• Back

New banishment of the spirits.... Salvation in one era....

The most severe punishment for any spiritual being that has already lived embodied as a human being on earth, is to be placed into hardest matter. Countless creations are proof that untold beings have to start their process of development again. As long as there are spirits in need of development, material creations will also exist to serve as carriers for the spiritual substance and, due to their usefulness and different external forms, depending on their shape and more or less hard substance, will enable it to develop. As long as these creations do not cease to exist the spirit is not yet released either.

It is possible for the spirit to evolve from hardest matter to a human being in the course of one period of Salvation. This opportunity is available.... But it requires the surrender of resistance within a specific length of time, which is just as possible but very often fails due to the spiritual substances' obstinacy which is so God-opposing at first, that an eternity can pass until its resistance is broken or has lessened. And this resistance is demonstrated by creations which, to the human eye, appear to remain unchanged, often throughout an infinitely long time.... creations, which effectively form the earth's crust, which have to be forcefully dissolved through divine will if the spirits are to be provided with an opportunity for higher development. Consequently, one period of Salvation does not suffice for this spiritual substance.

Nevertheless, at the end of this era it can sense the turmoil in the universe and then will surge towards a new transformation of its own accord. The resistance to God will decrease because it senses God's enormous strength and might, and God will take its needs into account and at the end of an era will dissolve all creations. This signifies a turning point for the spiritual substances which had been bound in inactivity within the earth through an eternity. The spiritual substance will now be willing to be of service and will subsequently be placed into an external form which, at first, will only permit minimal activity. Thus the process of development above earth begins and will, with certainty, also lead to the embodiment as a human being, albeit only after a long period of time.

This is an additional explanation about the forthcoming final destruction of earth which is part of the eternal plan of Salvation, and even though many people's lives will fall victim to it, it will nevertheless be a release for the spiritual substance which ardently awaits its new transformation....

Amen

Re-Banishment of the Spiritual .... Redenção num período ....

Ser concebido na matéria mais dura é o castigo mais duro que pode recair sobre um ser espiritual que já foi encarnado como um ser humano na terra. As inúmeras criações são agora a prova de que inúmeras entidades têm de recomeçar o seu curso de desenvolvimento, pois enquanto houver substância espiritual a necessitar de desenvolvimento haverá também criações materiais terrestres que servem a substância espiritual como portadoras e permitem o seu desenvolvimento através da sua versatilidade e diversidade da sua forma externa, dependendo da sua forma e substância mais dura ou mais macia. Desde que estas criações não cheguem ao fim, o espiritual também não é redimido.

No tempo de um período de redenção, o espiritual pode ter-se desenvolvido desde a matéria mais dura até ao ser humano. Esta possibilidade existe .... Mas isto exige o abandono da resistência num período de tempo fixo, o que também é possível mas muitas vezes falha devido à teimosia da substância espiritual, que inicialmente é tão resistente a Deus que as eternidades podem passar até que a resistência seja quebrada ou enfraquecida. E esta resistência é comprovada pelas criações que parecem ao olho humano permanecer inalteradas, muitas vezes por um tempo infinitamente longo. .... As criações que, por assim dizer, formam a crosta da terra, que também experimentam uma dissolução violenta através da vontade divina, devem ter a possibilidade de um desenvolvimento ascendente para o espiritual. Para esta época espiritual, portanto, uma época de redenção não é suficiente, no entanto, no final desta época, ela sente a turbulência no universo e empurra-se agora para uma nova deformação. A resistência contra Deus diminui porque sente a Sua imensa força e poder, e Deus tem em conta o seu desejo e dissolve todas as criações no fim da época, o que significa agora um ponto de viragem para o espiritual, que estava ligado inactivamente dentro da terra por eternidades. O espiritual está agora pronto para servir e é agora concebido na forma externa, o que permite uma actividade, mesmo que mínima no início, e o curso do desenvolvimento acima da terra começa e também é garantido para levar à encarnação como um ser humano, mesmo que novamente só depois de muito tempo. Esta é mais uma explicação para a destruição da Terra que terá lugar nos próximos tempos, prevista no plano eterno da Salvação, e embora muitas vidas humanas venham a ser vítimas, ela será no entanto a redenção do ser espiritual, que aguarda ansiosamente uma nova transformação ...._>Ámen