• Back

The world wants to see miracles and does not see the greatest miracle of all....

It seems strange to you that I do not appear in great glory, that I do not make My presence known through eye-catching unusual appearances, but simply and without splendour merely express Myself through My Word where I Am able to be present. The world wants to see miracles but My Own see miracles everywhere and therefore will also recognise Me in plain clothing. They feel My spirit which gives evidence of itself that it is not a deceptive light, but it spreads a soft yet bright light that radiates from the heart, where I Myself can dwell. The world wants to see miracles and fails to see the greatest miracle of all....

For is it not a miracle that you may hear the voice of God, that I Myself can speak to you like a Father speaks to his children? Is it not a miracle that I personally answer questions which arise in a thinking person and which he is nevertheless unable to answer himself? Is it not a miracle that you yourselves have the teacher within you Who educates you in purest truth and grants you wisdom? You, who look for God in the distance, will never be able to grasp this miracle and therefore you will be unable to believe, for you do not allow My working within yourselves and thus I cannot make Myself known to you either. Yet My Own, who have established a relationship with Me through their thoughts, who always feel Me close to them, are impressed by the miracle, even though the miracle keeps itself hidden from them, that is, they cannot comprehend the full extent of their experience. For they should remain open-minded in their relationship with Me, so that they speak and commend themselves to Me as a friend and brother without any sense of excessive awe. And therefore I Am closer to them than to those who want to behold Me intellectually and yet will never be able to find Me.

But I will also appear to some in an obvious manner, and they will then be able to bear witness of Me and portray Me as truly existing, and through their faith they will also help to strengthen the faith of those who are still weak but not without faith. My Word will speak for itself and give evidence of Me to the world. The substance of the Word conveyed from above to earth is a far more obvious miracle than any extraordinary process which people would like to experience as 'proof of God'. My servants on earth who remain simple and receive My Word without trance, who equally simply pass it on again as they have received it from Me, are not affected by inner excitement, yet their souls experience the merciful, unusual event and will be enlightened, even if the human being as such is unaware of it. I know why My servants must have this apparent insensitivity and thus it is also My doing, not in order to disadvantage but to benefit the soul. And therefore do not allow such thoughts to reduce the value of the messages but know that I Am present with you Myself when you hear My voice, and that this presence of Mine is truly the greatest of miracles which, however, only few people believe or experience consciously. For the world wants to behold and be in awe but not quietly listen and be grateful for every genuine secret revelation which the conveyance of My Word from above signifies to people....

Amen

O mundo quer ver milagres e não vê o maior milagre....

É-vos peculiar que eu não apareço com toda a Minha glória, ou seja, que não me faço conhecer através de aparências invulgarmente chamativos, mas apenas me exprimo simplesmente e sem ostentação através da Minha Palavra onde quer que possa estar presente. O mundo quer ver milagres, mas os Meus próprios vêem milagres em todo o lado e por isso reconhecem-Me mesmo na mais simples peça de vestuário, porque sentem o Meu espírito, que não se revela uma luz ofuscante mas espalha um brilho suave mas brilhante que brilha do interior, do coração onde Eu próprio posso habitar. O mundo quer ver milagres e não vê o maior milagre.... Pois não é um milagre que possais ouvir a voz de Deus, que eu mesmo vos fale como um pai fala aos seus filhos? Não é um milagre que eu próprio lhe dê esclarecimentos sobre questões que movem uma pessoa que pensa e às quais, no entanto, é incapaz de responder a si próprio? Não será um milagre que vós próprios tragais dentro de vós o Professor, Quem vos instrui na mais pura verdade e vos torna conhecedores? Vós, que procurais a Deus à distância, nunca ireis agarrar este milagre e, portanto, também não podereis acreditar nele, pois não Me deixais trabalhar em vós, pelo que também Eu não Me posso dar a conhecer a vós. No entanto os Meus Próprios, que estão ligados a Mim através dos seus pensamentos, que Me sentem sempre ao seu lado, ficam impressionados com o milagre, apenas o próprio milagre lhes é escondido, ou seja, não conseguem compreender toda a profundidade do que lhes está a acontecer, porque devem permanecer imparciais no seu contacto comigo, para que se dirijam a Mim como um amigo e irmão e se recomendem a Mim sem se sentirem demasiado tímidos perante Mim. E por isso estou mais próximo deles do que daqueles que me querem investigar intelectualmente e ainda assim não me conseguem encontrar. No entanto, também irei obviamente aparecer a alguns, e estes serão então capazes de Me testemunhar e retratar-Me como verdadeiramente existente e, através da sua fé, também fazer pessoas crentes que ainda são fracas, mas que não são infiéis. A minha palavra falará por si e provar-me-á ao mundo. O conteúdo do que é transmitido de cima para a terra é um milagre mais óbvio do que qualquer processo extraordinário que as pessoas gostariam de experimentar como "prova de Deus". Os meus servos na terra que permanecem simples e recebem a Minha Palavra sem arrebatamento, que a tornam tão simples como a receberam de Mim, não estão interiormente agitados, mas as suas almas sentem a experiência graciosa e invulgar e permanecem à luz, mesmo que o ser humano enquanto tal não a experimente como extraordinária. Também sei porque é que os Meus criados têm de ter esta aparente insensibilidade e, portanto, este é também o Meu trabalho, mas não em desvantagem da alma, mas sim em seu benefício. E por isso não deixe que tais pensamentos diminuam o valor dos anúncios, mas saiba que Eu Mesmo Estou presente para si quando ouvir a Minha voz e que esta presença da Minha é verdadeiramente o maior milagre que, no entanto, apenas poucas pessoas acreditam ou experimentam conscientemente. Pois o mundo quer ver e maravilhar-se, mas não ouvir em silêncio e agradecer por cada revelação, por mais secreta que seja, o que, no entanto, significa a transmissão da Minha Palavra de cima para as pessoas...._>Ámen