• Back

Thought activity.... spiritual emanations....

A short hint, a slight doubt, is enough for the one thirsting for truth to pursue the truth, and he will never remain without success. His thoughts are picked up by the beings of light and an answer is radiated back, which the human being regards as his own thought material and pursues. This thought activity is the actual living in the human being, it is the activity which is also continued in the spiritual kingdom, it is the actual function of the soul which now moves through it either on earth or in the spiritual kingdom, depending on the aim to which it turns its function.... thus corresponding to the direction the human being gives to his thoughts. If the human being desires truth, then his thoughts circle far away from earth because he feels that truth is not to be sought on earth but outside of earth. Every doubt now settles in the heart and is now the object of his thinking.... If the human being's thoughts are now turned towards earthly problems, the same process certainly takes place that the thought waves, which are spiritual emanations, approach the human being, yet they then emanate from spiritual forces which are very close to earth, thus they are still so connected to earth and matter that they want to communicate their thoughts, their will, to people. Now these thoughts are often subject to error because they are imperfect beings which stay close to earth and absolute truth cannot be expected from them, which is why earthly knowledge can again and again trigger doubts and give rise to constant research and mental activity. But if a person's thoughts concern the knowledge of eternal truth, if they therefore wander into areas which are not connected to matter and the earthly kingdom, then those forces which are above matter will also intervene.... thus spiritual beings which have entered the kingdom of light, where every being is in fullest realization, thus what it communicates to the human being also corresponds to fullest truth. Then their emanations touch the human being's heart, they are processed by the physical organs of intellect and felt by the human being as his own thought result. But a thinking person has to ask himself where the thought material comes from, because everything has to have an origin but the human being himself is not able to let something arise from nothing. Therefore a spiritual substance must be present which condenses, thus takes on some form.... And such a form is the thought, which is explained as originating from the human being himself. But it is spiritual strength which requires a source of strength, a source.... the source is God Himself, the bearer is the beings which have become perfection, which constantly draw strength from God and also radiate it for their own happiness. The radiation of thoughts is the actual activity of the beings of the kingdom of light, for it signifies the illumination of that which is lightless, thus devoid of all knowledge. The fact that the human being opens himself to these emanations through thought is unknown to him, yet he places himself under the influence of these spiritual forces, but through the direction of his thoughts and his will he determines himself which forces approach him; however, a digression of thoughts into the spiritual kingdom, thus the will to fathom knowledge which lies outside of earth, is always of greatest blessing, for it earns him the support of beings which stand in truth and can lead him to the light....

Amen

Thought Activity.... Emanações mentais....

Uma pequena dica, uma ligeira dúvida, é suficiente para que o sedento de verdade persiga a verdade, e ele nunca ficará sem sucesso. Os seus pensamentos são captados pelos seres de luz e uma resposta é irradiada de volta, que o ser humano considera como o seu próprio material de pensamento e persegue. Esta actividade de pensamento é a vida real no ser humano, é a actividade que também continua no reino espiritual, é a função real da alma que agora se move através dela na terra ou no reino espiritual, dependendo do objectivo a que se dirige.... correspondendo assim à direcção que o ser humano dá aos seus pensamentos. Se o ser humano deseja a verdade, então os seus pensamentos circulam longe da terra porque sente que a verdade não deve ser procurada na terra, mas fora da terra. Todas as dúvidas agora assentam no coração e são agora o objecto do seu pensamento..... Se os pensamentos do ser humano estão agora virados para os problemas terrenos, o mesmo processo ocorre certamente que as ondas de pensamento, que são emanações espirituais, se aproximam do ser humano, mas depois emanam de forças espirituais que estão muito próximas da terra, pelo que ainda estão tão ligadas à terra e à matéria que querem comunicar os seus pensamentos, a sua vontade, às pessoas. Agora estes pensamentos estão frequentemente sujeitos a erro porque são seres imperfeitos que permanecem próximos da terra e não se pode esperar deles a verdade absoluta, e é por isso que o conhecimento terreno pode, uma e outra vez, desencadear dúvidas e dar origem a constante investigação e actividade mental. Mas se os pensamentos de uma pessoa dizem respeito ao conhecimento da verdade eterna, se por isso vagueiam por áreas que não estão ligadas à matéria e ao reino terreno, então aquelas forças que estão acima da matéria também intervêm.... assim seres espirituais que entraram no reino da luz, onde cada ser está em plena realização, assim o que comunica ao ser humano corresponde também à verdade mais completa. Depois as suas emanações tocam o coração do ser humano, são processadas pelos órgãos físicos do intelecto e sentidas pelo ser humano como resultado do seu próprio pensamento. Mas uma pessoa que pensa tem de se perguntar de onde vem o material de pensamento, porque tudo tem de ter uma origem, mas o próprio ser humano não é capaz de deixar que algo surja do nada. Por conseguinte, deve estar presente uma substância espiritual que condense, assumindo assim alguma forma.... E tal forma é o pensamento, que é explicado como sendo originário do próprio ser humano. Mas é a força espiritual que requer uma fonte de força, uma fonte.... a fonte é o próprio Deus, o portador são os seres que se tornaram perfeitos, que constantemente retiram força de Deus e também a irradiam para a sua própria felicidade. A radiação dos pensamentos é a actividade real dos seres do reino da luz, pois significa a iluminação do que não tem luz, portanto desprovido de todo o conhecimento. O facto de o ser humano se abrir a estas emanações através do pensamento é desconhecido para ele, mas coloca-se sob a influência destas forças espirituais, mas através da direcção dos seus pensamentos e da sua vontade ele próprio determina quais as forças que se aproximam dele; contudo, uma digressão dos pensamentos para o reino espiritual, portanto a vontade de sondar o conhecimento que se encontra fora da terra, é sempre da maior bênção, pois ganha o apoio de seres que estão na verdade e podem levá-lo à luz...._>Ámen