• Back

Periods of development - duration.... matter and influence....

The plan of redemption of the fallen spiritual always unfolds in certain periods of time which correspond to the respective state of the spiritual. And that is why the individual redemption periods are different, both temporally and in their conditions and possibilities of maturing. There are longer and shorter periods of redemption as well as completely different creations in these, which mean a more or less hard fetter for the spiritual bound in it. And from this it follows that different demands are also made on people in such individual stages of redemption so that they attain their spiritual maturity. A gradation would be recognizable, so to speak, if the individual periods of development could be compared with each other.... and it would be evident that the creations always adapt to people's state of maturity, i.e. their will, that therefore people without hard resistance against God also live in a world which allows for easier dissolution of the material form and therefore also requires a shorter time for a process of development. And this will always be the case when a total dissolution of the earthly creation has preceded and the spiritual substance which has escaped from it is to be brought into a new form again. Then this spiritual, as living in an environment beneficial to it, strives far more eagerly upwards, even if it is still unconscious of itself. But after such a total dissolution the human race on earth is also even more peaceful, more united with God, which beneficially influences the still bound spiritual and also helps it to ascend. Hard matter is indeed still enlivened by deeply fallen spiritual substances, and these spiritual substances will still want to exert their influence, especially when this period of redemption draws to a close again. But every epoch is an ascent from the abyss to the height, every epoch reveals spiritual substances which no longer offer resistance to God or very soon give Him up, but also those which remain in resistance to God, which have hard matter as their abode and again and again want to and will have an unfavourable effect on the more mature spiritual substances. The longer people withdraw from this influence, the longer the periods of development will be, because a conclusion will only occur again when these beings, bound in hard matter, are allowed to embody themselves as human beings again after an infinitely long transformation. For these beings now determine the time of the end or dissolution of the creation they inhabit.... Turning towards God also ensures a long existence, turning away from Him is renewed resistance and ultimately necessitates the destruction of that which does not fulfil its purpose.... a dissolving of the earth and a new forming of spiritual forms. For according to the law of eternity everything must strive upwards, and what fails will sink so low that it can again be integrated into the process of upward development, so that the law of eternity will be fulfilled.... constant upward development of what has fallen until it has reached the former height again....

Amen

Períodos de desenvolvimento - duração.... Matéria e influência....

O plano de redenção do espiritual caído desenrola-se sempre em certos períodos de tempo que correspondem ao respectivo estado do espiritual. E é por isso que os períodos de redenção individuais são diferentes, tanto temporalmente como nas suas condições e possibilidades de amadurecimento. Há períodos de redenção mais longos e mais curtos, bem como criações completamente diferentes nestas, o que significa um mais ou menos duro grilheta para o limite espiritual nele contido. E daqui decorre que também são feitas diferentes exigências às pessoas em tais fases individuais de redenção para que atinjam a sua maturidade espiritual. Uma gradação seria reconhecível, por assim dizer, se os períodos individuais de desenvolvimento pudessem ser comparados uns com os outros.... e seria óbvio que as criações se adaptam sempre ao estado de maturidade das pessoas, ou seja, à sua vontade, que por isso as pessoas sem dura resistência contra Deus também vivem num mundo que permite uma mais fácil dissolução da forma material e, portanto, também requer um tempo mais curto para um processo de desenvolvimento. E será sempre este o caso quando uma dissolução total da criação terrena tiver precedido e a substância espiritual que dela escapou tiver de ser novamente trazida para uma nova forma. Então este espiritual, como vivendo num ambiente benéfico para ele, esforça-se muito mais para cima, mesmo que ainda esteja inconsciente de si mesmo. Mas após uma tal dissolução total, a raça humana na terra é também ainda mais pacífica, mais unida a Deus, o que influencia de forma benéfica o espiritual ainda ligado e também a ajuda a ascender. A matéria dura ainda é de facto animada por substâncias espirituais profundamente caídas, e estas substâncias espirituais ainda vão querer exercer a sua influência, especialmente quando este período de redenção se aproximar de novo do fim. Mas cada época é uma subida do abismo à altura, cada época revela substâncias espirituais que já não oferecem resistência a Deus ou que muito em breve O abandonam, mas também aquelas que permanecem em resistência a Deus, que têm a dura matéria como a sua morada e o tempo e que querem e terão um efeito desfavorável sobre as substâncias espirituais mais maduras. Quanto mais tempo as pessoas se retirarem desta influência, mais longos serão os períodos de desenvolvimento, porque uma conclusão só voltará a ocorrer quando estes seres, ligados em matéria dura, forem autorizados a encarnar-se novamente como seres humanos após uma transformação infinitamente longa. Para estes seres determinam agora o tempo do fim ou da dissolução da criação que habitam.... Voltar-se para Deus também assegura uma longa existência, afastar-se d'Ele é renovar a resistência e, em última análise, exige a destruição daquilo que não cumpre o seu objectivo.... uma dissolução da terra e uma nova formação de formas espirituais. Pois, de acordo com a lei da eternidade, tudo deve esforçar-se para cima, e o que falhar afundar-se-á tão baixo que poderá ser novamente integrado no processo de desenvolvimento ascendente, para que a lei da eternidade seja cumprida. constante desenvolvimento ascendente do que caiu até atingir novamente a altura anterior...._>Ámen