• Back

Serious exhortation to soul work....

A rich treasure is at your disposal, but people pass it by indifferently. Every hint of it is well heard but leaves no impression. You receive information from all sides about an imminent change of life, yet you don't believe it and the time passes which is still to be regarded as the last time of grace. You humans derive no benefit from it, you pay no attention to My voice which touches your ear in various ways. And thus I will let it sound so loudly that you will have to hear it, even though you will still not be forced to pay attention to it, for your will is free. But the time has come which signifies the end because people are no longer willing to change despite their ability to change. They live entirely without faith, they are so distant from Me that they are without any spiritual supply of strength and thus cannot achieve spiritual progress. Their earthly life has become completely pointless, for they don't value it for eternity but it is only an end in itself for them, thus it contradicts My eternal order. And therefore I want to put an end to it so that the earth will arise anew again, so that the spiritual development of the people inhabiting it can continue again and I can dwell amongst My living creations again and let My strength of love flow into them because they love Me and strive for My presence. And so the last time has irrevocably come for this earth.... it is an extremely serious time for all people, for it is full of responsibility because it brings life or death.... yet not only for the body but for the soul, which has to suffer eternally or can also become blissfully happy. You humans, listen to My word, take it seriously, prepare yourselves, try to gain faith by seriously thinking about what you hear through My messengers; don't resist if you are urged to work with love, for this alone will bring you salvation, it will bring about an inner change and is life for your soul. Pay attention to the hardship around you and help where possible, put self-love aside and pay more attention to your neighbour who is in the same hardship as you. Help him and you will also be helped, and believe that the end is near. Then you will also make better use of your life, you will deal with the thought of death and the soul's continuation of life, and your earthly life will be steered on the right path by itself, because then your sense of responsibility will grow and you will strive for the salvation of your soul. I only ever want to admonish you for your own sake to think of your soul and let its well-being be more important to you than the well-being of the body, to which I give what it needs if only you strive for light, for truth, for Me.... For the time you still have left is passing quickly, yet you can still achieve an unspeakable amount with good will, because I help everyone who believes in Me and seeks to fulfil My will....

Amen

Exortação séria ao trabalho da alma....

Um tesouro rico está à sua disposição, mas as pessoas passam-no indiferentemente. Cada dica é bem ouvida, mas não deixa qualquer impressão. Recebe-se informação de todos os lados sobre uma mudança iminente da vida, mas não se acredita e o tempo passa, o que ainda deve ser considerado como o último tempo de graça. Vós, humanos, não tirais daí qualquer benefício, não prestais atenção à Minha voz que toca o vosso ouvido de várias maneiras. E assim deixarei soar tão alto que terão de o ouvir, ainda que não sejam obrigados a prestar-lhe atenção, pois a vossa vontade é livre. Mas chegou o momento que significa o fim porque as pessoas já não estão dispostas a mudar, apesar da sua capacidade de mudança. Vivem inteiramente sem fé, estão tão distantes de Mim que não têm qualquer fonte de força espiritual e, portanto, não podem alcançar o progresso espiritual. A sua vida terrena tornou-se completamente inútil, pois não a valorizam para a eternidade, mas é apenas um fim em si mesma para eles, contradizendo assim a Minha ordem eterna. E por isso quero pôr-lhe um fim, para que a terra ressurja, para que o desenvolvimento espiritual das pessoas que a habitam possa continuar novamente e eu possa habitar novamente entre as Minhas criações vivas e deixar que a Minha força de amor flua nelas, porque elas Me amam e lutam pela Minha presença. E assim a última vez veio irrevogavelmente para esta terra.... é um tempo extremamente sério para todas as pessoas, pois está cheio de responsabilidade porque traz vida ou morte.... mas não só para o corpo mas também para a alma, que tem de sofrer eternamente ou pode também tornar-se feliz. Vocês, humanos, escutem a Minha Palavra, levem-na a sério, preparem-se, tentem ganhar fé pensando seriamente no que ouvem através dos Meus mensageiros; não resistam se forem instados a trabalhar com amor, pois só isto vos trará salvação, trará uma mudança interior e é vida para a vossa alma. Preste atenção às dificuldades que o rodeiam e ajude onde possível, ponha de lado o amor-próprio e preste mais atenção ao seu vizinho que se encontra nas mesmas dificuldades que você. Ajude-o e também será ajudado, e acredite que o fim está próximo. Então também fará melhor uso da sua vida, tratará do pensamento da morte e da continuação da vida da alma, e a sua vida terrena será conduzida no caminho certo por si só, porque então o seu sentido de responsabilidade crescerá e lutará pela salvação da sua alma. Só te quero admoestar para o teu próprio bem a pensar na tua alma e deixar que o seu bem-estar seja mais importante para ti do que o bem-estar do corpo, ao qual dou o que precisa se apenas te empenhares pela luz, pela verdade, por Mim.... Pois o tempo que ainda lhe resta está a passar rapidamente, mas ainda pode alcançar uma quantidade indescritível com boa vontade, porque ajudo todos os que acreditam em Mim e procuram cumprir a Minha vontade...._>Ámen