The call from above goes out to all of you: Do not forget Me so that you will not be helpless and alone when the great adversity comes upon you. For in this adversity no one earthly will be able to help you, then you will only be dependent on My help, yet you will not call upon Him Who could help you because you have forgotten Him. But to forget Me means to be the servant of the one who is My adversary. For if you forget Me, My adversary has won you over and you must be in bondage to him. Yet he cannot help you in the great coming adversity and therefore you will be lonely and forsaken and inevitably abandoned to ruin if you don't still turn to the one Who gave you life in the last hour. For the adversity will become so severe and your helplessness in the face of it can make you remember Me, for I Myself come close to you through this adversity in order to remind you of Me. Nature will speak to you with a voice of thunder, its roaring and roaring will cause you to be terrified, yet you will not be able to escape, death will threaten you from all sides and people will not be able to help and save you from your situation, which I did not put you into without intention. You shall be reminded of Me again, Whom you well know but have forgotten.... you shall also recognize My reign and activity in the elements of nature.... You shall experience Me, for it is I Myself Who speaks to you through the elements of nature.... And you must listen to this voice, and good for him who recognizes it as My voice.... good for him who feels himself addressed and allows My voice to penetrate his heart.... good for him who does not let Me speak in vain but goes within himself and converses with Me.... I will teach him with love, I will reproach him for his sin, for having gone without Me in this world.... but I will also accept him into My little flock and he will never regret having followed My powerful words from on high.... Then you will firmly stand by Me and My adversary will no longer have power over you, for those who have then found their way to Me will also remain faithful to Me, they will never be alone and abandoned, and even the adversity will be bearable for them, because I, Who send them upon you humans for your own sake, can also remedy them again when the time is right....
Amen
TranslatorO apelo de cima vai para todos vós: Não Me esqueçam para que não fiquem indefesos e sozinhos quando a grande adversidade se abate sobre vós. Pois nesta adversidade ninguém terrena poderá ajudá-lo, então só estará dependente da Minha ajuda, mas não invocará Aquele que o poderia ajudar porque o esqueceu. Mas esquecer Mim significa ser o servo daquele que é o Meu adversário. Pois se Me esqueces, o meu adversário conquistou-te e tu deves estar em cativeiro com ele. No entanto, ele não o pode ajudar na grande adversidade que se avizinha e, por conseguinte, será solitário e abandonado e inevitavelmente abandonado à ruína se não se voltar ainda para Aquele que lhe deu a vida na última hora. Pois a adversidade tornar-se-á tão grave e o vosso desamparo face a ela pode fazer-vos lembrar de Mim, pois Eu próprio me aproximo de vós através desta adversidade a fim de vos lembrar de Mim. A natureza falar-vos-á com uma voz de trovão, o seu rugido e rugido fará com que fiquem aterrorizados, mas não poderão escapar, a morte ameaçar-vos-á de todos os lados e as pessoas não poderão ajudar-vos e salvar-vos da vossa situação, na qual não vos coloquei sem intenção. Ser-vos-á novamente recordado de Mim, que bem conheceis, mas que esquecestes.... reconhecerá também o Meu reinado e actividade nos elementos da natureza.... Experimentar-me-eis, pois sou Eu mesmo Quem vos fala através dos elementos da natureza.... E deve ouvir esta voz, e bom para aquele que a reconhece como Minha voz.... bom para aquele que se sente dirigido e permite que a Minha voz penetre no seu coração.... bom para aquele que não Me deixa falar em vão mas vai dentro de si e conversa comigo.... Ensiná-lo-ei com amor, censurá-lo-ei pelo seu pecado, por ter ido sem Mim a este mundo.... mas também o aceitarei no Meu pequeno rebanho e ele nunca se arrependerá de ter seguido as minhas poderosas palavras de em alta.... Então, estarás firmemente ao meu lado e o Meu adversário não terá mais poder sobre ti, pois aqueles que então encontraram o caminho para Mim também permanecerão fiéis a Mim, nunca estarão sozinhos e abandonados, e mesmo a adversidade será suportável para eles, porque Eu, que os envio sobre ti humanos para o teu próprio bem, também posso remediá-los novamente quando chegar a altura certa...._>Ámen
Translator