• Back

"I will not leave you orphans...." (John 14)

I will not leave you orphaned.... I don't want you to be alone in the world and feel lonely in spirit, and therefore I have promised you that I will come to you and take up residence with you in order to be your constant comforter and protector in spiritual and earthly adversity. Believe these words and feel safe and secure in the knowledge that I am always around you, Who guides your every path, Who is vigilant that you do not harm your body and soul. For what I say is truth and cannot be eternally overturned by people who want to criticize and falsify My word. If I have given you this promise to care for you like a father, who will already be abandoned on earth for the sake of My name, then rejoice that My word comes true and that you have the most certain evidence of it through the voice within you which constantly announces My nearness to you and lets you hear true, fatherly words of love. Believe this voice and don't let it be drowned out by voices which come from outside. You have something delicious if you are allowed to hear Me Myself within you, and only then will you understand the words correctly: I will not leave you orphaned.... I want to lift up the depressed, the afflicted, the anxious and those who feel weak, and I will take special care of them. I will never deny My help to anxious people if they ask Me for it, for I am a God of love and a true father of My children. But I will also never speak against Myself, I will not give two commandments which contradict each other and I will not send messengers in My stead where I can speak Myself, where a child asks Me Myself for clarification and help in spiritual distress. For I am always present to the child if it seeks to fulfil My will. I truly don't need representatives where I can express Myself.... Therefore do not fear but only believe.... He who knows everything is close to you and holds you so that you will not fall....

Amen

"Não vos deixarei órfãos...." (João 14)

Não vos deixarei órfãos.... Não quero que fiques sozinho no mundo e que te sintas só em espírito, e por isso prometi-te que virei ter contigo e que me instalaria contigo para ser o teu constante consolador e protector na adversidade espiritual e terrena. Acredite nestas Palavras e sinta-se seguro e seguro no conhecimento de que Eu estou sempre à sua volta, Quem guia todos os seus caminhos, Quem está vigilante para que não prejudique o seu corpo e alma. Pois o que eu digo é verdade e não pode ser eternamente derrubado por pessoas que querem criticar e falsificar a Minha Palavra. Se vos dei esta promessa de cuidar de vós como um pai, que já será abandonado na terra por causa do Meu nome, então rejubilai que a Minha Palavra se torna realidade e que tendes a prova mais certa dela através da voz dentro de vós que anuncia constantemente a Minha proximidade convosco e vos permite ouvir Palavras de amor verdadeiras e paternas. Acredite nesta voz e não a deixe ser afogada por vozes que vêm de fora. Tens algo delicioso se te for permitido ouvir Mim Mesmo dentro de ti, e só então irás compreender correctamente as Palavras: Não vos deixarei órfãos.... Quero levantar os deprimidos, os aflitos, os ansiosos e os que se sentem fracos, e cuidarei especialmente deles. Nunca negarei a Minha ajuda às pessoas ansiosas se Me pedirem, pois sou um Deus de amor e um verdadeiro Pai dos Meus filhos. Mas também nunca falarei contra Mim mesmo, não darei dois mandamentos que se contradizem e não enviarei mensageiros em meu lugar onde possa falar Mim mesmo, onde uma criança Me peça esclarecimento e ajuda em angústia espiritual. Pois Eu estou sempre presente à criança se ela procura cumprir a Minha vontade. Não preciso verdadeiramente de representantes onde possa expressar-me.... Portanto, não temam, mas apenas acreditam.... Aquele que sabe tudo está perto de si e prende-o para que não caia...._>Ámen