• Back

Spiritual guides....

I Myself appoint those people as spiritual leaders who are suitable for it. All people can certainly shape themselves such that they are chosen by Me as suitable for spiritual guidance, yet no person can ever elevate himself to this position. Thus My words are to be understood: "Many are called but few are chosen..." All of you can shape yourselves through your will into servants devoted to Me, to whom I assign a task. So you are all called.... But the call to service then already presupposes a degree of maturity, for you can only serve Me if you are able to carry out the work I require of you. My servants on earth, however, have to work for My kingdom which is not of this world. They must enlighten the erring, guide the blind, support the weak and always act as mediators of their ministry.... Receive My will and announce it to their fellow human beings. These are the right spiritual leaders, and their office understandably also requires a mastery of everything they are to teach, thus it requires spiritual training which they, in turn, can only receive from Me Myself in a certain degree of maturity. And therefore I choose My servants Myself, for you humans lack the ability to recognize who is suitable for such a task which only results in purely spiritual success and is therefore little understood by the world. Therefore, only people who accept My instructions from Me directly, i.e. who do not feel bound by knowledge which was previously imparted to them through human mouths, can be considered as spiritual guides. They must establish the connection with Me in fullest freedom and thus unconditionally hand themselves over to My will and My guidance. These are the ones who have recognized their calling and want to let themselves be chosen by Me Myself, since they feel that only I can be addressed as the client. They want to serve Me and ask Me for My approval.... But spiritual leaders also call themselves people who have not waited for their calling to serve Me but who call themselves to a teaching ministry on earth, who therefore also want to work for the kingdom of God and certainly have the best will to do so, yet without My special calling they have entered into a ministry which is for people's spiritual benefit. I place certain conditions on such service; if they are fulfilled then I also accept them as My servants, yet this always requires an unconditional surrender to Me, an opening of the heart to receive My instruction, without which no-one can be active for Me on earth. Every service for Me and My kingdom presupposes the working of My spirit in the human being, for only he who is guided by My spirit himself can take over spiritual guidance. Without the working of the spirit no guidance of the blind is possible. And this should give everyone food for thought so that they recognize who, as a spiritual leader, has been commissioned by Me to work for Me and My kingdom. The working of the spirit in the human being is not a gift I give to those who want to work for Me, but only he can enter My service who has shaped himself so that My spirit can work in him. And thus the words will also be understandable: "Many are called...." for everyone can shape himself in this way.... "but only a few are chosen...." Only a few allow the working of the spirit within themselves, but this is the first condition for being chosen by Me for an office on earth: to be a spiritual guide for people. But anyone who is filled by My spirit can distinguish error from truth, and he frees himself from a teaching which is full of contradictions, which therefore did not originate from Me as it is currently preached. He stands in the truth and also represents it, he can enlighten the erring, guide the blind, support the weak and constantly convey My word, My will, to them, because he is in direct contact with Me.... because My spirit is working in him, because I have chosen him as a servant to work for Me and My kingdom....

Amen

Guias Espirituais....

Eu próprio nomeio essas pessoas como líderes espirituais adequados para o efeito. Todas as pessoas podem certamente moldar-se de forma a serem escolhidas por Mim como adequadas para a liderança espiritual, mas nenhuma pessoa se pode elevar a esta posição. Assim as minhas palavras devem ser entendidas: 'Muitos são chamados mas poucos são escolhidos....'. Todos vós podeis moldar-vos através da vossa vontade em servos dedicados a Mim, a quem atribuo uma tarefa. Por isso são todos chamados.... Mas a chamada ao serviço já pressupõe então um grau de maturidade, pois só Me pode servir se for capaz de realizar o trabalho que lhe exijo. Os meus servos na terra, porém, têm de trabalhar para o Meu reino que não é deste mundo. Devem esclarecer os errados, guiar os cegos, apoiar os fracos e agir sempre como mediadores do seu ministério.... Recebam a Minha vontade e anunciem-na aos seus semelhantes. Estes são os líderes espirituais certos, e o seu ofício, compreensivelmente, também requer um domínio de tudo o que devem ensinar, pelo que requer um treino espiritual que, por sua vez, só podem receber de Mim Mesmo num certo grau de maturidade. E por isso escolho Eu próprio os Meus servos, pois a vós, humanos, falta a capacidade de reconhecer quem é adequado para tal tarefa que apenas resulta em sucesso puramente espiritual e é por isso pouco compreendido pelo mundo. Portanto, apenas as pessoas que aceitam directamente as Minhas instruções, ou seja, que não se sentem vinculadas pelo conhecimento que lhes foi anteriormente transmitido através da boca humana, podem ser consideradas como guias espirituais. Devem estabelecer a ligação comigo em plena liberdade e assim entregar-se incondicionalmente à Minha vontade e à Minha orientação. Estes são os que reconheceram a sua vocação e querem deixar-se escolher por Mim Mesmo, pois sentem que só eu posso ser abordado como o cliente. Eles querem servir-me e pedir-me a minha aprovação.... Mas os líderes espirituais também se autodenominam pessoas que não esperaram pelo seu chamamento para Me servir, mas que se autodenominam a um ministério de ensino na terra, que por isso também querem trabalhar para o reino de Deus e certamente têm a melhor vontade de o fazer, mas sem o Meu chamamento especial entraram num ministério que é para o benefício espiritual das pessoas. Coloco certas condições em tal serviço; se forem cumpridas, então também as aceito como Meus servos, mas isto requer sempre uma entrega incondicional a Mim, uma abertura do coração para receber a Minha instrução, sem a qual ninguém pode ser activo para Mim na terra. Cada serviço para Mim e para o Meu reino pressupõe o funcionamento do Meu espírito no ser humano, pois só aquele que é guiado pelo Meu espírito pode assumir a orientação espiritual. Sem o trabalho do espírito não é possível a orientação dos cegos. E isto deve dar a todos alimento para reflexão, para que reconheçam quem, como líder espiritual, foi encarregado por Mim de trabalhar para Mim e para o Meu reino. O trabalho do espírito no ser humano não é um dom que dou àqueles que querem trabalhar para Mim, mas apenas ele pode entrar ao Meu serviço que se moldou para que o Meu espírito possa trabalhar nele. E assim as palavras também serão compreensíveis: 'Muitos são chamados....' porque todos se podem moldar desta forma.... "mas apenas poucos são escolhidos...." Apenas alguns permitem o trabalho do espírito dentro de si, mas esta é a primeira condição a ser escolhida por Mim para um escritório na terra: ser um guia espiritual para as pessoas. Mas qualquer um que seja preenchido pelo Meu espírito pode distinguir o erro da verdade, e liberta-se de um ensino que está cheio de contradições, que por isso não se originou de Mim como é actualmente pregado. Ele está na verdade e também a representa, ele pode iluminar os errados, guiar os cegos, apoiar os fracos e transmitir-lhes constantemente a Minha Palavra, a Minha vontade, porque ele está em contacto directo com Mim.... porque o Meu espírito está a trabalhar nele, porque eu o escolhi como servo para trabalhar para Mim e para o Meu reino...._>Ámen