Anyone who wants to belong to My church must have a living faith, for I do not acknowledge a dead faith because it does not merit the description of 'faith'. And thus you humans already have the right characteristic of My church as well as the explanation for My Words 'Thou art Peter, and upon this rock I will build My church.... ' My church is only based on the right faith.... But what is the right faith?.... Deeming something to be true which cannot be proven is your explanation. Nevertheless, this is not meant to be blind faith, not a thoughtless acceptance of religious doctrines, because this cannot give rise to a convinced faith. Even so, the human being must possess the inner conviction without proof.... This is the right faith or it would only be a play of words when faith is being talked about. Only a convinced faith is a living faith, and not blindly accepted dogma which is merely not rejected.... Peter possessed a convinced faith and this is why I referred to him as the rock which should be the foundation of My church. And time and again I will make this faith the condition for belonging to My church, for I Am not satisfied with those who only pay lip-service to a teaching but lack the inner conviction.
A living faith is a prerequisite, because the strength of faith will only become evident where the inner conviction exists. The fact that I expect more of people than a mere avowal with their lips should be obvious to every thinking person, after all, people could be presented with and expected to believe the most absurd teachings. But I made this impossible with My Words which specify a guideline to people.... Peter, the rock.... who shall be the foundation of My church. From this follows that you humans must therefore clarify your point of view regarding every doctrine, that you, in order that you can believe with conviction, will have to mentally form an opinion about it and thus, understandably, cannot accept every doctrine, that an erroneous teaching must be recognised by you, because you cannot gain the conviction that what you are expected to believe is the absolute truth. On serious reflection you will certainly be able to distinguish which doctrines correspond to the truth and which have to be rejected.... And thus you will also be and remain true followers of My church if you have a living faith, and I will bless you....
Amen
TranslatorWer sich zu Meiner Kirche zählen will, der muß im lebendigen Glauben stehen, denn einen toten Glauben sehe Ich nicht an, weil dies die Bezeichnung "Glaube" nicht verdient. Und sonach habt ihr Menschen schon das rechte Merkmal Meiner Kirche und auch die Erklärung Meiner Worte: "Du bist Petrus, der Fels, auf dir will Ich Meine Kirche bauen...." Nur auf einem rechten Glauben ist Meine Kirche gegründet.... Was aber ist ein rechter Glaube?.... Etwas für wahr halten, was nicht bewiesen werden kann.... so lautet eure Erklärung. Dennoch ist kein blinder Glaube damit gemeint, kein gedankenloses Annehmen von Glaubenslehren, weil dies keinen überzeugten Glauben gebären kann. Es muß aber der Mensch die innere Überzeugung besitzen ohne Beweise.... Dies ist rechter Glaube, ansonsten es nur ein Wortspiel wäre, so von Glaube geredet wird. Nur ein überzeugter Glaube ist ein lebendiger Glaube, niemals aber ein blindlings übernommener Glaubenssatz, der nur nicht abgewiesen wird.... Petrus besaß einen überzeugten Glauben, und daher führte Ich ihn an als Fels, der Meine Kirche tragen sollte. Und immer wieder werde Ich diesen Glauben zur Bedingung machen für die Zugehörigkeit zu Meiner Kirche, denn Ich begnüge Mich nicht mit denen, die nur mit dem Munde sich zu einer Lehre bekennen, denen aber die innere Überzeugung mangelt. Ein lebendiger Glaube ist Bedingung, weil nur dann die Kraft des Glaubens zutage tritt, wo die innere Überzeugung anzutreffen ist. Daß Ich von den Menschen mehr fordere, als nur das bloße Bekennen mit dem Munde, muß jedem denkenden Menschen klar sein, könnten doch die unsinnigsten Lehren dem Menschen unterbreitet und der Glaube daran gefordert werden.
Dies aber mache Ich unmöglich durch Meine Worte, in denen Ich den Menschen einen Maßstab angebe.... der Fels Petrus.... der Meine Kirche tragen soll. Daraus geht hervor, daß ihr Menschen euch also zu jeder Glaubenslehre stellen müsset, daß ihr, um überzeugt glauben zu können, gedanklich dazu Stellung nehmen müsset und also verständlicherweise nicht jede Glaubenslehre annehmen könnet, daß eine irrige Lehre von euch erkannt werden muß, weil ihr nicht die Überzeugung gewinnen könnet von der absoluten Wahrheit dessen, was zu glauben von euch gefordert wird. Ihr werdet bei ernstem Nachdenken sehr wohl zu unterscheiden vermögen, welche Lehren der Wahrheit entsprechen und welche Lehren abgelehnt werden müssen.... Und so werdet ihr auch rechte Anhänger Meiner Kirche sein und bleiben, so ihr im lebendigen Glauben stehet, und Ich werde euch segnen....
Amen
Translator