• Back

Whoever is taught by God requires no further external knowledge....

Whoever receives the remarkable grace of being taught by Myself, whoever receives and accepts this directly imparted teaching material certainly has no further need to find knowledge elsewhere, for I will completely satisfy him with the bread of life. He no longer needs to accept other spiritual nourishment; he no longer needs to draw from a cistern when the clearest water flows to him from the spring which is indeed far cleaner and better. However, if fresh spring water is not accessible people should gratefully accept the water at their disposal and carefully protect it from pollution.... Do you understand what I mean by that? I do not, in any way, want to scorn what has been sacred to you since ancient times, the Book of the Fathers, which shall never lose its value to people who, in good faith of Me and for love of Me, try to derive knowledge from it.... since it conceals profound knowledge, but it can only be found by someone whose spirit has come alive.... But when I instruct you Myself, I give you the teaching and the explanation at the same time, because I adapt all lessons to your degree of maturity, I give to you in accordance with your understanding. First of all I inform you of My will, since it is your task on earth to comply with it.... But I also reveal Myself to you as God and Father, as Creator of all infinity and as the most loving Father to My children, who ought to achieve the childship on earth and hence require help and support. The meaning of My Words has become incomprehensible to you, and thus I want to explain their meaning in plain and simple terms to you. Consequently I Am once again sending My Gospel to earth as I had proclaimed at the time of My life on earth.

I don't merely want to be present as God in your intellect, I want to live in your hearts, I want you to believe in Me with a living faith, and I want to teach you how you can arrive at this living faith.... not by means of much intellectual knowledge, even if you have taken it from the Book of the Fathers.... but only by means of a completely unselfish life of love. Your knowledge will become far more profound and your faith more alive when you fulfil My commandments of love for God and other people.... Then you will become knowledgeable and closely united with Me too, and you will also become able to educate other people in turn and inform them about the results of the right conduct in life. And then you will be My true followers on earth, you will be preachers after My will, because then you will draw all knowledge from within yourselves, then My spirit will guide you into eternal truth and you can make use of knowledge which you do not receive from an external source but always because of My grace. Then the fountain of life will have opened up for you, then living water will flow from the source of My love for your refreshment, and you should also offer the revitalizing drink to other people, so that they, too, can taste the pure clear water and never want to be without it again. All people could refresh themselves at the source of life yet only few will find it, only the few who are not satisfied with what is inexplicable and therefore look for truth. And since they approach Me Myself for revitalizing nourishment I will not refuse it to them. Take from the source of life, accept with a thankful heart the contribution of My love and appreciate the immense grace to be taught by Myself.... For you still will need much strength which you can always extract from My Word, which comes to you from above, because I have blessed it with My strength....

Amen

Los que son enseñados por Dios no necesitan más conocimientos de fuera....

Cualquiera que tenga la extraordinaria gracia de ser enseñado por Mí mismo, que reciba y acepte este material de enseñanza impartido directamente a un ser humano, en verdad ya no depende de adquirir conocimientos de otra parte, pues está plenamente satisfecho por Mí con el pan de la vida, ya no necesita aceptar el alimento espiritual de otra parte, no necesita sacar de una cisterna cuando el agua más clara le fluye de la fuente, que en verdad es mucho más pura y mejor. Sin embargo, cuando se necesita agua fresca de manantial, la gente debe aprovechar con gratitud el agua que tiene a su disposición y protegerla cuidadosamente contra la contaminación....

¿Entiendes lo que quiero decirte? Que de ninguna manera quiero menospreciar lo que ha sido sagrado para ti desde tiempos inmemoriales, el Libro de los Padres, que nunca jamás perderá su valor para las personas que, con buena fe en Mí y con amor a Mí, buscan extraer conocimiento de él.... Porque en ella se esconde un conocimiento profundo, pero que sólo es reconocible para aquellos cuyo espíritu se ha vuelto activo.... Pero si Yo mismo te instruyo, te daré, igualmente, la enseñanza y la explicación. Porque Yo adapto todas las instrucciones a tu grado de madurez, te las doy como te es comprensible. En primer lugar te doy a conocer Mi voluntad, que es tu tarea terrenal a cumplir.... Pero también me revelo como Dios y Padre, como Creador de toda la infinidad y Padre amantísimo de Mis hijos, que deben alcanzar la filiación en la tierra y necesitan ayuda y apoyo para ello. El significado de Mis Palabras se ha vuelto incomprensible para ustedes, los humanos, y por eso quiero explicarles su significado de una manera simple, por eso vuelvo a transmitir Mi Evangelio a la tierra como lo proclamé una vez en el tiempo de Mi vida en la tierra. No sólo quiero estar presente en tu intelecto como Dios, quiero habitar en tu corazón, quiero que tengas una fe viva en Mí, y quiero enseñarte cómo puedes obtener esta fe viva.... no por mucho conocimiento que adquieras intelectualmente, aunque lo hayas sacado del libro de los padres.... sino sólo a través de una vida de amor completamente desinteresado. Tu conocimiento será mucho más profundo y tu fe mucho más viva si cumples estos Mis mandamientos de amor a Dios y al prójimo..... Entonces serás sabio y también estarás íntimamente unido a Mí y entonces también podrás volver a instruir a tus semejantes e informarles del efecto de una forma de vida correcta. Y entonces serán Mis verdaderos representantes en esta tierra, serán predicadores según Mi voluntad, porque entonces sacarán todo el conocimiento de ustedes mismos, entonces Mi espíritu les guiará a la verdad eterna, y tendrán un conocimiento a su disposición que no recibirán de fuera sino que recibirán constantemente a través de Mi gracia. Y entonces se habrá abierto para ustedes la fuente de la vida, entonces brotará el agua viva de la fuente de Mi amor, con la que todos deben refrescarse y también ofrecer a sus semejantes una bebida refrescante, para que prueben el agua pura y clara y no quieran seguir perdiéndola. Todas las personas podrían refrescarse con la fuente de la vida, pero sólo unos pocos la encuentran, sólo aquellos que no se conforman con algo que no entienden y por eso persiguen la verdad. Y ya que Me piden a Mí mismo un alimento refrescante, no se los negaré. Extraigan de la fuente de la vida, acepten con un corazón agradecido lo que Mi amor les ofrece y aprecien la gran gracia de ser enseñados por Mí mismo.... Porque aún necesitarán mucha fuerza que siempre podrán sacar de Mi Palabra que les viene de arriba. Porque la he bendecido con mi fuerza....

Amén