You fulfil My incessant striving for your love if you let the flame of love flare up within you and express it in active neighbourly love. Then you join Me, then you are Mine, because you have now adjusted your nature to My original nature again, from which you emerged. For you are the product of My love, and what gives birth to love can only ever be love again. Yet as a freely placed being with free will you were also able to change and invert your nature, otherwise you would have been imperfect creatures if you had to remain in the state in which I created you. For this is the sign of the perfect, that it is full of power and strength in possession of free will. How it now uses the will as well as the power is left to the being itself. The fact that the use was now contrary to My will only earned the being itself the withdrawal of strength and free will, because as a divine creature it could not remain imperfect but was offered an opportunity by My never-ending love to change again into perfection. If it now wants to reach this original state again, it must become again what it was.... Love.... And thus the feeling of love can never be something contradictory to My will, just like all actions which are carried out on the basis of this feeling. Love is what stamps the human being into a God-like being, love is also the bearer of strength, and the being will be powerful again if it has shaped itself into love. Love wants to be active, it wants to create and build up, and love will never want to destroy or take anything away, therefore the being's original state was bliss in its fullest measure.... The fact that the being created by Me was able to fall even though it was endowed with the richest power of realization can be explained by the fact that the love for Me and self-love were equally inherent in the being, because the free decision was necessary, for the being was created perfect and first had to prove itself through a test by striving for perfection itself. Thus it had to be able to fall into the abyss, just as it was able to assert itself in the height through wrong or right use of its will and its strength.... The beingness, which is embodied as a human being or in the creations of earth, failed.... and its love became a wrong love.... self-love prevailed and the being fell. For this reason love must be correctly directed, it must be meant for Me and express itself again as strength, the being in the stage of free will must use the vitality at its disposal in giving, constructive activity, in unselfish neighbourly love, and this is the purpose and aim of earthly life, that the human being shapes himself into love in order to accept his original being again and become partaker of eternal bliss. Therefore, don't suffocate the little flame of love if it flares up in you, nourish it and let it become a bright flame which spills over into eternal love, which makes you perfect beings, which you have been since the beginning....
Amen
TranslatorCumpre o Meu incessante esforço pelo teu amor se deixares a chama do amor arder dentro de ti e a expressares em amor de vizinhança activo. Depois junta-se a Mim, depois é Mim, porque agora ajustou novamente a sua natureza à Minha natureza original, da qual emergiu. Pois vós sois o produto do Meu amor, e o que dá à luz o amor só pode voltar a ser amor. No entanto, como um ser livremente colocado com livre arbítrio, também foi capaz de mudar e inverter a sua natureza, caso contrário teriam sido criaturas imperfeitas se tivessem de permanecer no estado em que vos criei. Pois este é o sinal do perfeito, que está cheio de poder e força na posse do livre arbítrio. Como utiliza agora a vontade, bem como o poder, é deixado ao próprio ser. O facto de que o uso era agora contrário à Minha vontade só ganhou o próprio ser a retirada da força e do livre arbítrio, porque como criatura divina não podia permanecer imperfeito, mas foi-lhe oferecida uma oportunidade pelo Meu amor sem fim de mudar novamente para a perfeição. Se agora quer voltar a atingir este estado original, deve voltar a ser o que era.... Love.... E assim o sentimento de amor nunca pode ser algo contraditório à Minha vontade, tal como todas as acções que são realizadas com base neste sentimento. O amor é o que carimba o ser humano num ser semelhante a Deus, o amor é também o portador de força, e o ser será novamente poderoso se se tiver moldado em amor. O amor quer ser activo, quer criar e construir, e o amor nunca vai querer destruir ou tirar nada, por isso o estado original do ser foi uma bênção em toda a sua medida.... O facto de o ser criado por Mim ter podido cair apesar de ter sido dotado da mais rica força de realização pode ser explicado pelo facto de que o amor por Mim e o amor-próprio eram igualmente inerentes ao ser, porque a decisão livre era necessária, pois o ser foi criado perfeito e primeiro teve de se provar através de um teste, esforçando-se pela própria perfeição. Assim, tinha de ser capaz de cair no abismo, tal como era capaz de se afirmar no alto através do uso errado ou correcto da sua vontade e da sua força.... A beingness, que é encarnada como um ser humano ou nas criações da terra, falhou.... e o seu amor tornou-se um amor próprio errado.... prevaleceu e o ser caiu. Por esta razão, o amor deve ser correctamente dirigido, deve ser para Mim e expressar-se novamente como força, o ser na fase do livre arbítrio deve usar a vitalidade à sua disposição para dar, na actividade construtiva, no amor altruísta ao próximo, e este é o propósito e o objectivo da vida terrena, que o ser humano se forme em amor para aceitar novamente o seu ser original e tornar-se participante da bem-aventurança eterna. Portanto, não sufoque a pequena chama do amor se ela se acender em si, alimente-a e deixe-a tornar-se uma chama brilhante que se derrama no amor eterno, o que faz de si seres perfeitos, o que tem sido desde o início...._>Ámen
Translator