• Back

Earthly care unnecessary.... God's help....

Do not worry about earthly things, but leave this worry to Me. Do you know what I have intended for you? Do you know what I deny you? And why I give you one thing and want to take away another? But I know what is good for you and truly withhold nothing from you that does not harm you. But now that you are My servants, every worry about earthly things is unnecessary, because He in Whose service you are will take abundant care of you and knows about all your needs and will meet them because He loves you. Don't worry about what tomorrow will bring, but be careful how every worry will vanish into nothing if you have faithfully entrusted it to Me.... Whatever weighs you down, carry it to Me and I will certainly take your burden off you if only you come to Me with complete faith, if you see your father in Me and now speak to Me like a child to its father for help in your adversity. For I only wait for your plea and as soon as it rises from your heart to Me I will hear it. But also know that you are close to the end and that you therefore also have to live through the time of adversity which I have announced to you; that you are therefore still exposed to many trials but which I only allow to come upon you in order to help you gain a strong, insurmountable faith. I will release you again from every adversity of body and soul and thereby make Myself recognizable to all who demand a sign from Me, of My presence, of My love and omnipotence. Yet you are wise if you disregard all earthly worries, if you only work diligently and silently for Me and only lean firmly on Me with the firm confidence that I will take all your worries upon Myself and give you what you need.... then you can truly be certain of My help, for I know about all your hardships and will remedy them when the time is right....

Amen

Cuidados terrestres desnecessários.... A ajuda de Deus....

Não te preocupes com coisas terrenas, mas deixa esta preocupação comigo. Sabe o que tenho pretendido para si? Sabe o que lhe nego? E porque é que lhe dou uma coisa e quero tirar outra? Mas sei o que é bom para si e não lhe escondo nada que não o prejudique. Mas agora que sois Meus servos, toda a preocupação com coisas terrenas é desnecessária, porque Aquele em cujo serviço sois, cuidará abundantemente de vós e saberá de todas as vossas necessidades e as atenderá porque Ele vos ama. Não se preocupe com o que o amanhã trará, mas tenha cuidado como todas as preocupações desaparecerão em nada se me tiver confiado fielmente a mim.... O que quer que te pesa, carrega-o para Mim e certamente tirar-te-ei o teu fardo se apenas vieres a Mim com total fé, se vires o teu Pai em Mim e agora falares comigo como um filho ao seu Pai para te ajudar na tua adversidade. Pois só espero pelo vosso apelo e assim que ele se elevar do vosso coração para Mim, ouvi-lo-ei. Mas saibam também que estão perto do fim e que, por isso, também têm de viver o tempo da adversidade que vos anunciei; que, por isso, ainda estão expostos a muitas provações, mas que só permito que venham sobre vós a fim de vos ajudar a ganhar uma fé forte e insuperável. Libertar-vos-ei novamente de todas as adversidades de corpo e alma e assim tornar-me-ei reconhecível a todos os que exigem um sinal de Mim, da Minha presença, do Meu amor e omnipotência. No entanto, é sábio se ignorar todas as preocupações terrenas, se apenas trabalhar diligente e silenciosamente para Mim e apenas se apoiar firmemente em Mim com a firme confiança de que Eu tomarei sobre Mim todas as suas preocupações e lhe darei o que precisa.... então pode estar verdadeiramente seguro da Minha ajuda, pois sei de todas as suas dificuldades e as remediarei quando chegar a altura certa...._>Ámen