• Back

God's voice can be heard everywhere.... The gravity of the time....

You live in an extremely difficult time and are constantly made aware of it because it not only concerns the earthly development in the history of the world but humanity's spiritual development, which you should recognise as being at risk in view of the near end. You have to admit to yourselves that extraordinary events direct your thoughts to spiritual problems; you also have to admit that the references to the last days match old prophesies regarding the end, and thus you must pay attention to them and be full of gratitude when thinking of the One Who is admonishing and warning you. You ought to take every reference seriously and look at all earthly happenings in relation with people's process of development.... you ought to know that every occurrence is merely a means to induce the human being to work at improving his soul, so that he will voluntarily strive towards God.... This time is so grave because the consequence of a person's life on earth is of utmost importance, since missed or wrongly used time on earth cannot be repeated and yet no-one can be spared the responsibility for it. But all admonitions and warnings are only possible such that they will not result in compulsory faith. They certainly point to the end, to the Creator and Preserver of all things, but they don't prove anything, and therefore there are just a few people who recognise the approaching end by the signs and who, aware of the spiritual hardship, hand themselves over to God. Then they shall speak on behalf of God and His kingdom, they shall try to convey their assured faith to their fellow human beings, they shall at all times be in contact with their Father of eternity and accept the warnings and admonitions imparted to them in order to pass them on to those who are still distant from God.

He that hath eyes to see, let him see. He that hath ears to hear, let him hear.... God's voice can be heard everywhere, His activity can be seen far and wide, and in all places people are mentally influenced from above.... Yet their will is free, and God will not forcibly influence anyone even if an extraordinary experience clearly reveals God's activity. The time until the end gets ever shorter, the signs will increase, thereby facilitating everyone's realisation and belief; and if a person is of good will he will not resist and close himself to these indications. For God's grace takes effect in all places, the rays of the tiny lights which flare up everywhere can be persuasive if a person does not obscure them by not allowing himself to be affected by the rays.... And blessed is he who follows such a ray of light and need not spend the last days in darkness.... He will take the right path which will safely lead him to the goal, to God, his Father of eternity....

Amen

A voz de Deus ressoa em todo o lado.... Seriedade dos tempos....

Vive numa época excepcionalmente séria e a sua atenção é constantemente atraída para ela porque não se trata do desenvolvimento terreno da história mundial, mas do desenvolvimento espiritual das pessoas, que deve ser reconhecido como estando em perigo, tendo em vista o fim que se aproxima. Tendes de admitir que acontecimentos extraordinários atraem os vossos pensamentos para problemas espirituais; tendes também de admitir que as indicações do fim dos tempos coincidem com profecias antigas relativas ao fim, e assim tendes de lhes prestar atenção e, felizmente, recordar Aquele que vos admoesta e adverte. Deve levar cada dica a sério e considerar todos os acontecimentos terrenos como estando ligados ao processo de desenvolvimento das pessoas.... Deve saber que cada evento é apenas um meio de induzir o ser humano a trabalhar na sua alma para que ele se esforce voluntariamente por Deus.... O tempo é tão grave porque o efeito da mudança terrena do ser humano é da maior importância, porque o tempo terreno perdido ou mal utilizado já não pode ser compensado, mas ninguém é poupado à responsabilidade. Mas todas as admoestações e advertências só são possíveis de uma forma que não signifique uma compulsão a acreditar. Apontam certamente para o fim, para o Criador e Sustentador de todas as coisas, mas não provam nada, e é por isso que existem apenas algumas pessoas que reconhecem o fim que se aproxima pelos sinais e que se dedicam a Deus na consciência das dificuldades espirituais. Estes devem falar por Deus e pelo Seu reino, devem tentar transmitir a sua fé convicta aos seus semelhantes, devem estar sempre em contacto com o seu Pai da eternidade e aceitar as advertências e admoestações, a fim de as transmitir àqueles que ainda estão distantes de Deus. Quem tem olhos para ver, deixe-o ver, e quem tem ouvidos para ouvir, deixe-o ouvir.... A voz de Deus soa em todo o lado, o Seu trabalho pode ser visto em todo o lado, e as pessoas são mentalmente influenciadas de cima em todo o lado.... No entanto, a sua vontade é livre e Deus não influencia ninguém sob coacção, mesmo que uma experiência extraordinária revele visivelmente o trabalho de Deus. A distância a partir do fim tornar-se-á cada vez menor, os sinais aumentarão, e isto facilitará a todos o reconhecimento e a crença; e se a vontade do ser humano for boa ele não resistirá e fechará a sua mente a estas indicações. Porque Deus trabalha com a Sua graça em toda a parte, pequenas luzes brilham por toda a parte cujos raios podem ser penetrantes se não forem obscurecidos pelo próprio ser humano, pela sua falta de vontade de se expor ao efeito dos raios.... E bendito aquele que segue um tal raio de luz e não precisa de andar pelo fim dos tempos na escuridão.... Ele tomará o caminho certo que conduz em segurança ao objectivo, que conduz a Deus, seu Pai desde a eternidade...._>Ámen