• Back

Extraordinary gift of grace obliges to pass on....

The grace of being spiritually instructed is not given to a person arbitrarily but always requires the will to use this spiritual instruction according to its purpose. Therefore the instructions, i.e. the knowledge gained through them, always have to be passed on so that fellow human beings will also benefit from what is offered to a person from above. Then grace will also become effective in the human being, then he will mature in his soul. Therefore, on the one hand the recipient of spiritual gifts is exceptionally gifted, yet he has an obligation which he absolutely has to fulfil, otherwise God's grace will remain ineffective in him. And thus this knowledge received from God has to be advertized in all directions, it has to be spread, it has to be brought to all doors and offered, yet it remains up to the messengers whether they are joyfully received and listened to, for every effect of grace requires free will. But if the bearers of truth make an effort to pass on the divine word then many doors will open, many hearts will be willing and able to receive it, many will therefore also be allowed to participate in the gift of grace and the souls will mature. Anyone who wants to work actively for the kingdom of God will always find a field of work, and now he must also prove himself worthy of the undeserved gift of grace which has fallen to him.... he must speak everywhere and mention the divine activity, he must convey His word to all those who are willing to listen to God and yet are unable to hear Him directly. And the living water will refresh and refresh all who are hungry and thirsty.... And thus recognize your task for the first time; believe that it is important and significant and that you should therefore place this task before the earthly one; believe that you are guided and that everything meets and moves you as it is necessary for your spiritual work; believe that God is always close to you and guides your paths, that He Himself brings people together who should work together or mature in each other, and consider nothing as coincidence.... Everything is divine providence, determined since eternity, because it has been recognized as good since eternity and not otherwise. And no matter how unreal it may seem to you, the spiritual is the only real thing, whereas everything earthly-worldly is only an appearance which fades away if God wills it, which does not exhibit and cannot give birth to anything permanent if the spiritual light does not shine and have a life-awakening effect. Anyone who is destined to work for the spiritual kingdom will only ever lead to the aim, which is called the redemption of erring souls. Everything will happen in his life in such a way that his fellow human beings will be given the opportunity to gain insight into the truth and that they will be pointed to their earthly task.... to redeem themselves through love.... Whoever is active in this sense, that he helps his fellow human beings to salvation, will also receive His blessing as a right and diligent labourer in the vineyard of the lord now and one day in the spiritual kingdom....

Amen

Dádiva de graça extraordinária obriga a passar....

A graça de ser instruído espiritualmente não é dada a uma pessoa arbitrariamente, mas requer sempre a vontade de usar esta instrução espiritual de acordo com o seu propósito. Por conseguinte, as instruções, ou seja, os conhecimentos adquiridos através delas, têm de ser sempre transmitidas para que os seres humanos também beneficiem do que é oferecido a uma pessoa de cima. Então a graça também se tornará eficaz no ser humano, então ele amadurecerá na sua alma. Portanto, por um lado o destinatário dos dons espirituais é excepcionalmente dotado, mas tem uma obrigação que tem absolutamente de cumprir, caso contrário a graça de Deus permanecerá ineficaz nele. E assim este conhecimento recebido de Deus tem de ser anunciado em todas as direcções, tem de ser difundido, tem de ser trazido a todas as portas e oferecido, no entanto, resta saber aos mensageiros se são recebidos e ouvidos com alegria, pois cada efeito de graça requer livre arbítrio. Mas se os portadores da verdade fizerem um esforço para transmitir a Palavra divina, muitas portas se abrirão, muitos corações estarão dispostos e aptos a recebê-la, muitos também serão autorizados a participar no dom da graça e as almas amadurecerão. Quem quiser trabalhar activamente pelo Reino de Deus encontrará sempre um campo de trabalho, e agora deve também provar ser digno do dom imerecido da graça que lhe caiu.... deve falar em todo o lado e mencionar a actividade divina, deve transmitir a Sua Palavra a todos aqueles que estão dispostos a ouvir Deus e, no entanto, são incapazes de O ouvir directamente. E a água viva irá refrescar e refrescar todos os que têm fome e sede..... E assim reconhece a tua tarefa pela primeira vez; acredita que é importante e significativa e que, por isso, deves colocar esta tarefa perante a terrena; acredita que és guiado e que tudo te encontra e move como é necessário para o teu trabalho espiritual; acredita que Deus está sempre perto de ti e guia os teus caminhos, que Ele próprio reúne pessoas que devem trabalhar em conjunto ou amadurecer umas nas outras, e nada considera como coincidência.... Tudo é providência divina, determinada desde a eternidade, porque tem sido reconhecida como boa desde a eternidade e não de outra forma. E por muito irreal que lhe pareça, o espiritual é a única coisa real, enquanto que tudo o que é terreno é apenas uma aparência que se desvanece se Deus quiser, que não exibe e não pode dar à luz nada de permanente se a luz espiritual não brilhar e não tiver um efeito de despertar de vida. Qualquer pessoa que esteja destinada a trabalhar para o reino espiritual apenas conduzirá para o objectivo que se chama a redenção de almas erradas. Tudo acontecerá na sua vida de tal forma que os seus semelhantes terão a oportunidade de conhecer a verdade e que serão apontados para a sua tarefa terrena.... para se redimirem através do amor.... Quem quer que esteja activo neste sentido, que ajude os seus semelhantes à salvação, receberá também a Sua bênção como um trabalhador justo e diligente na vinha do Senhor agora e um dia no reino espiritual...._>Ámen