• Back

Revelations.... truth and error.... previous knowledge....

When I reveal Myself I take into account the spiritual state of the person who allows Me to speak to him. The knowledge previously possessed by a recipient of My revelations will always be recognizable, i.e. the way of reproducing what is from Me, what spiritual knowledge he has received from Me, will mostly be in line with his knowledge but nevertheless need not deviate from the pure truth, even if his knowledge was not entirely free from error before. The announcements reach the recipient in such a way that they correspond to the truth purely in terms of content, even though someone who thinks differently can interpret the words as he wants them. The awakened spirit, however, recognizes the truth and will therefore always conclude that he is the right giver, he will recognize the messages as divine revelations. But if a person's spirit is still unawakened then he will sometimes also consider his own thoughts to be divine revelations, but only if they deviate from the pure truth, because this is My adversary's means to ensnare people in error, to confuse their thinking and to distort the truth. And for this purpose he again uses such people who fanatically advocate error, who are, so to speak, willing tools in the fight against truth. But these are to be recognized because they are more fanatics than good people. And no spiritual enlightenment will radiate from them. Anyone who listens to them and is hungry for truth will remain unsatisfied and unenlightened, thus he will not receive light. What emanates from Me gives light to the human being, and truth can already be recognized by this. I speak in the most comprehensible form to the one to whom I want to reveal Myself, and if he himself is willing and truth-loving he will also recognize himself where his previous thinking was wrong. He will accept the revelations with heart and intellect and become wise, because he will also become able to judge and weigh when the received spiritual knowledge is contrary to his old knowledge. My instruments will always be those people who show Me a heart full of love and zeal for service, because I can speak to them like a father speaks to his children. Love enlightens the spirit, and where it can work in a person error will soon be recognized as error, and the person will free himself from it because truth makes him happy and gladly gives up wrong knowledge. But I watch over My own and protect them, if they want to serve Me, from bad influence, and therefore you can always safely accept as truth what testifies to Me, what points to My act of salvation and to My infinite love for you, My living creations, who are in adversity and whom I want to help to beatitude. Wherever My love is recognizable My spirit is at work, and wherever My spirit is at work there is truth....

Amen

Revelações.... Verdade e erro.... Conhecimentos prévios....

Quando me revelo, tenho em conta o estado espiritual da pessoa que me permite falar com ele. O conhecimento previamente possuído por um destinatário das Minhas revelações será sempre reconhecível, ou seja, a forma de reproduzir o que é de Mim, que conhecimento espiritual recebeu de Mim, estará na sua maioria em consonância com o seu conhecimento, mas não precisa de se desviar da pura verdade, mesmo que o seu conhecimento não estivesse inteiramente livre de erros antes. Os anúncios chegam ao destinatário de tal forma que correspondem à verdade puramente em termos de conteúdo, mesmo que alguém que pensa de forma diferente possa interpretar as palavras como as quer. O espírito desperto, no entanto, reconhece a verdade e concluirá sempre que ele é o doador certo, reconhecerá as mensagens como revelações divinas. Mas se o espírito de uma pessoa ainda não está desperto, então por vezes também considerará os seus próprios pensamentos como revelações divinas, mas apenas se se desviarem da verdade pura, porque este é o meio do Meu adversário para ludibriar as pessoas, para confundir o seu pensamento e distorcer a verdade. E para este fim usa novamente tais pessoas que defendem fanaticamente o erro, que são, por assim dizer, ferramentas de vontade na luta contra a verdade. Mas estes devem ser reconhecidos porque são mais fanáticos do que boas pessoas. E nenhum esclarecimento espiritual irradiará deles. Quem os ouvir e tiver fome de verdade permanecerá insatisfeito e sem luz, pelo que não receberá luz. O que emana de Mim dá luz ao ser humano, e a verdade já pode ser reconhecida por isso. Falo da forma mais compreensível para aquele a quem me quero revelar, e se ele próprio estiver disposto e amante da verdade, também se reconhecerá onde o seu pensamento anterior estava errado. Ele aceitará as revelações com coração e intelecto e tornar-se-á sábio, porque também se tornará capaz de julgar e pesar quando o conhecimento espiritual recebido for contrário ao seu antigo conhecimento. Os meus instrumentos serão sempre aqueles que me mostram um coração cheio de amor e zelo pelo serviço, porque posso falar com eles como um pai fala com os seus filhos. O amor ilumina o espírito, e onde pode funcionar numa pessoa o erro será logo reconhecido como erro, e a pessoa libertar-se-á dele porque a verdade o faz feliz e de bom grado desiste do conhecimento errado. Mas eu cuido dos Meus e protejo-os, se quiserem servir-Me, da má influência, e por isso podeis sempre aceitar em segurança como verdade o que Me testemunha, o que aponta para o Meu acto de Salvação e para o Meu infinito amor por vós, as Minhas criações vivas, que estão na adversidade e a quem quero ajudar a beatitude. Onde quer que o Meu amor seja reconhecível O Meu espírito está a trabalhar, e onde quer que o Meu espírito esteja a trabalhar, há a verdade...._>Ámen