A struggle for faith will become necessary in the forthcoming time, for My views will be opposed which signify an onslaught against what you advocate. You will be severely harassed by the completely unbelieving as well as by those who call themselves believers but who are far removed from the right faith because misguided teachings darken their spirit and their faith is therefore of little value because it lacks the love which awakens the spirit. You will have to fight very hard and must not let yourselves be shaken, therefore I tell you beforehand so that you will resist by calling upon Me more sincerely than ever for help, for strength of faith and strength of love. And I will hear you, after all, it is a matter of providing the opponents with proof that a strong faith will stand firm as soon as the human being leans on Me, Who wants to be a strong and secure wall for him. The objections made to you are often such that you will also stumble and doubt the truth of My proclamations, yet a call to Me will give you the certainty again that I speak to you as your father and truly do not mislead you. Yet it is satan’s work who uses all his strength to become victorious over Me. And he will completely confuse people's thoughts, and they will accept and defend the most impossible as truth, while they persecute the pure truth and harass you severely. But then you will know that My adversary is at work who tries to make you unfit to do the work for your lord. Then you will know that your prayer is necessary, i.e. that you have to gain strength through heartfelt contact with Me in your thoughts, that you should come to Me with your worries so as not to become weak. For intellectually the objections seem justified but the heart rejects them, and you can always follow the feeling of the heart, it will guide you correctly.
My adversary uses sharp weapons, he confuses people's thinking in such a way that everything that is used as an argument against Me seems credible to them. He will win over the intellectuals who will speak according to his will and are against faith, which is why many people will fall away and you, too, will become questionable if strong speakers get in your way whom you don't feel equal to if you don't call upon Me to help you. But with My help they will not be able to irritate you, they will meet with resistance, because then you will also be able to refute everything the sharpest intellectual person says against you. You certainly have a sure means to remain strong in faith if you always take My word into yourselves, which again and again gives you the certainty that you walk in truth. Don't leave this means unheeded so that the adversary does not overpower you, so that he does not make you doubtful but always finds the defence which My presence.... through My word.... means for him. I Myself am present in the word, thus My word will always protect you from every weakness of faith, from every onslaught by the world and from every doubt. Therefore I can only advice you again and again to accept My word as often as possible, for with My word you receive the strength which protects you from every attack by the enemy of your souls....
Amen
TranslatorUma luta pela fé tornar-se-á necessária nos próximos tempos, pois as minhas opiniões serão opostas, o que significa uma investida contra o que defende. Será severamente molestado pelos completamente descrentes, bem como por aqueles que se dizem crentes, mas que estão longe da fé certa, porque os ensinamentos mal orientados escurecem o seu espírito e a sua fé é, portanto, de pouco valor, porque lhe falta o amor que desperta o espírito. Tereis de lutar muito duramente e não vos deveis deixar abalar, por isso digo-vos de antemão para que resistais, pedindo-Me mais sinceramente do que nunca por ajuda, por força de fé e força de amor. E vou ouvir-vos, afinal, trata-se de fornecer aos adversários a prova de que uma fé forte permanecerá firme assim que o ser humano se apoiar em Mim, Que quer ser um muro forte e seguro para ele. As objecções que vos são feitas são muitas vezes tais que também tropeçareis e duvidareis da verdade das Minhas proclamações, mas um apelo a Mim dar-vos-á novamente a certeza de que vos falo como vosso Pai e não vos enganarei verdadeiramente. No entanto, é a obra de Satanás que usa todas as suas forças para se tornar vitorioso sobre Mim. E confundirá completamente os pensamentos das pessoas, e elas aceitarão e defenderão o mais impossível como verdade, enquanto perseguem a verdade pura e o assediam severamente. Mas então sabereis que o meu adversário está a trabalhar e que tenta tornar-vos inaptos para fazer o trabalho para o vosso Senhor. Então saberá que a sua oração é necessária, ou seja, que tem de ganhar força através do contacto sincero comigo nos seus pensamentos, que deve vir ter comigo com as suas preocupações para não se tornar fraco. Para intelectualmente as objecções parecem justificadas, mas o coração rejeita-as, e pode sempre seguir o sentimento do coração, ele irá guiá-lo correctamente.
O meu adversário usa armas afiadas, confunde o pensamento das pessoas de tal forma que tudo o que é usado como argumento contra Mim lhes parece credível. Ele conquistará os intelectuais que irão falar de acordo com a sua vontade e são contra a fé, e é por isso que muitas pessoas irão cair e você, também, tornar-se-á questionável se falantes fortes se meterem no seu caminho a quem não se sinta à altura se não me pedir ajuda. Mas com a Minha ajuda eles não serão capazes de o irritar, encontrarão resistência, porque então você também será capaz de refutar tudo o que a pessoa intelectual mais afiada disser contra si. Tendes certamente um meio seguro para permanecerdes fortes na fé se levardes sempre a Minha Palavra para dentro de vós próprios, o que de vez em quando vos dá a certeza de que andais na verdade. Não deixe que isto signifique descuidado para que o adversário não o domine, para que ele não o faça duvidar mas encontre sempre a defesa que a Minha presença.... através da Minha Palavra.... significa para ele. meios para ele. Eu próprio estou presente na Palavra, assim a Minha Palavra proteger-vos-á sempre de toda a fraqueza da fé, de toda a investida do mundo e de toda a dúvida. Portanto, só posso aconselhá-lo repetidamente a aceitar a Minha Palavra com a maior frequência possível, pois com a Minha Palavra recebe a força que o protege de cada ataque do inimigo da sua alma...._>Ámen
Translator