• Back

Trials to strengthen faith....

So that you don't become lukewarm in your striving you are repeatedly exposed to trials which are meant to raise your eyes to Me, because you must not distance yourselves from Me, for only with Me do you move forward, only My presence gives you strength, and only with Me can you resist the one who wants to ruin you. But the danger of forgetting Me because of the world is very great.... But if you want to be labourers in My vineyard, if you want to be active for Me and My kingdom, then you must constantly be in contact with Me, you must constantly seek My closeness anew, you must know that only My presence will give you strength in order to carry out spiritual work, which will be a blessing for you and your fellow human beings. And thus you should always be aware of My presence in order to constantly communicate with Me through which you receive the strength you need. If you are in spiritual or earthly distress then turn to Me in thought and draw Me to you, you desire My presence and also feel it if you turn to Me in heartfelt prayer and entrust your distress to Me. Then you will also establish the right relationship between children which will make you receptive for My emanation of love which comes to you in the form of My word and is visible evidence of My presence. And through My word you receive strength which you constantly need for your upward development. I will not leave you in adversity.... you should believe and therefore trustingly turn to Me; you should be so convinced of My presence that you will only pay little attention to worldly events in the certainty that I will regulate everything for you and that you will therefore pass the tests which I repeatedly impose on you to strengthen your faith. As long as you are weak in faith every adversity will worry and depress you, but if you let your faith grow stronger then everything difficult will pass you by without tormenting and worrying you, for again and again I call out to you: Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will refresh you.... Always remember this promise and you will also pass every test of faith, because then you will know that I am constantly present to you, always ready to help as soon as you ask Me for it....

Amen

Ensaios para fortalecer a fé....

Para que não vos torneis tépidos no vosso esforço, sereis repetidamente expostos a provas que se destinam a levantar os vossos olhos para Mim, porque não deveis distanciar-vos de Mim, pois só Comigo avançais, só a Minha presença vos dá força, e só Comigo podeis resistir àquele que vos quer arruinar. Mas o perigo de Me esquecer por causa do mundo é muito grande.... Mas se quiserem ser trabalhadores na Minha vinha, se quiserem ser activos para Mim e para o Meu reino, então devem estar constantemente em contacto comigo, devem procurar constantemente a Minha proximidade de novo, devem saber que só a Minha presença vos dará força para realizarem o trabalho espiritual, que será uma bênção para vós e para os vossos semelhantes. E assim deve estar sempre ciente da Minha presença para comunicar constantemente comigo através da qual recebe a força de que necessita. Se estás em angústia espiritual ou terrena então recorre a Mim em pensamento e atrai-me a ti, desejas a Minha presença e também a sentes se te diriges a Mim em oração sincera e confias a Mim a tua desconfiança. Então estabelecerá também a relação certa entre as crianças que o tornará receptivo à Minha emanação de amor que vem até si sob a forma da Minha Palavra e é uma prova visível da Minha presença. E através do My Word recebe a força de que necessita constantemente para o seu desenvolvimento ascendente. Não vos deixarei na adversidade.... em que devíeis acreditar e, por isso, com confiança, virar-vos para Mim; devíeis estar tão convencidos da Minha presença que só prestareis pouca atenção aos acontecimentos mundanos, na certeza de que eu irei regular tudo para vós e que, por isso, passareis as provas que vos imponho repetidamente para fortalecer a vossa fé. Enquanto fores fraco na fé, todas as adversidades te preocuparão e deprimirão, mas se deixares que a tua fé se fortaleça, tudo o que é difícil passar-te-á sem te atormentar e preocupar, pois uma e outra vez chamo-te: 'Vem a Mim, todos vós que estais cansados e sobrecarregados, e eu actualizar-te-ei.... Lembre-se sempre desta promessa e também passará em todos os testes de fé, porque assim saberá que Estou constantemente presente para si, sempre pronto a ajudar assim que Me pedir...._>Ámen