• Back

Earnest exhortation to faithful work in the vineyard of the lord....

Don't let your spiritual activity hold you back, bear in mind that it is extremely important, that you have to fulfil a task which cannot be given to every person and therefore the few I have deemed suitable for it also have to be diligently active in view of the many souls in need of help in spiritual adversity. Notice how earthly things come first with people, how little time they find for a quiet contemplation within themselves, how rarely they touch upon spiritual things in conversation and how dismissive they also are towards spiritual debates. And you must recognize the spiritual low in which the souls stand. Then consider that you are all close to the end, what state the souls are in if they are to withstand the last great onslaught, if they are to decide for Me or for the earthly world.... consider which decision is safe.... The adversity is immense and shall still be controlled to the best of our will and ability. You can still persuade many souls to turn back if they are made aware of the truth, and I have chosen you for this work and admonish you again and again to be faithful labourers for Me and to make use of every opportunity to cultivate the field and spread good seed. Don't let yourselves be held back, serve Me first before you serve your fellow human beings, for I am truly an efficient lord and will not let your effort and work go unrewarded. Consider that earthly goods cannot replace what I have to offer you, and consider that you yourselves have more delicious goods to distribute than you can ever gain through earthly activity. Consider people's spiritual poverty and help them by distributing spiritual treasures, for they are truly in great need even though they live a regulated earthly life and can give the body what it desires. Cover their spiritual needs and you will truly have accomplished a work of neighbourly love which will be thanked and rewarded by those souls for all eternity. And don't let yourselves be captured by the world which wants to influence you with all its charms, which My adversary uses to make you unfit for the work for Me and My kingdom. Remain faithful to Me and serve Me, and I will always support you and be with you with My grace....

Amen

Conquiste a exortação ao trabalho fiel na vinha do Senhor....

Não deixe que a sua actividade espiritual o atrase, tenha em mente que é extremamente importante, que tem de cumprir uma tarefa que não pode ser dada a todas as pessoas e, por isso, as poucas que considerei adequadas para ela também têm de ser diligentemente activas tendo em conta as muitas almas que necessitam de ajuda na adversidade espiritual. Notar como as coisas terrenas vêm primeiro com as pessoas, como encontram pouco tempo para uma contemplação tranquila dentro de si, como raramente tocam em coisas espirituais na conversa e como também são desdenhosas em relação aos debates espirituais. E é preciso reconhecer o baixo espiritual em que se encontram as almas. Então considerem que estão todos perto do fim, em que estado estão as almas se quiserem resistir à última grande investida, se quiserem decidir por Mim ou pelo mundo terreno.... considere que decisão é segura.... A adversidade é imensa e deve ainda ser controlada da melhor forma possível. Ainda podeis persuadir muitas almas a voltarem-se para trás se forem consciencializadas da verdade, e eu escolhi-vos para este trabalho e aconselho-vos repetidamente a serem trabalhadores fiéis para Mim e a fazerem uso de todas as oportunidades para cultivar o campo e espalhar boas sementes. Não vos deixeis reter, servi-Me primeiro antes de servirdes os vossos semelhantes, pois Eu sou verdadeiramente um Senhor eficiente e não deixarei que o vosso esforço e trabalho não sejam recompensados. Considerai que os bens terrenos não podem substituir o que tenho para vos oferecer, e considerai que vós próprios tendes mais bens deliciosos para distribuir do que alguma vez podereis ganhar com a actividade terrena. Considere a pobreza espiritual das pessoas e ajude-as através da distribuição de tesouros espirituais, pois elas estão verdadeiramente em grande necessidade mesmo que vivam uma vida terrena regulamentada e possam dar ao corpo o que ele deseja. Cobrir as suas necessidades espirituais e terá verdadeiramente realizado um trabalho de amor de vizinhança que será agradecido e recompensado por essas almas por toda a eternidade. E não vos deixeis capturar pelo mundo que vos quer influenciar com todos os seus encantos, que o Meu adversário usa para vos tornar impróprios para o trabalho para Mim e para o Meu reino. Mantém-te fiel a Mim e serve-Me, e Eu sempre te apoiarei e estarei contigo com a Minha graça...._>Ámen