant with you, because I want to make you My children and therefore long for your complete devotion to Me in order to make you fully happy with My fatherly love. What abundance of strength you could constantly receive from My hand and what treasure of gifts you could raise, what evidence of My love you could experience if only you would sincerely join Me and appeal for My fatherly care.... I consider My own in abundance, and every person who desires to be close to Me can count himself among My own. Yet you have free will and therefore cannot be forced by Me to accept the grace I want to bestow upon you. You must desire it yourselves and want to make use of it, then you will be showered with the signs of My love and grace, and the path upwards will be easily recognized and taken by all who love Me, who want to reach the father.... And I will accept My children and never ever let them go from Me, for My love will keep them and not let them go until all eternity.
Amen
TranslatorEu atraio-te para Mim por pura graça.... Utilizo todos os meios para te conquistar e isso é porque te amo, porque quero remover a separação de ti para Mim, porque te quero fazer feliz e, por isso, não pode haver separação entre nós. Contudo, quantas vezes encontro resistência, quantas vezes o Meu amor é rejeitado, quantas vezes a Minha ajuda é rejeitada, quantas vezes o mundo se mete entre vós e Mim e, depois, é difícil encontrar o caminho para Mim, o caminho de volta para a casa do Pai. Não posso dar-vos mais do que querem aceitar, isto é, usar, de Mim. E, portanto, vós próprios determinais a medida de graça que vos é oferecida. E poderia receber desmedida e facilmente e realizar com sucesso a sua tarefa terrena da vida.... podíeis rapidamente e sem esforço cobrir o caminho da ascensão e entrar no reino do além como seres bem-aventurados, se apenas fizésseis uso das Minhas bênçãos, se com confiança vos revelásseis a Mim e vos aproximásseis de Mim em busca de ajuda. Pois estou sempre disposto a aceitar-vos e a celebrar um pacto convosco, porque quero fazer-vos Meus filhos e por isso anseio pela vossa completa devoção a Mim a fim de vos fazer totalmente felizes com o Meu amor paterno. Que abundância de força poderia receber constantemente da Minha mão e que tesouro de dons poderia levantar, que prova do Meu amor poderia experimentar se ao menos se juntasse sinceramente a Mim e apelasse aos Meus cuidados paternos.... Considero os Meus em abundância, e qualquer pessoa que deseje estar perto de Mim pode contar a si próprio entre os Meus. No entanto, tendes livre arbítrio e, portanto, não podeis ser forçados por Mim a aceitar a graça que vos quero conceder. Deveis desejá-lo vós próprios e querer usá-lo, depois sereis regados com os sinais do Meu amor e graça, e o caminho para cima será facilmente reconhecido e tomado por todos os que Me amam, que querem alcançar o Pai.... E aceitarei os Meus filhos e nunca os deixarei partir de Mim, pois o Meu amor irá guardá-los e não os deixará partir até toda a eternidade._>Ámen
Translator