• Back

"And the gates of hell shall not prevail against them...."

"And the gates of hell shall not prevail against them...." But all the forces of the underworld will storm against you who want to spread My teaching. But then you will be assured of My protection and My strength will be at your disposal, you will be able to speak and testify of Me, and My working of the spirit will manifestly appear. But the battle of light against darkness increases in the last days before the end, and where a light shines the forces of darkness seek to extinguish it; where truth is the prince of lies comes and seeks to displace the truth. And My messengers on earth must stand firm, they must not allow themselves to be frightened, for I, the light of eternity, stand behind them, and I will not tolerate that the vessels of My spirit are rendered unfit to receive that which is to be conveyed to people in their great spiritual hardship as an emanation of strength from Me. And every path is marked out for you, every step corresponds to My will, because you have placed yourselves at My service of your own free will and thus I can now transfer My will to you, so that you will only carry out what I tell you to do and what you inwardly feel urged to do. Therefore, if you are to speak for Me, if you are to convey My word to people, you will only ever act as I instruct you, and therefore you can be unconcerned even if the world, i.e. the representatives of error, want to take action against you or strongly harass you with counter-speeches. You speak for Me and in My name, and thus what you say will also have strength and a convincing effect where the will for truth is still present. But the others are representatives of the prince of lies and they will not succeed in silencing you as long as I speak through you. For you are the representatives of My church which I founded Myself and which is only built on profound faith and a life of love.... But this will not be able to be overpowered by the gates of hell, even though it seems as if they have the upper hand.... Numerically indeed, for humanity is under their spell, people no longer stand in truth because they no longer stand in love. And thus they follow those who serve the prince of the underworld, and they close their eyes and ears to the light which is offered to them through My representatives on earth. But I will win the final victory and those who shunned the light because the darkness was more appealing to them will sink into darkness. But you should always be mindful of the fact that I protect those whom I have chosen as My representatives and that you should therefore speak freely and openly as required by the truth conveyed to you by Me.

Amen

"E as portas do inferno não prevalecerão contra eles...."

"E as portas do inferno não prevalecerão contra eles...." Mas todas as forças do submundo se apressarão contra vós, que quereis espalhar os Meus ensinamentos. Mas então terá a certeza da Minha protecção e a Minha força estará à sua disposição, poderá falar e testemunhar de Mim e o Meu trabalho do espírito aparecerá manifestadamente. Mas a batalha da luz contra as trevas aumenta nos últimos dias antes do fim, e onde uma luz ilumina as forças das trevas procuram extingui-la; onde a verdade é o príncipe da mentira vem e procura deslocar a verdade. E os Meus mensageiros na terra devem permanecer firmes, não se devem deixar assustar, pois Eu, a Luz da eternidade, permaneço atrás deles, e não tolerarei que os vasos do Meu espírito se tornem impróprios para receber aquilo que deve ser transmitido às pessoas nas suas grandes dificuldades espirituais como uma emanação de força de Mim. E cada caminho está marcado para vós, cada passo corresponde à Minha vontade, porque vos colocastes ao Meu serviço de livre vontade e assim posso agora transferir a Minha vontade para vós, de modo que só executareis o que Eu vos disser para fazer e o que sentirdes interiormente impelidos a fazer. Por conseguinte, se quiserem falar por Mim, se quiserem transmitir a Minha Palavra às pessoas, só agirão como Eu vos instruo, e por isso podem ficar despreocupados mesmo que o mundo, isto é, os representantes do erro, queiram tomar medidas contra vós ou assediar-vos fortemente com contra-expressões. Falas por Mim e em Meu nome, e assim o que dizes terá também força e um efeito convincente onde a vontade de verdade ainda está presente. Mas os outros são representantes do príncipe das mentiras e não conseguirão silenciar-vos enquanto eu falar através de vós. Para vós são os representantes da Minha Igreja, que Eu mesmo fundei e que só é construída sobre uma fé profunda e uma vida de amor.... Mas isto não poderá ser dominado pelos portões do inferno, embora pareça que eles têm a vantagem.... Numericamente, de facto, porque a humanidade está sob o seu feitiço, as pessoas já não estão de pé na verdade porque já não estão apaixonadas. E assim seguem aqueles que servem o príncipe do submundo, e fecham os olhos e os ouvidos à luz que lhes é oferecida através dos Meus representantes na terra. Mas eu ganharei a vitória final e aqueles que evitavam a luz porque a escuridão era mais apelativa para eles, afundar-se-ão na escuridão. Mas deve estar sempre atento ao facto de eu proteger aqueles que escolhi como Meus representantes e que, por conseguinte, deve falar livre e abertamente, como exigido pela verdade que Mim lhe transmitiu._>Ámen