• Back

Jesus Christ.... redeemer - God-man....

I entered My kingdom when I had accomplished the act of salvation. I dwelled as a human being in the midst of people, I taught them as God, I worked miracles as God and died again on the cross as a human being.... This is a mystery which is not so easy to reveal to you humans as long as you don't know about every individual person's development, as long as you haven't recognized the meaning and purpose of your earthly life and understand the process of a person's deification.

As such, man is still connected with matter, both in his body and in his thoughts, as long as these do not turn away from the world and towards God.... And as long as he will also not understand the mystery of Jesus - human being and son of God at the same time.... and will not be able to understand the explanation given in all truth. But he can still be taught about it, so that the spiritual in him begins to stir and is given the opportunity to unfold....

I worked on earth as God and suffered as a human being because the deity in Me could not suffer, thus the act of salvation for humanity had to be accomplished by a human being if it was to benefit the whole of humanity. And these sufferings were and had to be so unspeakably great so that they demonstrated to humanity the magnitude of its guilt, so that the act of salvation was not valued too low, even if people believed in the divine redeemer Jesus Christ. A human being cannot measure the agony and suffering of My crucifixion, his senses would dwindle if only he could gain a proper understanding of it, for it was beyond human strength and yet I endured it as a human.... Only a small part of these sufferings would have been enough to end a person's life, for I felt them even more profoundly than a normal person. Yet My body was tremendously strong-willed due to its spiritualization and therefore took upon itself everything that could still contribute to humanity's deliverance from its immense guilt of sin.... I consciously walked the path to the cross, I consciously accepted death on the cross. You humans cannot measure what that means.... I wanted to suffer in order to redeem people.... And therefore nothing was spared Me, and the most dreadful description of My suffering and torment would still not be nearly sufficient to be able to imagine it to you. And therefore the deity had to emerge from Me, from the man Jesus, and leave the work to Him alone to accomplish. This is why it was preceded by a dreadful battle which the man Jesus had to fight beforehand in order to place Himself outside the deity dwelling in Him and to remain strong. The man Jesus suffered unimaginably, and that only out of love for humanity, which was in greatest spiritual need. And for the sake of this greater than great love I accepted the sacrifice, otherwise I would never have let a being suffer like that, which was completely blameless and so close to Me.... I accepted the sacrifice and gave the man Jesus into the hands of his enemies and tormentors.... For the work He accomplished was valid for the whole of eternity, it meant redemption for the whole of the wretched spiritual, which shall find its way back into the father's house.... The soul of the man Jesus recognized all this and, as a spiritual being, was ready for any atonement, for any help it could render the unredeemed spiritual being.... But such a sacrifice had to be made by a human being who walked on earth in equal weakness in order to show people a passable path to Me, to their father of eternity.... For this reason a supreme being of light embodied Himself as a human being and, as a human being with all weaknesses and faults on earth, provided the evidence that through a rightly used will and a life of unselfish neighbourly love on earth a unification of the spirit with Me, the father-spirit of eternity, can already be achieved, that this unification provides the human being with an abundance of strength, that the human being is therefore able to work miracles in union with Me, that he can penetrate the deepest wisdom, that he knows everything on earth and in the spiritual kingdom and that he can completely spiritualize himself, his body and his soul on earth through love. Only a human being could and had to bring this proof, otherwise humanity would not take the same path which leads to the aim.... to Me into the father's house. Nevertheless, people were too weak without help precisely because they lacked the will to love. And Jesus knew about this weakness of will as a result of the past sin and wanted to help them to strengthen their will.

I was indeed in Him, the man Jesus, but I did not influence His will; He acted and thought as a human being and yet drew Me into His heart in all fullness.... For My fundamental nature is love, and His greater than great love established the union with Me.... He became one with Me.... The man Jesus may have suffered the bitterest on earth, but through His love He attained the highest.... He descended to earth as a high being of light and returned to the kingdom of light again as God, for He completely merged with Me through love, Who has now become visible to you humans as saviour Jesus Christ, Who can now also enter into contact with each one of you through Jesus Christ, because He atoned for your guilt of sin through His death on the cross, through His indescribable suffering, because His love for you was exceedingly great....

Amen

Jesus Cristo.... Redentor - God-Man....

Entrei no Meu reino quando tinha realizado o acto de Salvação. Vivi como um ser humano no meio das pessoas, ensinei-as como Deus, fiz milagres como Deus e morri novamente na cruz como um ser humano.... Este é um mistério que não é tão fácil de revelar aos humanos enquanto não souberem do desenvolvimento de cada pessoa, enquanto não reconhecerem o significado e o objectivo da vossa vida terrena e compreenderem o processo de deificação de uma pessoa.

Como tal, o homem ainda está ligado à matéria, tanto no seu corpo como nos seus pensamentos, desde que estes não se afastem do mundo e se voltem para Deus. E enquanto ele também não compreender o mistério de Jesus - ser humano e Filho de Deus ao mesmo tempo.... e não será capaz de compreender a explicação dada em toda a verdade. Mas ele ainda pode ser ensinado sobre isso, de modo que o espiritual nele começa a agitar-se e é-lhe dada a oportunidade de desdobrar.....

Trabalhei na terra como Deus e sofri como ser humano porque a Deidade em Mim não podia sofrer, pelo que o acto de Salvação para a humanidade tinha de ser realizado por um ser humano se quisesse beneficiar toda a humanidade. E estes sofrimentos foram e tiveram de ser tão inenarráveis que demonstraram à humanidade a magnitude da sua culpa, para que o acto de Salvação não fosse valorizado demasiado baixo, mesmo que as pessoas acreditassem no divino Redentor Jesus Cristo. Um ser humano não pode medir a agonia e o sofrimento da Minha crucificação, os seus sentidos diminuiriam se ao menos conseguisse compreendê-la adequadamente, pois estava para além da força humana e, no entanto, suportei-a como uma.... humana Apenas uma pequena parte destes sofrimentos teria sido suficiente para acabar com a vida de uma pessoa, pois senti-os ainda mais profundamente do que uma pessoa normal. No entanto, o meu corpo era tremendamente forte - devido à sua espiritualização e, portanto, tomou sobre si tudo o que ainda podia contribuir para a libertação da humanidade da sua imensa culpa do pecado.... Caminhei conscientemente no caminho para a cruz, aceitei conscientemente a morte na cruz. Vocês, humanos, não podem medir o que isso significa.... Eu queria sofrer para redimir as pessoas.... E, portanto, nada Me foi poupado, e a descrição mais terrível do Meu sofrimento e tormento ainda não seria quase suficiente para poder imaginá-lo para si. E por isso a Divindade teve de sair de Mim, do homem Jesus, e deixar a obra apenas a Ele para a realizar. É por isso que foi precedido por uma terrível batalha que o homem Jesus teve de travar antes para se colocar fora da Deidade que habitava n'Ele e para permanecer forte. O homem que Jesus sofreu inimaginavelmente, e isso apenas por amor à humanidade, que se encontrava na maior necessidade espiritual. E por causa deste amor maior do que grande aceitei o sacrifício, caso contrário nunca teria deixado um ser sofrer assim, que era completamente irrepreensível e tão próximo de Mim.... Aceitei o sacrifício e entreguei o homem Jesus nas mãos dos seus inimigos e torturadores.... Pelo trabalho que realizou foi válido para toda a eternidade, significou redenção para todo o ser espiritual miserável que encontrará o seu caminho de volta à casa do Pai.... A alma do homem que Jesus reconheceu tudo isto e, como ser espiritual, estava pronta para qualquer expiação, para qualquer ajuda que pudesse dar ao ser espiritual não redimido.... Mas tal sacrifício teve de ser feito por um ser humano que caminhou na terra em igual fraqueza para mostrar às pessoas um caminho passível para Mim, para o seu Pai da eternidade.... Por esta razão, um ser supremo de luz encarnou-se a si próprio como um ser humano e, como um ser humano com todas as fraquezas e defeitos na terra, forneceu a evidência de que através de uma vontade bem usada e de uma vida de amor altruísta ao próximo na terra, uma unificação do espírito comigo, o Pai-Espírito da eternidade, já pode ser alcançada, que esta unificação proporciona ao ser humano uma abundância de força, que o ser humano é portanto capaz de fazer milagres em união comigo, que pode penetrar a sabedoria mais profunda, que sabe tudo na terra e no reino espiritual e que pode espiritualizar completamente a si próprio, o seu corpo e a sua alma na terra através do amor. Só um ser humano podia e tinha de trazer esta prova, caso contrário a humanidade não tomaria o mesmo caminho que conduz ao objectivo.... a Mim para dentro da casa do Pai. No entanto, as pessoas eram demasiado fracas sem ajuda precisamente porque lhes faltava a vontade de amar. E Jesus sabia desta fraqueza de vontade como resultado do pecado do passado e queria ajudá-los a fortalecer a sua vontade.

Eu estava de facto Nele, o homem Jesus, mas não influenciei a Sua vontade; Ele agiu e pensou como um ser humano e ainda assim atraiu-me ao Seu coração em toda a plenitude.... Pois a Minha essência é o amor, e o Seu maior que grande amor estabeleceu a união com Mim.... Ele tornou-se um com Me.... O homem que Jesus pode ter sofrido o mais amargo da terra, mas através do Seu amor Ele alcançou a mais alta.... Ele desceu à terra como um ser elevado de luz e voltou ao reino da luz novamente como Deus, porque Ele fundiu-se completamente comigo através do amor, que agora se tornou visível para vós, humanos, como Salvador Jesus Cristo, que agora também pode entrar em contacto com cada um de vós através de Jesus Cristo, porque Ele expiou a vossa culpa do pecado através da Sua morte na cruz, através do Seu sofrimento indescritível, porque o Seu amor por vós era excessivamente grande...._>Ámen