You can only hear the voice of the spirit within you after you open your heart through heartfelt prayer. And this prayer must be directed towards Me in spirit and in truth, otherwise I will close My ear and you will wait in vain for divine enlightenment. This is a law which has to be fulfilled, but which was not always fulfilled where the enlightenment of the spirit was necessary in order to be instructed in the pure truth. Anyone who is responsible as a teacher and leader for the souls of those he instructs must first stand in truth himself and make the transmission of truth possible through intimate contact with Me, he must know that I and truth are one, that therefore truth cannot be received without Me and that the connection with Me must be established first, otherwise the connection with truth cannot be achieved either. But the connection with Me depends on the human being's free will, and therefore he must turn to Me of his own accord, which happens through heartfelt prayer, through prayer in spirit and in truth.... Anyone who prays like this will also hear My voice, his thoughts will be guided such that they will move in truth, even though My word is not audibly heard by him due to his lack of maturity of soul. For this presupposes a certain degree of maturity which is not reached by all people who ask for the truth. And therefore people who proceed intellectually can also live in truth if they have first established the most intimate connection with Me, however, their way of life must also correspond to My will, they must live a life of love, otherwise My working on them through the spirit is impossible. For I, love and truth are one.... Again and again this has to be explained to you humans, that you recognize people's spirit by their fruits and thus can never grant right thinking to someone who does not live according to My will, and thus you will always have a standard if you want to test a person's statements for their credibility. Anyone who lives in love, who acknowledges Me and seeks the truth, will also live in truth and his thinking will be right, for I will enlighten his spirit so that the truth will spread through him....
Amen
TranslatorSó se pode ouvir a voz do espírito dentro de si depois de se abrir o coração através de uma oração sincera. E esta oração deve ser dirigida a Mim em espírito e em verdade, senão fecharei os Meus ouvidos e esperareis em vão pela iluminação divina. Esta é uma lei que tem de ser cumprida, mas que nem sempre foi cumprida onde o esclarecimento do espírito era necessário para ser instruído na pura verdade. Qualquer pessoa que seja responsável como professor e líder pelas almas daqueles que ele instrui, deve primeiro apresentar-se em verdade e tornar possível a transmissão da verdade através do contacto íntimo comigo, deve saber que eu e a verdade somos um só, que portanto a verdade não pode ser recebida sem Mim e que a ligação comigo deve ser estabelecida primeiro, caso contrário a ligação com a verdade também não pode ser alcançada. Mas a ligação comigo depende da livre vontade do ser humano, e por isso ele deve recorrer a mim por sua própria vontade, o que acontece através de oração sincera, através da oração em espírito e em verdade.... Qualquer pessoa que reze assim também ouvirá a Minha voz, os seus pensamentos serão guiados de tal forma que se moverão na verdade, mesmo que a Minha Palavra não seja audível para ele devido à sua falta de maturidade de alma. Pois isto pressupõe um certo grau de maturidade que não é alcançado por todas as pessoas que pedem a verdade. E por isso as pessoas que procedem intelectualmente também podem viver na verdade se primeiro estabeleceram a ligação mais íntima comigo, no entanto, o seu modo de vida também deve corresponder à Minha vontade, devem viver uma vida de amor, caso contrário o Meu trabalho sobre eles através do espírito é impossível. Para mim, amor e verdade são uma.... Uma e outra vez isto tem de ser explicado a vós, humanos, que reconheceis o espírito das pessoas pelos seus frutos e, portanto, nunca podeis conceder o pensamento correcto a alguém que não vive de acordo com a Minha vontade, e assim tereis sempre um padrão se quiserdes testar as declarações de uma pessoa para a sua credibilidade. Quem vive apaixonado, que Me reconhece e procura a verdade, também viverá na verdade e o seu pensamento estará certo, pois eu iluminarei o seu espírito para que a verdade se espalhe através dele...._>Ámen
Translator