• Back

Love for the world - disease.... No-one can serve two masters....

The love for the world is a creeping disease which will definitely lead to spiritual death. And thus you can appreciate that your Father in heaven will quite often have to resort to painful means in order to rescue you from this death, in order to enable your spiritual recovery, in order to make you relinquish the world and its pleasures and attain eternal life.... It would be misguided compassion were I to shy away from such means only to prevent you from suffering during your earthly life; it would be misguided love which would not be a blessing but only a disaster for your soul. My wisdom, however, looks ahead and My love tries to help you. The fact that you have to relinquish the world in order to attain Me is inevitable, and if you do not sacrifice it voluntarily I will have to take what is dear to your heart. And this is why you so often have to suffer on earth, even if your way of life is not blatantly evil. Yet you are still permeated by wrong love, by love for matter, by the kind of love which first has to be redirected if it is to make you happy. And as long as you don't eliminate this love from your hearts I cannot enter them, for where I stay all earthly longing must have been overcome.

And again I must say: No-one can serve two masters.... I Am not content with shared love, however, My adversary, the prince of the World, will not allow that you do not give him the sole right over your soul either. And thus the human being has no choice but to make a decision.... for Me or for him. But as long as he desires the world his decision is for him, who pulls him down into ruin. He will indeed give you plenty during your earthly life, but after your death you will be utterly poverty-stricken in the beyond, and torment and darkness will be your fate.... My gifts, however, are less enticing on earth for they consist of spiritual possessions which have little attraction for you humans during your earthly life, but after your death they represent an immeasurable wealth which makes you blissfully happy and turns you into children of the kingdom of light forever. I offer incomparably more than My adversary, yet his gifts dazzle you and make you hanker after them. But remember life after death.... remember the hour of your passing away is not known to you, that it can be very soon and that you then will lose whatever earthly goods you possess. Then you will have to fear the hour of death.... Yet you will yearn for it if you have gathered spiritual treasures, if you renounce earthly goods in order to exchange them for gifts offered by Me. Then you will long for the hour of death, for you know that when you leave the earth it will be the hour of entering eternal life. Earthly life will seem like a fleeting moment to you, and yet it is decisive for the whole of eternity. And therefore you should understand it when I afflict humanity with all kinds of calamities and take everything away that seems desirable to them. It is not cruelty but love and wisdom, which indeed realises and understands why you humans are in danger and wants to rescue you from it.

Anyone who must suffer should know himself loved by Me, but anyone who receives the possessions of life in abundance is already subject to My adversary, for I know his will and do not compel him to change it. Yet even these people will be approached by Me through their fellow human beings who shall touch their hearts so that they will change their nature into love. Then even they will still be redeemed with certainty. But if their hearts are hardened their good living standard will noticeably continue to get better, for the 'master of the world' will give to them in abundance, because they sold their soul for the sake of earthly possessions and their spiritual death will be assured to them....

Amen

Amor Mundial - Doença.... Ninguém pode servir dois mestres....

O amor mundano é uma doença assustadora que certamente leva à morte espiritual. E assim podeis compreender que o vosso Pai do Céu tem frequentemente de recorrer a meios dolorosos para vos salvar desta morte, para vos proporcionar a recuperação espiritual, para vos induzir a renunciar ao mundo e aos seus prazeres, para que possais viver para sempre.... Seria uma falsa compaixão se eu me afastasse de tais meios apenas para que não sofresses durante a tua vida terrena, seria um falso amor que não te poderia trazer uma bênção mas apenas a ruína para a tua alma. Mas a Minha sabedoria prevê e o Meu amor procura ajudar-vos. Que tens de desistir do mundo para Me conquistar é inevitável, e se não o sacrificares voluntariamente terei de te tirar aquilo a que o teu coração está ligado. E é por isso que se tem de sofrer tão frequentemente na terra, mesmo que o seu modo de vida não seja decididamente mau. Mas ainda se está cheio de amor errado, de amor pela matéria, de um amor que primeiro tem de ser julgado para o fazer feliz. E enquanto não erradicarem este amor dos vossos corações, eu não tenho lugar nele, pois onde habito todo o desejo terreno deve ser superado. E mais uma vez devo dizer: Ninguém pode servir dois mestres.... Não estou contente com o amor dividido, mas o meu adversário, o príncipe do mundo, também não lhe permitirá conceder-lhe o direito exclusivo sobre a sua alma. E assim o ser humano deve, necessariamente, decidir.... para Mim ou para ele. Mas enquanto ele desejar o mundo, a sua decisão é para aquele que o arrasta para a ruína. Ele dá-vos abundantemente durante a vida terrena, mas depois da morte ficareis na pobreza amarga do outro lado, e o tormento e a escuridão serão o vosso destino.... Os meus dons, porém, são menos tentadores na Terra, pois consistem em bens espirituais que vos parecem menos atraentes durante a vida terrena, mas que, por outro lado, constituem uma riqueza imensurável após a vossa morte, o que vos torna felizes e vos faz filhos do reino da luz para a eternidade. Ofereço incomparavelmente mais do que o meu adversário, mas os seus dons deslumbram-no e fazem-no ansioso por eles. Mas pense na vida após a morte, pense no facto de que não sabe a hora da sua morte mas que pode estar muito perto e que depois perderá tudo o que possui em bens terrenos. Então terá de temer a hora da morte.... No entanto, ansiarão por isso se tiverem recolhido tesouros espirituais para vós próprios, se renunciarem a bens terrenos para trocar presentes oferecidos por Mim. Então ansiará pela hora da morte, pois sabe que então a hora da entrada na vida eterna chegou quando deixa a terra. A vida terrestre vai parecer-lhe um momento fugaz e, no entanto, é decisiva para toda a eternidade. E, portanto, compreender quando afligo as pessoas com todo o tipo de pragas e tiro-lhes tudo o que lhes parece desejável. Não é a crueldade mas sim o amor e a sabedoria que muito bem reconhece isso e porque é que vocês, humanos, estão em perigo e querem salvá-los dele. Qualquer pessoa que tenha de sofrer pode também saber que é amada por Mim, mas qualquer pessoa a quem sejam oferecidos bens em toda a plenitude da vida já está sujeita ao Meu adversário, pois eu conheço a sua vontade e não o obrigo a mudar a sua vontade. No entanto, também me oponho a estas pessoas através dos seus semelhantes que tocarão os seus corações para que mudem para o amor. Então a salvação também é certa para eles. Mas se os seus corações forem endurecidos então a sua prosperidade tornar-se-á cada vez mais óbvia, pois o "Senhor do mundo" dar-lhes-á abundantemente, pois venderam a sua alma por causa dos bens terrenos e a morte espiritual é certa para eles...._>Ámen