In order to reach the level of cognitive ability, the being must first have animated all things, which it is then able to observe in the stage of cognition, if they appear before its eye. It must have gone through every work of creation in the state of inability to recognize the work of creation itself as a form that has been brought into existence for itself, which helps it to develop upwards. The being transforms this form completely unaware of its situation because a recognition of it would cause it dreadful agonies and even increase its resistance against God. Only in the last stage as a human being can it become aware of its situation, but only if it has the will to do so and develops the ability to recognize by fulfilling the conditions God has attached to it. The state of realization can be blissful but it can also lie on a person like a burden and endanger his free upward development, the latter if the human being would be forced to believe, if he would not be free to accept or reject the knowledge about the human being's course of development or his soul, for this realization only triggers a state of faith when the human being consciously desires the truth, which is also only the result of a right way of life before God. Then he can believe, and he also wants to believe, and knowledge makes him happy, for it signifies light for the soul, which was the soul's original state. Knowledge is already the proof of a certain degree of maturity, therefore man only has the ability to know if he shapes himself in such a way that his being adapts to the original being. Knowledge cannot be transmitted in a scholastic way, even if it is passed on in the form of instruction; yet as long as the human being does not live in God's will he will not be able to acknowledge the knowledge of truth either, because he lacks the ability to judge, which only arises from the connection with God through the fulfilment of His will. The being is dark as long as it is imperfect, therefore the state of the being before its embodiment as a human being is also dark, and the ascent development is the effect of the law of compulsion under which the being stands. Only in the stage as a human being is the ascent development voluntary, but also connected with the condition to become capable of cognition. But the ability to recognize can be increased to infinity and is already a state of bliss, only minimally, as long as the being lives on earth.
The ability to recognize is proof that the being, the soul in the human being, strives for perfection and union with God. The prerequisite for knowledge is love, and anyone who lives in love has already found union with God in the working of love. God lets His strength of love flow to him, and this expresses itself in the fact that the human being is able to think correctly and thus now knows about the creature's relationship to the creator, about his earthly task, about the purpose and aim of his life on earth.... that he recognizes God and His reign and activity in the spiritual kingdom and in the entire universe. The fact that he receives information about this from God Himself through His greater than great love is already a sign of ascent development and, to a certain extent, a reaching of the state which corresponds to his original state. Then a great gulf has been bridged, for which the infinitely long time in the state of compulsion was necessary, the being has ascended from the abyss to the height again, it is aware of its exit and never falls back into the abyss once it has found unity with God through love. For once it recognizes God it also remains faithful to Him and does not rest until it has completely merged with Him....
Amen
TranslatorPour arriver sur la marche de la capacité de connaissance, l'être doit d'abord avoir animé toutes les choses qu’il est ensuite en mesure d'observer dans le stade de la connaissance lorsqu’elles se présentent devant son regard. Il doit être passé à travers chaque Œuvre de Création dans l'état de non-faculté de reconnaître l'Œuvre de Création en tant que forme portée à l'existence pour lui, pour l’aider à se développer vers le Haut. L'être passe à travers cette forme totalement ignorant de sa situation, parce que s’il la reconnaissait cela lui préparerait d’horribles tourments et augmenterait encore sa résistance contre Dieu. Seulement dans le dernier stade comme homme il peut se rendre compte de sa situation, mais seulement lorsque lui-même en a la volonté, ainsi que la capacité de reconnaître le développement lié à l'accomplissement des Conditions que Dieu y a attachées. L'état de la connaissance peut rendre heureux, mais il peut aussi peser comme un poids sur un homme et mettre en danger son libre développement vers le Haut, et ce serait le cas si l'homme était forcé à la foi, s'il n'était pas libre de s’ajuster dans l'acceptation ou dans le refus envers le savoir sur le parcours de développement de l'homme ou de son âme, parce qu'un état de foi fait jaillir cette connaissance seulement lorsque l'homme désire consciemment la Vérité, chose qui est aussi seulement la conséquence d'un juste chemin de vie devant Dieu. Alors il peut croire et il veut croire, et le savoir le rend heureux, parce que pour l'âme il signifie la Lumière qui était son état primordial. La connaissance est déjà une preuve d'un degré déterminé de maturité, donc l'homme a la faculté de la connaissance seulement lorsque lui-même se forme de sorte que son être s'adapte à l'Être primordial. La connaissance ne peut pas être transmise scolairement, même si le savoir est transmis sous la forme d'enseignement ; mais tant que l'homme ne vit pas dans la Volonté de Dieu, il ne lui sera pas possible de reconnaître le savoir sur la Vérité, parce que pour cela il lui manque la faculté de jugement qui se lève seulement de l'union avec Dieu à travers l'accomplissement de Sa Volonté. Dans l'être il fait sombre tant qu’il est imparfait, donc l'état de l'être avant l'incorporation comme homme est sombre et le développement vers le Haut est l'effet de la Loi d'obligation sous laquelle l'être est. Seulement dans le stade comme homme le développement vers le Haut est libre, mais il est aussi lié avec la condition de devenir capable de le reconnaître. La capacité de connaissance peut maintenant être augmentée jusqu'à l'infini et c’est déjà un état de Béatitude, seulement sous une forme minimale tant que l'être vit sur la Terre. La faculté de connaissance est une preuve que l'être, l'âme dans l'homme, tend vers la perfection et vers l'unification avec Dieu. Les conditions préalables pour la connaissance sont l'amour et celui qui vit dans l'amour a déjà trouvé l'unification avec Dieu au travers de ses activités d'amour. Dieu lui fait affluer Sa Force d’Amour et de cela il s’ensuit que l'homme est capable de penser d’une manière juste et donc il est maintenant dans le savoir sur le rapport des créatures envers le Créateur, sur sa tâche terrestre, sur l’objectif et le but de son chemin sur la Terre, il reconnaît Dieu et Son Règne, ainsi que Son Action dans le Royaume spirituel et dans l’Univers entier. Mais pour celui qui obtient sur cela l'éclaircissement de Dieu Lui-Même à travers Son très grand Amour, c’est déjà un signe de développement vers le Haut et d’une certaine manière une réalisation de l'état qui correspond à son état primordial. Alors un pont est jeté sur le grand gouffre, pour lequel un temps infiniment long dans l'état d'obligation a été nécessaire, l'être est remonté de l'abîme de nouveau vers le Haut, il se rend compte de son origine et il ne retombera jamais plus dans l'abîme une fois qu’il a trouvé l'unification avec Dieu à travers l'amour. Parce que maintenant il reconnaît Dieu, il Lui reste fidèle et il ne se repose pas avant qu’il ne se soit totalement uni avec Lui.
Amen
Translator