• Back

Beatification.... knowledge.... God’s word direct.... conditions....

I want you to be blessed. And therefore everything that is and happens around you is only a means to this end, yet you are free to use these means or to disregard them. It is now extremely important to be clear about the consequences of not using My means of grace, and thus it is necessary to gain knowledge of My eternal plan of salvation, of the meaning and purpose of creation and the meaning and purpose of earthly life, of the original relationship which existed between Me and My living creations and the present apostasy relationship which has brought you the state of wretchedness from which I want to redeem you. The knowledge of everything is a necessity because it shall determine the life of every individual. As soon as the human being knows everything he is already in a state of great grace, because ignorance is the natural consequence of the relationship of apostasy, thus it proves a great distance from Me which, however, shall be reduced according to My will, and the complete state of darkness must gradually change into a state of light in order to become the original state again, the state of beatitude. Right knowledge will also prompt the willing human being into a good way of life, into a change of life in love, into an alignment of his being with My fundamental being, which is love in itself. Consequently, it will be My constant endeavour to convey the right knowledge to the human being, and from this it follows again that I must speak to them because I alone know about the truth, because the truth originates from Me and the person stands in the truth who receives it directly from Me. Yet it cannot be conveyed to every person directly, because the hearing of My word is only possible in a certain degree of maturity and because, when this degree is reached, the human being himself must have fulfilled preconditions which correspond to My law of eternal order, thus they cannot be circumvented if My word wants to be heard within himself. A good way of life according to My will will also usually result in faith in the possibility of a direct connection with Me, for this is the prerequisite that the human being opens himself to My word, that he desires to hear My language. Loving people will often converse with Me of their own accord, they will believe without special knowledge that I am, and they will long for Me. I can speak to them and will always be understood by them, only they will regard their spiritual knowledge thus received as their own thoughts, they will certainly also represent their thoughts as truth but never fully convinced as My word, as My utterance, as long as the process of a direct transmission is alien to them. But if, as a special gift of grace, people are offered an explanation about it which is intended to stimulate them to strive for a state themselves which enables them to hear Me directly, I will give people the opportunity to increase their knowledge and thus to change the state of darkness into a state of light; but then all conditions I have attached to it must have been fulfilled first, which are: a life of unselfish neighbourly love.... a profound faith in Me and My love which wants to enter into contact with its creatures.... an earnest desire to attain truthful knowledge.... and now a conscious preparation and listening within in order to be able to hear Me Myself in the form of light-filled thoughts or also spoken words which resound. Anyone who cannot believe this direct working of Mine is also unable to hear My soft voice, for his inward listening will not take place with depth and conviction; he therefore does not hear because he does not open his spiritual ear. And it is this faith which people lack, even if they would otherwise be enabled by their way of life in accordance with My will. But the fact that people have lost the knowledge of it is only evidence of their great distance from Me, which is an obstacle to knowing My powerful working but which nevertheless does not exclude My working as soon as the will exists to hear Me Myself. Yet the pure truth, the right knowledge, cannot be conveyed to people other than through the living inner word, and therefore I bless everyone who establishes this connection in order to receive and spread the pure truth for the blessing of his fellow human beings. For only when the pure truth is made accessible to people can the spiritual darkness be broken through and the path be taken which leads to beatitude, because only truth alone helps to achieve beatitude and because it is My will that all people shall become blissfully happy....

Amen

Felicidad.... El saber.... La Palabra de Dios directamente.... Condiciones....

Quiero que seáis salvos. Y por lo tanto, todo lo que hay y sucede a vuestro alrededor es solo un medio para lograrlo, pero sois libres de usar estos medios o ignorarlos. Ahora es extremadamente importante tener claro las consecuencias de no aprovechar los medios de Mi gracia y, por lo tanto, es necesario conocer Mi plan eterno de Salvación, el significado y el propósito de la vida terrenal, de la relación original que existía entre Mis criaturas y Yo, y la actual relación de apostasía, que os ha entrado en el estado de infelicidad, del cual quiero redimiros.

El conocimiento de todo es una necesidad porque debe determinar la vida de cada individuo. En cuanto el hombre sabe de todo, ya se encuentra en una gran gracia, porque la ignorancia es la consecuencia natural de la relación apostata, y por lo tanto, demuestra una gran distancia de Mí, que sin embargo debe reducirse según Mi voluntad, y el completo estado de oscuridad debe transformarse poco a poco a un estado más luminoso para volver a ser el estado original, al estado de bienaventuranza.

El conocimiento correcto también llevará a la persona dispuesta a llevar un buen estilo de vida, a un ajuste de su ser a Mi ser original, que es amor en sí mismo. En consecuencia, será Mi esfuerzo constante transmitir el conocimiento correcto al hombre, y de esto resulta nuevamente que debo hablarles porque solo Yo sé la verdad, porque la verdad viene de Mí, y el hombre está en la verdad, quien la recibe de Mí directamente. Pero no se puede transmitir directamente a todas las personas porque escuchar Mi Palabra solo es posible en un cierto grado de madurez y porque, cuando se alcanza este grado, la persona misma debe haber cumplido las condiciones previas que corresponden a Mi ley del orden eterno, es decir, por lo que no se pueden eludir, si Mi Palabra quiere ser escuchado en uno mismo.

Un buen estilo de vida de acuerdo con Mi voluntad también producirá principalmente la creencia de una posibilidad de conexión directa Conmigo, porque este es el requisito previo para que el hombre se abra a Mi Palabra, que desea escuchar Mi voz. Las personas que aman a menudo mantienen un dialogo Conmigo por sí mismas, creerán sin un conocimiento especial, que Yo soy, y Me anhelarán. Puedo hablar con ellos y siempre seré entendido por ellos, solo que ellos considerarán su bien espiritual recibido como sus propios pensamientos, probablemente también representarán sus pensamientos como verdad, pero nunca completamente convencido como Mí Palabra, como Mi expresión, mientras que el proceso de una transmisión directa todavía sea ajena para ellos.

Pero si a las personas se les ofrece una explicación al respecto como un don especial de gracia, que tiene la intención de estimularlas a luchar por un estado que les permita escucharme directamente, les doy la oportunidad a los hombres de ampliar sus conocimientos y, por lo tanto, transformar su estado de oscuridad a uno luminoso; pero entonces, todas las condiciones tendrán que ser cumplidos primero, que le he adjuntado y que son: una vida en el amor desinteresado al prójimo.... una fe profunda en Mí y Mi amor, que quiere ponerse en contacto con sus criaturas.... un serio deseo de adquirir un conocimiento veraz.... y ahora una preparación consciente de uno mismo y una escucha hacia dentro, para poder escucharme a Mi Mismo en forma de pensamientos iluminados o palabras habladas que resuenan.

Quien no pueda creer este trabajo directo Mío, tampoco será capaz de oír Mi voz tranquila, porque su escucha interior no se hará en la profundidad y la convicción; por eso no escucha, porque no abre su oído espiritual. Y es esta creencia de que carece la gente, incluso si de otra manera podrían seguir su forma de vida de acuerdo con Mi voluntad. Pero que los hombres hayan perdido el conocimiento de eso, es sólo una prueba de su gran distancia de Mí, lo cual es un obstáculo para saber de Mi poderosa obra, pero que sin embargo no excluye el trabajo de Mi parte, tan pronto como la voluntad esté disponible de escucharme a Mí Mismo.

Pero que no sea a través de la Palabra viva interior, la pura verdad, el conocimiento correcto no es posible transmitir, y por eso bendigo a cada uno que establece esta conexión para recibir y difundir la verdad pura para la bendición de los demás. Porque solo cuando la verdad pura se hace accesible a las personas, la oscuridad espiritual puede romperse y el camino que conduce a la dicha puede ser pisado, porque solo la verdad sola ayuda a la dicha y porque es Mi voluntad que todas las personas se salven....

Amén