You, My disciples of the last days, you truly only have faith without any evidence that I once walked on earth in order to exemplify to people the path they should take in order to become blessed. You must now let this faith in Me become so alive that My spirit can work in you, which I announced to you with the words: "I will send you the comforter" and "I will remain with you until the end of the world". What cannot be proven to you will nevertheless convince you as the only truth, because the spirit within you makes it known to you. And thus you can feel like My disciples, like apostles, like My first disciples who had Me Myself around them as obvious evidence and for whom it was therefore far easier to believe what I taught them. But you shall experience My return, you shall experience the crowning of your faith, you shall visibly experience Me at the end precisely because you believe and establish such a close bond with Me through this faith that I can and will reward it.... through My visible presence and your being brought home into the kingdom of peace. This is such an immense privilege on earth that you have to earn it, that you have to struggle and provide Me with the evidence that you believe in Me and My act of salvation. How often will the bulwark of faith still be shaken in the last days, then you must remain steadfast and by no means let yourselves be influenced by people's speeches. And this strong faith has to come from yourselves, for every one of you humans can request My support, and if he prays to Me in spirit and in truth he will truly receive what he asks for. And thus you should ask for strong faith, and the feeling of My presence will also let you become profoundly faithful, even though you otherwise have no evidence of Me and My working on earth. But if I wanted to exert My influence by giving you evidence, your merit of faith would be weak and a favour, such as the extraordinary return in the clouds, would be a compulsion of faith which I, however, will never use because you shall become perfect. And thus you must struggle for strong faith and not allow yourselves to be distracted by any doubts. You live in truth and will also reach the aim, for you will be looked after by beings of light which constantly surround you and also order your thoughts, so that you can provide your service as My true disciples on earth for the blessing of fellow human beings who are in danger of falling away from Me. You will complete the mission of My first apostles.... spread My teaching in the last days before the end. You will also be able to do so because I am constantly present to you and also give you the grace to recognize Me and My working.... And thus you will need no further evidence than only My working of the spirit, which I pour out on all those who want to serve Me and believe in Me....
Amen
TranslatorVós, meus discípulos dos últimos dias, só tendes verdadeiramente fé sem qualquer prova de que um dia caminhei sobre a terra para exemplificar às pessoas o caminho que devem seguir para se tornarem abençoados. Tendes agora de deixar que esta fé em Mim se torne tão viva que o Meu espírito possa trabalhar em vós, que vos anunciei com as palavras 'Enviar-vos-ei o Consolador' e 'Ficarei convosco até ao fim do mundo'. O que não pode ser provado, convencê-lo-á no entanto como a única verdade, porque o espírito dentro de si o torna conhecido. E assim podeis sentir-vos como Meus discípulos, como apóstolos, como os Meus primeiros discípulos que Me tinham a Mim mesmo à sua volta como prova óbvia e para quem era, portanto, muito mais fácil acreditar no que lhes ensinei. Mas vivereis o Meu regresso, vivereis a coroação da Vossa fé, vivereis visivelmente a Vossa experiência no final, precisamente porque acreditais e estabelecereis um vínculo tão estreito comigo através desta fé que eu posso e irei recompensá-la através da Minha presença visível e do Vosso ser trazido para casa no reino da paz. Este é um privilégio tão imenso na terra, que tem de o merecer, que tem de lutar e fornecer-me as provas de que acredita em Mim e no Meu acto de Salvação. Quantas vezes é que o baluarte da fé ainda será abalado nos últimos dias, então é preciso permanecer firme e de modo algum deixar-se influenciar pelos discursos das pessoas. E esta fé forte tem de vir de vós próprios, pois cada um de vós, humanos, pode pedir o Meu apoio, e se ele rezar a Mim em espírito e em verdade, ele receberá verdadeiramente aquilo que pede. E assim deves pedir uma fé forte, e o sentimento da Minha presença também te permitirá tornar-te profundamente fiel, mesmo que de outra forma não tenhas provas de Mim e do Meu trabalho na terra. Mas se eu quisesse exercer a Minha influência dando-vos provas, o vosso mérito de fé seria fraco e um favor, como o extraordinário retorno nas nuvens, seria uma compulsão de fé que eu, no entanto, nunca usarei porque vos tornareis perfeitos. E assim devem lutar por uma fé forte e não se deixarem distrair por quaisquer dúvidas. Viveis na verdade e também alcançareis o objectivo, pois sereis tratados por seres de luz que vos rodeiam constantemente e também ordenais os vossos pensamentos, para que possais prestar o vosso serviço como Meus verdadeiros discípulos na Terra para a bênção de semelhantes que estão em perigo de se afastarem de Mim. Vai completar a missão dos Meus primeiros apóstolos.... espalhar o meu ensino nos últimos dias antes do fim. Poderão também fazê-lo porque Estou constantemente presente para vós e também vos dou a graça de Me reconhecerem e ao Meu trabalho.... E assim não precisareis de mais provas do que apenas o Meu trabalho do espírito, que derramo sobre todos aqueles que me querem servir e acreditam em Mim...._>Ámen
Translator