Nothing can prove My love for you more than My word. And therefore you cannot do anything more reprehensible than reject My word, because you thereby also reject My love. You humans do not yet understand what the latter means, yet your lack of strength, your spiritual low, is proof that you cannot ascend in your development without My love, without My word. Where My word is received through listening or reading or directly from Me, people will also draw strength from it, for I Myself speak to them and transfer My strength to the recipient, and this expresses itself in an increasing desire for Me and My presence, it expresses itself in spiritual striving, in loving activity, in turning away from the world, furthermore, it expresses itself in increasing realization, thus in correct, truthful thinking and knowledge about the beginning and destiny and thus in a way of life according to My will. All this is brought about by My strength, which you receive with My word.... Thus the transmission of My word is also evidence of My love which wants to make you happy in every way and help you reach perfection. For through My word the striving upwards shall become easy for you, through My word you shall gain an insight into My rule and activity and come closer to Me willingly and through activity in love. And since you yourselves, due to your imperfection as a human being, are unworthy to be addressed by Me but I nevertheless do so, you have proof of My love for you again, for with My word I give you a gift of grace of inestimable value and undeserved. Yet your will is too weak to desire My word and therefore I communicate with you in the word without being asked, yet it can only become effective for you if you accept it of your own free will, that is, you will only feel the strength of the word if your will is ready to receive it. And thus My word can also remain completely unsuccessful with people who certainly hear it but don't make use of it, for whom it is just an empty sound because they don't receive it into their heart but only hear it with their physical ears. They feel no effect of strength and therefore cannot recognize My love from it either, because they themselves have a hardened heart which is incapable of love. They don't know Me and don't desire Me, for their love still applies to the world and matter and they disregard what comes to them from the spiritual kingdom. But then it is never due to My word that they go empty-handed but due to themselves, because My gift of grace has to be accepted with desire and gratitude in order to be effective and to testify to My love for people....
Amen
Translator나의 말씀보다 너희를 향한 나의 사랑을 증명할 수 있는 것은 없다. 그러므로 너희는 또한 나의 말씀을 거부하는 일보다 더 비난받을 수 있는 일을 할 수 없다. 왜냐면 너희가 이로써 내 사랑을 거부하기 때문이다. 너희 사람들은 아직 이런 거부가 무엇을 의미하는 지 이해하지 못하지만 그러나 너희의 무력함과 너희의 영적으로 저조한 상태가 너희가 내 사랑과 나의 말씀 없이는 너희의 성장을 이룰 수 없다는 것을 증명한다.
나의 말씀을 듣거나 읽음으로써 또는 나에게서 직접 나의 말씀을 받는 사람들은 나의 말씀으로부터 힘을 얻을 것이다. 왜냐면 나 자신이 그들에게 말하고, 받는 사람에게 내 힘이 흘러가게 하기 때문이다. 이런 일은 나와 나의 임재를 향한 갈망의 증가로 나타나고, 영적인 추구와 사랑을 행하는 일과 세상으로부터 돌이키는 일로 나타난다. 이런 일은 또한 증가하는 지식으로 나타난다. 즉 시작과 받은 사명에 대한 올바르고 진실된 생각과 지식으로 나타나고 그러므로 나의 뜻대로 사는 삶의 방식으로 나타난다. 이런 모든 일을 너희가 나의 말씀을 통해 받는 내 힘이 이룬다.
그러므로 나의 말씀을 전해주는 일은 모든 면에서 너희를 행복하게 해주기를 원하고 너희가 온전하게 되도록 돕기 원하는 나의 사랑을 증명해주는 일이다. 왜냐면 나의 말씀을 통해 너희에게 위를 추구하는 일이 쉬워질 것이고, 너희가 나의 말씀을 통해 나의 역사와 사역에 대한 통찰력을 얻고 의지적으로 사랑을 행함을 통해 나에게 더 가까이 다가오게 하기 때문이다. 너희 자신이 인간으로서 온전하지 못하기 때문에 나의 음성을 듣기에 합당하지 못할지라도, 내가 나의 음성을 들려주는 일은 너희를 향한 나의 사랑을 너희에게 다시 증거해주는 일이다. 왜냐면 나의 말씀으로 내가 헤아릴 수 없는 가치를 가진 너희가 벌어드리지 않은 은혜의 선물을 너희에게 주기 때문이다.
그러나 나의 말씀을 갈망하려는 너희의 의지가 너무 연약하고 그러므로 나는 요구받지 않고 너희에게 말씀을 준다. 그러나 너희가 자유의지로 나의 말씀을 받을 때, 나의 말씀이 비로소 역사할 수 있게 될 것이다. 즉 받으려는 의지가 있다면, 너희가 비로소 말씀의 힘을 느끼게 될 것이다. 그러므로 실제 나의 말씀을 듣지만 활용하지 않는 사람들에게 나의 말씀은 전혀 성공하지 못하고 머물게 될 수 있다. 그들에게 나의 말씀은 단지 공허한 소리이다. 왜냐면 그들이 나의 말씀을 심장으로 듣지 않고 단지 육체의 귀로 듣기 때문이다.
그들은 어떤 힘의 효력도 느끼지 못하고, 그러므로 나의 말씀에서 나의 사랑을 깨달을 수 없다. 왜냐면 그들이 사랑을 행할 수 없는 강팍한 심장을 가지고 있기 때문이다. 그들은 나를 깨닫지 못하고 나를 갈망하지 않는다. 왜냐면 그들의 사랑은 아직 세상과 물질을 향하고, 영의 나라에서 그들에게 제공되는 것을 무시하기 때문이다. 그러나 그들이 빈손이 되는 일이 절대로 나의 말씀에 달려 있지 않고 그들 자신에게 달려 있다. 왜냐면 나의 은혜의 선물이 역사하고 사람들에게 나의 사랑을 증거하게 되기 위해서는 사람들이 나의 은혜의 선물을 갈망하고 감사하게 영접해야만 하기 때문이다.
아멘
Translator