• Back

Dissemination of revelations....

You have been given a certain time to work for Me and My kingdom, and you should use it to the best of your ability. What is given to you by Me from above is only of value if it is spread, because I do not speak to one person alone but through one person to all who want to listen to Me. My word must therefore be brought to them, and it requires the full use of your strength and your will. I have awakened seers and prophets everywhere so that humanity will receive information about the seriousness of the time and the coming last judgment. If they are believed, then people will also prepare themselves. But I cannot force anyone to believe, it is a completely free matter of will, which is why nothing more can happen on My part than to reveal Myself again and again to those who are able to receive My revelations through their will and their way of life. Hence these revelations will only be acknowledged by those who live a loving way of life in accordance with My will. They will also know the value to be attributed to My revelations, and their endeavour will be to take care of their distribution. Where there is a will there is also a way.... Whatever is undertaken in order to make Myself and My working known to people, in order to save fellow human beings from eternal ruin, in order to inform them of the inevitable which humanity is approaching, I bless it, and every possibility can be used, the spreading can happen in many different ways, My blessing will always rest on it, because it is urgently necessary that people take notice of My word which is given to you purely and unadulterated from above. Not for nothing do I speak to people through My spirit, not for nothing do I choose suitable people for Myself through whom I can work in the spirit. Their work should not be regarded and treated lukewarmly and indifferently, for it is always Me to Whom you humans then demonstrate your indifference. Anyone who has My word should pass it on; anyone who receives it from others should likewise work with it as soon as he has recognized it as My word, and anyone who does not recognize it does not belong to My own, yet he should think about it, for one day he will be asked to give an account of how he reacted to the gift of grace I brought to him. And thus every day shall be used, no day shall pass without spiritual work. This applies especially to those who want to participate in the redemption of erring souls. They will receive all support from Me which enables the spreading of the pure truth, and therefore everything that approaches My servants shall be considered in terms of work for Me and My kingdom, for I gather My own together so that they can work unitedly for Me in the last days before the end....

Amen

Divulgação das revelações....

Foi-vos dado um certo tempo para trabalhar para Mim e para o Meu reino, e deveis utilizá-lo da melhor forma possível. O que vos é dado por Mim de cima só tem valor se for divulgado, porque não falo com uma só pessoa, mas através de uma pessoa a todos os que me querem ouvir. A minha palavra deve, portanto, ser-lhes trazida, e requer o pleno uso da vossa força e da vossa vontade. Tenho despertado videntes e profetas em todo o lado para que a humanidade receba informações sobre a seriedade do tempo e do Juízo Final que se aproxima. Se se acreditar neles, então as pessoas também se prepararão. Mas não posso forçar ninguém a acreditar, é uma questão de vontade completamente livre, razão pela qual nada mais pode acontecer da Minha parte do que revelar-Me uma e outra vez àqueles que são capazes de receber as Minhas revelações através da sua vontade e do seu modo de vida. Daí que estas revelações só serão reconhecidas por aqueles que vivem um modo de vida amoroso, de acordo com a Minha vontade. Saberão também o valor a ser atribuído às Minhas revelações, e o seu esforço será o de cuidar da sua distribuição. Onde há vontade há também uma forma.... O que quer que seja empreendido para dar a Mim e o Meu trabalho a conhecer às pessoas, para salvar os semelhantes da ruína eterna, para os informar do inevitável que a humanidade se aproxima, Eu abençoo-o, e todas as possibilidades podem ser usadas, a propagação pode acontecer de muitas maneiras diferentes, a Minha bênção repousará sempre sobre ele, porque é urgentemente necessário que as pessoas tomem conhecimento da Minha Palavra que vos é dada puramente e não adulterada de cima. Não é por nada que falo às pessoas através do Meu espírito, não é por nada que escolho pessoas adequadas para Mim mesmo, através das quais posso trabalhar no espírito. O seu trabalho não deve ser considerado e tratado com tibieza e indiferença, pois é sempre Eu a Quem vocês, humanos, demonstram então a vossa indiferença. Qualquer pessoa que tenha a Minha Palavra deve transmiti-la; qualquer pessoa que a receba dos outros deve igualmente trabalhar com ela logo que a tenha reconhecido como Minha Palavra, e qualquer pessoa que não a reconheça não pertence à Minha Palavra, mas deve pensar nisso, pois um dia ser-lhe-á pedido que dê conta de como reagiu ao dom da graça que lhe trouxe. E assim todos os dias serão utilizados, nenhum dia passará sem trabalho espiritual. Isto aplica-se especialmente àqueles que querem participar na redenção de almas errantes. Eles receberão de Mim todo o apoio que permita a difusão da pura verdade, e por isso tudo o que se aproximar dos Meus servos será considerado em termos de trabalho para Mim e para o Meu reino, pois Eu uni os Meus para que possam trabalhar unidos por Mim nos últimos dias antes do fim...._>Ámen