• Back

Don't fear those who kill the body, but are not able to kill the soul....

Don't fear those who can physically harm you but only the one who tries to pull your souls into the abyss. Yet you can even face him with courage if you call Me to your side, in which case he will not be able to do anything to you because then you have a shield that makes you invincible, thus your soul will be protected from all danger. The world, however, will badly oppress you and the authorities will try to destroy you, because they will rise up against anyone loyal to Me since they don't want to acknowledge Me as Lord and therefore demand all power and veneration for themselves alone. You will be badly oppressed and can nevertheless face every battle undauntedly and without worry, because I will go into battle with you as your commander-in-chief and fight on your behalf just as you fight on My behalf and for My name. And victory will be yours.... Do all you can to attain an ever deeper and steadfast faith, then you will also lose all fear of those who can only kill the body. If you pay more attention to the life of your soul you will also remain completely unaffected by everything of a worldly nature, enticements and threats.... you will only live according to My will, and if the demands of the worldly powers oppose My will, you will recognise them as Satan's emissaries and stop being afraid of them, for your faith will give you the strength to resist them; then you will no longer dread the world and its advocates but increasingly more side with Me as the One, Whom you fear and love at the same time.

Anyone of weak faith will be anxious and also observe earthly proceedings with worry; I Am not constantly present to anyone of weak will. He still pays too much attention to the world, albeit he does not desire it he will nevertheless not remain unimpressed, it will still occupy his mind, it will still hold him back from spiritual striving. And he will be afraid and hard pressed by the earthly powers. I would like to help him dispose of his fear, I would like to call to Him: You will always find a Saviour in Me if only you have complete faith in My love and My power. I can achieve everything, and I want whatever is beneficial for you. Believe this and know that I will always stand by your side when you are threatened by Satan's advocates who want to push you away from Me. And once you have become aware of My presence you will lose all fear and courageously confront the enemy. You will be strong due to your faith in Me and will no longer fear your physical death because you will know that death does not exist for those who believe in Me.... that therefore your body can be killed but never your soul, but that I will also protect your physical life as long as your hour has not yet come....

Amen

몸은 죽일 수 있지만 혼은 죽일 수 없는 사람들을 두려워하지 말라.

세상에서 너희를 해칠 수 있는 사람들을 두려워하지 말고, 너희의 혼을 심연으로 끌어들이려고 시도하는 자를 유일하게 두려워하라. 그러나 너희가 나를 너희 편으로 부르면, 너희는 그자에게 용감하게 맞설 수 있다. 그러면 그는 너희를 상대로 아무 일도 행할 수 없게 될 것이다. 그러면 너희는 너희가 무적의 방패를 가지고 있고, 이 방패를 통해 너희의 혼은 모든 위험을 벗어나게 된다. 그러나 세상은 너희를 강하게 압박할 것이고, 세상의 권세자들은 너희를 멸망시키려고 시도할 것이다. 왜냐면 그들은 나에게 충성하는 모든 사람에 맞서고, 그들이 나를 주님으로 인정하기를 원하지 않고, 그러므로 모든 권세와 경배를 유일하게 자신을 위해 요구하기 때문이다. 너희는 강하게 압박을 받을 것이다. 그러나 너희는 염려없이 절망하지 않고 모든 싸움에 임할 수 있다. 왜냐면 너희가 또한 나와 내 이름을 위해 싸우는 것처럼, 내가 너희의 장군으로서 싸움에 임하고, 너희를 위해 싸우기 때문이다. 승리는 너희의 것이 될 것이다.

너희의 믿음이 항상 더 깊어지고 흔들리지 않게 되도록 추구하라. 그러면 단지 육체만을 죽일 수 있는 자들을 향한 모든 두려움이 사라질 것이다. 너희가 혼의 생명에 더 많은 관심을 기울이라. 그러면 너희는 세상의 모든 것과 유혹과 위협이 너희에게 전혀 영향을 받지 않게 되고, 너희는 단지 내 뜻대로 살게 된다. 세상의 권세자의 요구가 내 뜻에 반대되는 경우, 너희는 그들을 사탄의 사절로 깨닫고, 그들에 대한 모든 두려움을 잃게 될 것이다. 왜냐면 너희의 믿음이 너희에게 저항할 힘을 주기 때문이다. 그러면 너희는 더 이상 세상과 세상의 대리자들을 두려워하지 않고, 너희가 두려워하고 동시에 사랑하는 나를 항상 점점 더 의지하게 된다.

믿음이 약한 사람은 두려워하게 될 것이고 또한 염려하는 가운데 이 땅의 조치를 바라보게 될 것이다. 나는 믿음이 약한 사람들에게 항상 함께 하지 않는다. 비록 그가 세상을 갈망하지는 않지만 그는 아직 세상에 지나치게 주의를 기울이고, 세상에 영향을 받지 않는 가운데 머물지 않는다. 세상이 아직 그의 생각을 채우고, 세상이 아직 그의 영적인 추구를 너무 많이 방해한다. 그는 두려워할 것이고, 세상 권세자에 의해 심한 공격을 받게 될 것이다. 나는 그가 그의 두려움을 벗어나도록 돕기를 원한다. 나는 그에게 소리쳐 알려주기를 원한다.

너희가 단지 나의 사랑과 나의 능력을 믿는 믿음으로 충만하면, 내 안에서 항상 너희를 위한 구원자가 나타나게 될 것이다. 나는 너희를 축복하는 모든 일을 할 수 있고, 하기를 원한다. 이를 믿으라. 사탄의 대리자들이 너희를 위협하고 너희가 나를 떠나게 만들기를 원할 때, 내가 항상 너희 곁에 함께 한다는 것을 알라. 너희가 한번 나의 임재를 의식하게 되면, 모든 두려움이 사라지게 될 것이고, 너희는 두려움 없이 적과 맞서게 될 것이다. 너희는 나를 믿는 믿음으로 강하게 되고, 더 이상 육체의 생명을 두려워하지 않게 된다. 왜냐면 너희가 나를 믿는 사람들에게는 죽음이 없음을 알고, 그러므로 너희의 몸은 죽을 수 있지만 너희의 혼은 절대로 죽을 수 없다는 것을 알고, 그러나 아직 너희의 때가 오지 않은 동안에는 내가 너희의 육체의 생명을 보호한다는 것을 알기 때문이다.

아멘