• Back

Grace and love grants....

All who do not turn away from Me are partakers of My love and grace. I truly have no other aim than to make blessed those who came forth from Me and fell away from Me before eternal times. Whoever accepts My help will also become blessed. An abundance of grace is available to the apostate, and My never-ending love constantly directs this treasure of grace to him. You can become again what you once were, and your former destiny also remains the last aim. Like Me you shall be active in creating and shaping in highest bliss, in possession of My strength of love and in constant contact with Me. Because of this high aim you walk through this earth, for the distance from Me is still too far, but you can reduce it if you have the will to do so, for this will is free. You can achieve everything if you want it yourselves, every help will be granted to you, all aids are at your disposal, yet you have to want it yourselves, and the achievement of the aim depends on your will. In order to stimulate your will into the right activity My word will be conveyed to you and this is a grace of highest value, for through My word My will will be made known to you, through My word you will be instructed about the effect of the right or wrongly applied will. Through My word you increase in knowledge and can now lead your way of life at your own discretion. And thus the supply of My word is a grace which expresses My profound love for you and enables you to reach your aim. But again, it is only up to your will whether you accept or reject My word. The acceptance of My word also guarantees you the attainment of the aim, but if you reject it there is no possibility of reaching the aim, for then you will lack everything.... grace, love and strength.... If you don't listen to Me, then I will also turn My face away from you, although I will not completely let you fall, but then a period of redemption will not suffice for you, an earthly life will not shape you into aspirants of My kingdom.... Then you will still have to live on earth for an infinitely long time in any form, and your redemption from the form will take eternities, because you yourselves do not have the will to let yourselves be helped and I never force the will, for you were free creatures and as free creatures you will have to travel the path to Me again if you want to become blissfully happy....

Amen

Grace and Love Grants....

Todos os que não se afastam de Mim são participantes do Meu amor e graça. Não tenho verdadeiramente outro objectivo senão o de abençoar aqueles que vieram de Mim e se afastaram de Mim antes dos tempos eternos. Quem aceitar a Minha ajuda também se tornará abençoado. Uma abundância de graça está disponível para o apóstata, e o Meu amor sem fim dirige constantemente este tesouro de graça para ele. Pode voltar a ser o que já foi, e o seu destino anterior também continua a ser o último objectivo. Como Eu, sereis activos na criação e formação da mais alta felicidade, na posse da Minha força de amor e no contacto constante comigo. Devido a este objectivo elevado, caminha-se através desta terra, pois a distância de Mim ainda é demasiado longa, mas pode reduzi-la se tiver vontade de o fazer, pois essa vontade é gratuita. Podeis conseguir tudo se o quiserdes, toda a ajuda vos será concedida, todas as ajudas estão à vossa disposição, no entanto tendes de a querer vós próprios, e a realização do objectivo depende da vossa vontade. A fim de estimular a vossa vontade na actividade certa, a Minha Palavra ser-vos-á transmitida e isto é uma graça do mais alto valor, pois através da Minha Palavra a Minha vontade ser-vos-á dada a conhecer, através da Minha Palavra ser-vos-á instruído sobre o efeito da vontade certa ou erradamente aplicada. Através da Minha Palavra aumenta o seu conhecimento e pode agora levar o seu modo de vida à sua própria discrição. E assim o fornecimento da Minha Palavra é uma graça que expressa o Meu profundo amor por vós e vos permite alcançar o vosso objectivo. Mas mais uma vez, só depende da sua vontade se aceita ou rejeita a Minha Palavra. A aceitação da Minha Palavra também lhe garante a realização do objectivo, mas se a rejeitar, não há possibilidade de atingir o objectivo, pois então faltar-lhe-á tudo.... graça, amor e força.... Se não Me escutardes, então Eu também virarei o Meu rosto para longe de vós, embora não vos deixe cair completamente, mas então um período de redenção não será suficiente para vós, uma vida terrena não vos moldará em aspirantes ao Meu reino.... Então ainda terão de viver na terra por um tempo infinitamente longo sob qualquer forma, e a vossa redenção da forma levará eternidades, porque vós próprios não tendes a vontade de vos deixar ajudar e eu nunca forço a vontade, pois fostes criaturas livres e como criaturas livres tereis de percorrer novamente o caminho até Mim se quiserdes tornar-vos felizes...._>Ámen