What the prophets are to proclaim in My will does not emerge from themselves but their spirit receives the instruction from Me to express itself, irrespective of whether the person has consciously or unconsciously found contact with the spirit within himself; a person can speak, impelled by My spirit, if he is in the midst of people to whom he would never speak of his own accord. Then the working of My spirit is therefore obvious, he speaks in full awareness, yet not intended beforehand, but suddenly, enlightened by My spirit, he sees things in the future before his eyes which he has to inform people of. These are the seers and prophets who will also appear more frequently in the end time when the end draws closer and closer. These people need not consciously be in service to Me and My kingdom, only their way of life will always correspond to My will, otherwise I would not use them as My instruments. But people who consciously offer themselves to Me for service can likewise work prophetically for Me if they are chosen by Me for a teaching activity. Then they will, as it were, be initiated into My plan of salvation, which also includes the knowledge of future events. Then the person who wants to serve Me will be informed of the events in the last days before the end, and then he has the task to mention them to his fellow human beings, even though he cannot be addressed as a seer because he lacks this gift to see future things. He only hears what the spirit within him proclaims to him and reproduces what he hears, which now also requires his faith for the time being in order to be able to be presented to his fellow human beings with conviction. So he is a prophet, so to speak, even if he lacks the gift of sight. People who have visions are only temporarily in this stage, in which they then also talk.... so they will mostly only have the visions when they are in the midst of people to whom they can communicate it at the same time. It is true that they are still conscious of their faces afterwards and can give an account of them, but then, as if in a kind of memory, the events which they had experienced before float before them. But the proclamations of seers and prophets always have to agree, providing both live a way of life which corresponds to My will, that is, that they live out My word. For false prophets can also arise who announce the future to people of their own accord but have no connection whatsoever with Me, who want to achieve earthly advantages and gain prominence. Don't believe them, for they proclaim error even if they point to the end. For My adversary also uses My words when he wants to deceive people, yet My word will always apply: You will recognize them by their fruits.... I draw your attention to the fact that many false prophets will still appear before the end, yet you can easily recognize them that they always try to adapt themselves to the desire of worldly power, thus that their aim is not Me but the prince of the world.... For anyone who wants to speak for Me will also always speak the truth, and he will only appear as a prophet when he has been commissioned by Me through the inner word or through the sudden working of My spirit, which will then also always be recognizable....
Amen
TranslatorO que os profetas devem proclamar na Minha vontade não emerge de si próprios, mas o seu espírito recebe de Mim a instrução para se expressar, independentemente de a pessoa ter consciente ou inconscientemente encontrado contacto com o espírito dentro de si; uma pessoa pode falar, impelida pelo Meu espírito, se estiver no meio de pessoas a quem nunca falaria por sua própria vontade. Então o trabalho do Meu espírito é, portanto, óbvio, ele fala com plena consciência, mas não com intenção prévia, mas de repente, iluminado pelo Meu espírito, ele vê coisas no futuro diante dos seus olhos, das quais tem de informar as pessoas. Estes são os videntes e profetas que também aparecerão mais frequentemente no fim dos tempos, quando o fim seaproxima cada vez mais. Estas pessoas não precisam de estar conscientemente ao meu serviço e do Meu reino, apenas o seu modo de vida corresponderá sempre à Minha vontade, caso contrário não as utilizaria como Meus instrumentos. Mas as pessoas que conscientemente se oferecem a Mim para o serviço podem igualmente trabalhar profeticamente para Mim se forem escolhidas por Mim para uma actividade de ensino. Depois serão, por assim dizer, iniciados no Meu plano de Salvação, que também inclui o conhecimento de eventos futuros. Então a pessoa que me quiser servir será informada dos acontecimentos nos últimos dias antes do fim, e então terá a tarefa de os mencionar aos seus semelhantes, mesmo que não possa ser abordada como vidente porque lhe falta este dom de ver coisas futuras. Só ouve o que o espírito dentro dele lhe proclama e reproduz o que ouve, o que agora também requer a sua fé por enquanto para poder ser apresentado aos seus semelhantes com convicção. Portanto, ele é um profeta, por assim dizer, mesmo que lhe falte o dom da visão. As pessoas que têm visões estão apenas temporariamente nesta fase, na qual depois também falam.... por isso, na sua maioria, só terão as visões quando estiverem no meio de pessoas a quem o possam comunicar ao mesmo tempo. É verdade que ainda estão conscientes dos seus rostos depois e podem dar conta deles, mas depois, como se estivessem numa espécie de memória, os acontecimentos que tinham vivido antes flutuam perante eles. Mas as proclamações dos videntes e profetas têm sempre de estar de acordo, desde que ambos vivam um modo de vida que corresponda à Minha vontade, ou seja, que vivam da Minha Palavra. Pois também podem surgir falsos profetas que anunciam o futuro a pessoas por sua própria vontade, mas que não têm qualquer ligação comigo, que querem alcançar vantagens terrestres e ganhar proeminência. Não acredite neles, pois eles proclamam o erro mesmo que apontem para o fim. Pois o Meu adversário também usa as Minhas Palavras quando quer enganar as pessoas, no entanto a Minha Palavra será sempre aplicada: Reconhecê-los-ás pelos seus frutos..... Chamo a vossa atenção para o facto de que muitos falsos profetas ainda aparecerão antes do fim, mas podeis facilmente reconhecê-los que tentam sempre adaptar-se ao desejo do poder mundano, de modo a que o seu objectivo não seja Eu, mas o príncipe do mundo.... Pois quem quiser falar por Mim também falará sempre a verdade, e só então aparecerá como profeta se tiver sido encomendado por Mim através da Palavra interior ou através do súbito funcionamento do Meu espírito, que então também será sempre reconhecível...._>Ámen
Translator