• Back

Fight with the sword of the mouth....

In a world of the worst unbelief, the most blatant lack of love and the most complete ignorance the pure word of God, which you receive as a special grace, will not be recognized as a divine gift, because the ability to recognize depends on a person's faith and love and intellectual acuity alone does not replace the ability to recognize. And yet, people who are spiritually blind must be influenced, an attempt must be made to awaken faith and love in them so that knowledge will come as a result. An influence must be exerted insofar as people are reminded of the consequences of their wrong life, without faith and love, and they are made aware of the dreadful fate which awaits them if they don't change. Without faith and love no understanding for spiritual teachings can be expected, yet if it is presented to people that they create an unbearable or a blissful fate for themselves they will acquaint themselves with the possibility of such and accordingly be receptive for further instructions or else completely reject and deny a continuation of life, if they have already completely fallen prey to the one who gave them this line of thought, who influences them in such a way that they neither believe nor love and are therefore spiritually darkened until their final physical and spiritual death. In the time of spiritual darkness it is not possible to influence people's will in any way so that it decides in a certain direction. Only through speeches and ideas can the one thing be achieved that they think, and then the desire for truth is decisive which direction the thoughts take. And that is why it is a battle with the sword of the mouth, which can only be waged by the one who is able to refute everything that is held up to him by the opposing side or raised as a counter objection. People who confront them must be of sound mind, they must be under divine guidance themselves, they must only be the instrument through which God expresses Himself, Who nevertheless does not touch the human being's free will if he wants to remain His adversary and cannot be convinced by divine words either. Nevertheless, the work of a person who tries to bring light into the spiritual darkness is an extremely beneficial one, after all, the thoughts of those who cross his path are stimulated as soon as he sets out to fight for the kingdom of God, as soon as he speaks out of innermost impulse to instruct his erring fellow human beings and to help them reach the light of day. He will certainly find much unbelief, he will be exposed to hostility, God's adversary will confront him with worldly wisdom and he will have to refute ever new objections, yet he will also have supernatural strength which can be recognized from his unrefutable speeches and his conviction.... one will not be able to prove to him the opposite of what he advocates, on the other hand, with an earnest will and desire for truth he will be able to convince himself that his words deserve to be believed, that the promises will be fulfilled if the conditions attached to them are met. Only the will has to be there to let love arise within oneself, then faith will also be awakened and recognition will be easy.... Yet God's adversary also constantly works to confuse people's thinking, and therefore he impels them into unkindness and destroys all faith as long as the human being does not defend himself. It is a battle that must be waged with all ruthlessness if it is to bring victory. But the ruthlessness of God's servants on earth consists of the fact that they mercilessly expose the intrigues which God's adversary engages in, that they do not shy away from exposing him, that they present their faults and vices to people with the indication that they are under the influence of him who pulls them down into the abyss. For then they speak the truth, while the adversary seeks to win his followers with lies and glosses over everything people do in their unkindness. It is not spiritual arrogance if the fellow human being is made aware of his faults, for anyone who recognizes the causes of spiritual blindness also has the right, like a doctor, to draw attention to the causes of illness, and thus he must relentlessly expose the faults so that action can be taken against them and a recovery achieved which does not affect the body but the soul and secures it a life in eternity. Anyone who has faith himself knows about the disaster of faithlessness and should control it; anyone who has matured in knowledge through love also knows about the state of souls which are devoid of all love, and if he seriously wants to help them then he must test the power of the divine word on them and try everything to save them from greatest spiritual hardship.... he must fight with the sword of his mouth, and his spirit will guide him correctly, he will always find the right words, and his battle for the kingdom of God will be successful....

Amen

La lutte avec l'épée de la bouche

Dans un monde ou règne la pire incrédulité, la plus abominable absence d'amour et la complète non-connaissance, la pure Parole de Dieu que vous recevez comme une Grâce particulière ne sera pas reconnue comme un Don divin, parce que la faculté de connaissance dépend de la foi et de l'amour d'un homme et l'acuité d'entendement ne remplace pas la faculté de connaissance. Et malgré cela, il faut agir sur la cécité spirituelle des hommes comme il faut chercher à réveiller en eux la foi et l'amour pour que, suite à cela, ils arrivent à la connaissance. Il faut agir pour qu’aux hommes il soit tenu devant les yeux l'effet de leur vie fausse sans foi et sans amour et qu'il leur soit indiqué l'horrible sort qui les attend s'ils ne changent pas. Sans foi et sans amour on ne peut s'attendre à aucune compréhension pour les enseignements spirituels, mais lorsqu’aux hommes il est expliqué qu'eux-mêmes se procurent un sort insupportable ou bien béatifiant, ils deviendront familiers avec une telle possibilité et seront réceptifs pour des enseignements ultérieurs ou bien ils les refuseront entièrement et nieront une continuité de la vie s'ils sont déjà entièrement tombés aux mains de celui qui leur a inspiré cette orientation de pensées, qui agit sur eux de sorte qu’ils ne soient ni actifs ni croyants ni aimants et donc que leur esprit soit offusqué jusqu'à la mort corporelle et spirituelle définitive. Dans ce temps d'obscurité spirituelle on ne peut agir d’aucune manière sur la volonté des hommes pour qu’ils se décident dans une direction déterminée. Seulement par des paroles et des présentations il peut être obtenu qu’ils réfléchissent et alors le désir pour la Vérité sera déterminant pour décider quelle direction prennent leurs pensées. Et donc c’est seulement une lutte avec l'épée de la bouche qui peut être menée et qui sera en mesure de réfuter tout ce qui est avancé par la partie antagoniste ou bien présenté comme une objection. Les hommes qui doivent affronter ces personnes doivent être d'esprit éclairé, eux-mêmes doivent se trouver sous la Conduite divine, eux-mêmes doivent seulement être le moyen au travers duquel Dieu Se manifeste, sans cependant toucher la libre volonté de l'homme si celui-ci veut rester Son adversaire et ne se laisse pas convaincre même par des Paroles divines. Malgré cela le travail d'un homme qui cherche à apporter la Lumière dans le noir spirituel est outre mesure bénéfique, vu que les pensées de ceux qui croisent son chemin sont stimulées dès qu’il s'apprête à combattre pour le Royaume de Dieu, dès qu'il parle par la poussée la plus intérieure pour instruire son prochain qui est dans l’errance et l’aider à arriver au grand jour. Il trouvera certes beaucoup d’incrédulité, il sera exposé à l’hostilité de l'adversaire de Dieu qui l'affrontera avec la sagesse du monde et il aura toujours à réfuter de nouvelles objections, mais il aura aussi une Force surnaturelle qui sera reconnaissable au travers de ses paroles irréfutables et de sa conviction, personne ne pourra démontrer le contraire de ce qu'il présente, mais avec une sérieuse volonté et le désir pour la Vérité lui-même pourra se convaincre que ses paroles conquièrent la foi, que les Promesses se réalisent lorsque les conditions qui y sont liées sont remplies. Il faut seulement avoir la volonté de faire se lever en soi l'amour, alors on réveille aussi la foi et la connaissance sera facile. Mais l'adversaire de Dieu travaille aussi incessamment pour confondre les pensées des hommes et donc il les pousse au désamour et il détruit n'importe quelle foi tant que l'homme lui-même ne se défend pas. C’est une lutte qui doit être conduite avec un absolu manque d'égard pour qu’elle puisse procurer la victoire. L'absence d'égard des domestiques de Dieu sur la Terre consiste dans le fait de découvrir sans pitié les machinations menées par l'adversaire de Dieu qui ne craint pas de se ridiculiser lui-même, en présentant aux hommes leurs erreurs et leurs vices en leur faisant voir qu’ils sont sous l'influence de celui qui les tire en bas dans l'abîme. Parce qu'alors ils disent la Vérité, tandis que l'adversaire cherche à conquérir ses disciples avec des mensonges et à embellir tout ce que les hommes font dans leur désamour. Ce n'est pas une arrogance spirituelle, si au prochain il est fait remarquer son erreur, parce que celui qui reconnaît les causes de la cécité spirituelle, a aussi le droit de lui faire remarquer comme un médecin les causes de sa maladie, et donc il doit découvrir sans égard les erreurs, pour qu'elles soient combattues et que soit obtenue une guérison qui ne concerne pas le corps, mais l'âme et qui lui assure une Vie dans l'Éternité. Celui qui est dans la foi sait aussi le mal de l'absence de foi et il doit la guider ; celui qui s’est mûri tout seul dans la connaissance à travers l'amour, connaît aussi l'état des âmes qui sont dépourvues de n'importe quel amour et s'il veut les aider sérieusement, alors il doit mettre à l'épreuve sur elles la Force de la Parole divine et tout tenter pour les sauver de la très grande misère spirituelle, il doit combattre avec l'épée de la bouche, et son esprit le guidera bien, il trouvera toujours les mots justes et sa lutte pour le Royaume de Dieu sera un succès.

Amen